食品PRのための簡易なチラシの翻訳（日本語→英語）に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]

現在の提案 48件

Kenneth さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Kenneth （Kennethng）

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

実績 1
評価 5.0
完了率 100 %

イギリス国籍のもので、英語ネイティブの翻訳者です。

直近の実績

【継続依頼】400字程度の文章の翻訳　(日本語→英... （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 13日

当選

Ken & Koro さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Ken & Koro （kenkenkorokoro）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 6
評価 4.6
完了率 100 %

正確な翻訳！日→英、英→日対応可能！

直近の実績

【急募】飲食店メニューの翻訳(日本語→英語) （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 11日

当選

デザインクラフトさんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

デザインクラフト（dckyoto）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 55
評価 4.9
完了率 100 %

京都のデザイン＆翻訳スタジオ

直近の実績

英文校正会社のHP　リライト・加筆（リライト・校正・編集）

2018年 10月 9日

会社概要および自社サービス提案用のパンフレット（P... （カタログ・パンフレットデザイン）

2017年 7月 10日

当選

檜山　淑美さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

檜山　淑美（yoshie_001）

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

実績 18
評価 4.8
完了率 88 %

頑張る人

直近の実績

翻訳済み外国語論文の校正（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 7日

日⇒英　宇宙関連の小説（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 20日

当選

mmkpine さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

mmkpine （mkoerner）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 48
評価 5.0
完了率 96 %

日本語～英語の翻訳ならお気軽にご相談ください。

直近の実績

アメリカのメーカーに電話連絡出来る方。主婦、未経験... （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 11月 1日

【継続依頼あり】　短い文章の翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 10月 19日

当選

山田章博さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

山田章博（akihiro0119）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 24
評価 4.7
完了率 100 %

迅速かつ丁寧な翻訳を心掛けます

直近の実績

【初心者OK】英語の記事（美術系）を日本語に翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 11日

【急募】演奏家プロフィールの翻訳（日本語→英語）（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 2日

当選

Naomi Rolland さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Naomi Rolland （NaomiRolland）

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

実績 4
評価 5.0
完了率 100 %

英語のニア・ネイティブ英仏日翻訳家

直近の実績

ビデオゲームの翻訳 (英語→日本語) （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 9月 14日

自己紹介の和文英訳　（日本語516文字　→　英語）（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 8月 17日

当選

山本友美さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

山本友美（yummypong1692）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 69
評価 4.9
完了率 93 %

海外輸出入のサポート、日英翻訳・通訳、その他英語でお役に立つことならご相談ください。

直近の実績

◆◆海外輸入の手伝い◆◆　交渉、翻訳、輸入に関する... （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 28日

食品PRのための簡易なチラシの翻訳（日本語→英語）（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 12日

当選

Yuuki Nakashima さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Yuuki Nakashima （youki212）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 60
評価 4.9
完了率 98 %

英日訳、日英訳承ります。

直近の実績

ドラマのあらすじ等の翻訳（日本語→英語）（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 21日

カー用品WEB文言の翻訳業務【日本語→英語】（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 6月 13日

当選

市村真穂さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

市村真穂（m_a_h_o）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 206
評価 4.9
完了率 99 %

日⇔英翻訳、ネイティブチェック、英語テープ起こしを承ります。音声や映像からの日⇔英翻訳が得意です。

直近の実績

急募　1分40秒の動画翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 1月 11日

観光地紹介文の翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 11月 27日

当選

契約書から企業サイトまで高品質な英訳を！さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

契約書から企業サイトまで高品質な英訳を！（oceantrade）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 203
評価 4.9
完了率 100 %

直近の実績

コーヒー飲料会社の海外向け販促リーフレット翻訳 ... （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 19日

日本国内観光スポットのスマートフォン向けWebサイ... （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 11月 16日

当選

ehata さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

ehata （ehata）

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

実績 8
評価 5.0
完了率 100 %

ライティング、マーケティング、翻訳、海外での対応可能です。

直近の実績

ウェブサイト・メール・SNS広告の翻訳（英語→日本語）（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 18日

海外のスポーツニュースを翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 12日

当選

Yukari Y さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Yukari Y （yagu123）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 16
評価 4.8
完了率 93 %

直近の実績

ジョー山中　to the new world の歌... （英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 12日

商品説明の翻訳（日本語→英語）約910文字程度の仕事（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 12月 5日

当選

TAKIOH translation さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

TAKIOH translation （kokuka）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 66
評価 4.8
完了率 96 %

★重宝ですよ！ネイティブチェック含む翻訳、通訳、二カ国語でビジネス支援★

直近の実績

急募「職務経歴書」の翻訳(日本語→英語)の仕事（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 10日

化粧品・サプリメントパンフレット(日本語→英語) （その他翻訳）

2018年 12月 6日

当選

kms さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

kms （knakashix）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 222
評価 4.8
完了率 98 %

翻訳、音楽制作、プログラミング、動画制作、記事制作などマルチに活動、お気軽にご相談ください！

直近の実績

法的文書の翻訳（英語→日本語）（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 1月 10日

ドイツ語の手紙を日本語に訳してください。（ドイツ語翻訳）

2019年 1月 2日

当選

montrad さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

montrad （apumon）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 785
評価 4.9
完了率 99 %

2015年から毎年Lancer of the Year ノミネート。　日英翻訳、英語文字起こし、ネイティブチェック

直近の実績

医療用パワーポイント資料の英語化（美容医療関係翻訳... （英語翻訳・英文翻訳）

2018年 11月 19日

既存日本語サイトの英語版作成の為の英語翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 9月 3日

当選

Clover Office（クローバーオフィス）さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Clover Office（クローバーオフィス）（simpleair1）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 832
評価 4.8
完了率 98 %

多言語翻訳、WEB・デザイン制作、タスク・アシスタント業務等是非お任せ下さい！

直近の実績

A3チラシ（約2,900文字）のポルトガル語への翻... （その他翻訳）

2019年 2月 13日

請求書テンプレート作成（経理・財務・税務・会計）

2019年 2月 10日

当選

マサさんさんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

マサさん（Masachan）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 36
評価 4.7
完了率 97 %

製品マニュアル、スマホアプリ、website等の翻訳が得意なフリーランス翻訳家です。

直近の実績

【急募】素晴らしい人生、幸福についてのレポートの翻... （英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 14日

日本制のパンフ２面とチラシ２面　エクセル１枚　翻訳... （英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 14日

当選

S09 さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

提案金額: xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

S09 （seand09）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 46
評価 4.8
完了率 96 %

直訳ではなく、「意訳」

直近の実績

日本のドラマあらすじの英語翻訳（日本語→英語）（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 12日

サスペンス映画のあらすじ　英語翻訳（日本語→英語）（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 12日

当選

提案内容

提案金額

予定納期

当選

淺井正宣さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

小澤さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

日英　法律・行政関連　翻訳さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

MarketBB さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

ゆえまりさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Muchi12 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Arina さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Arina さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Blue-Cat さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

fiona7 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Charuwan さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

ねこのしっぽさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

mayu0710 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Muchi12 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

minamiOK さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

NewYorkSuit さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

goldencrusher320942 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

英語、スペイン語、デザインさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Akane さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Underpar さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

isa-pi さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

e.texte さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

iam777 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

リズマナさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Elly さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

kumachan0706 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

井上行政書士さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

退会ユーザーさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Daiki Miyamoto さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

食品PRのための簡易なチラシの翻訳（日本語→英語）に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]

現在の提案 48件

この提案者への追加発注用に新規依頼を作成します

この提案者への追加発注用に
新規依頼を作成します