お客さまの声
業務内容
ご覧いただきありがとうございます!!
以下の言語を翻訳致します。
日本語、中国語、広東語、英語、この4つの言語のアレンジが可能です。
【言語レベル】
香港語(広東語): ネイティブ
中国語 : ネイティブ
英語 : Cambridge Proficiency C2
私の提供する翻訳サービスの最大の強みは、
・依頼段階でのニーズ把握が的確で速い(基本ダイレクトメッセージには即返信させて頂きます)
・正確な翻訳
・修正や追加などのアフターサービス
事前に文章量と内容をお教え頂ければ基本半日以内に見積もりを回答させて頂きます。
お見積りをご希望の方はサービス購入前にご相談ください。
サービスについての御質問や、不明点はお気軽にダイレクトメッセージで御連絡お願いします。
企業向け取説、ガイドブック、雑誌の翻訳、
中国人の彼女へ思いを伝える手紙など
お客様の要望に沿った翻訳を心がけますのでよろしくお願いいたします。
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
実績・評価
3 件
満足
1 件
残念
【海外在住の方!⭐】商品の買付&発送業務をして下さる方募集☘️✨
2023年7月11日
コミュニケーションが円滑で安心してお仕事を依頼できました。
これからもよろしくお願いいたします(*^^*)
★イギリス在住の方★海外買付・発送パートナーさん大募集!
2023年7月2日
丁寧にかつスピーディーにご対応くださいました。
またよろしくお願いいたします。
契約後辞退されました。
学業が忙しいという事ですが、契約前にご判断いただく事かと思います。
契約に際して弊社も様々な準備をしており、このタイミングでの辞退はとても迷惑です。
出品者
注文時のお願い
内容に不満がある場合は無料で修正いたします。
翻訳にあたり、どのような使用用途で、翻訳の文体をどのような感じに仕上げるかなど
確認させて頂き、ご希望に沿った形での翻訳をご提供させて頂きます。
急ぎ案件の場合はその旨お伝えください。できる限りご期待に沿えるように調整致します。
-
10,000円
一般文章翻訳。 ※修正2回
納期 30日 -
15,000円
ビジネス文書翻訳。 ※修正2回
納期 14日 -
19,000円
論文、レポート、契約書などの翻訳。 ※修正3回
納期 7日