Chatworkのセールスコピーライターをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

杉本和久 (kaijin777)

チェックして比較

プロフィール

グラフィックデザイナースピーディー対応

7分前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 50%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

グラフィックデザイン全般作成させていただきます。上要望に応じて修正をさせ対応させていただきます。ブラウィックデザインの中にSEOに対する部分セールスに対する文をライティング要素とグラフィックデザイン要素盛り込んだデザインを作成することが可能です。最高法のAIを使用しての対応が可能です。よろしくお願いします。

修正に関しては、画質の修正、誤字脱字の修正、色味の修正、大きさの修正、細かいところの修正大幅な修
SEOよりの修正セールスよりの修正
ご要望に合わせた修正
リーチする場所への需要とニーズに答えた修正
行わさせていただきます。それではよろしくお願いします。

稼働時間はとにかくご要望に合わせて最短最速スピーディーをもとにしています。終日対応可能です。修正も終日対応可能です。

トレース修正後aiデータにて納品等全てのファイル形式に対応可能です

ご検討よろしくお願い申し上げます

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

志賀良子 (ROICO)

チェックして比較

プロフィール

日仏バイリンガル翻訳者｜元La Redoute日本代理店｜文化×ビジネスに強い翻訳・編集

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フランス在住18年｜La Redoute日本公式代理店として法人経営7年
日仏英トリリンガル｜翻訳・通訳・営業支援に対応｜SNSフォロワー3.1万人

フランス在住18年。フランス語・日本語のネイティブレベルの翻訳力と、文化・ビジネスの深い理解を活かし、営業・マーケティング・EC・映像など幅広い分野で翻訳・編集を手がけています。
La Redoute公式日本代理店として7年間法人経営した経験があり、コンテンツ制作、商品説明翻訳、カスタマー対応、SNS運用などにも精通しています。
「現地のニュアンスが伝わる自然な翻訳」や、「商習慣をふまえたビジネス対応」が得意です。


【対応言語】
・日本語（ネイティブ）／フランス語（ビジネスレベル）／英語（ビジネス読解・翻訳可）

【対応分野】
・文化・ビジネスに関する記事の翻訳
・ECサイト、ブランド紹介ページのローカライズ
・映像翻訳（吹替・字幕）
・会議・展示会・アテンド通訳（仏日）

【実績例】
・フランスのTVドキュメンタリー日仏翻訳
・ファッション・食品・インテリアブランドの翻訳（仏→日／日→仏）
・Shopifyサイト翻訳・運営サポート（日本企業のフランス向け展開）
※ポートフォリオをご用意しておりますので、ご希望の方はご連絡ください。

【 強み】
・日仏文化の違いを理解した、伝わる言葉選び
・丁寧なヒアリングと柔軟な対応
・納期厳守・継続案件対応可　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼可能な業務／スキル
・翻訳　　 フランス語、英語
・営業　　　日本語、フランス語
・ECサイト運営全般
・SNS運用（Instagram、TikTok、Facebook）
・動画/デザイン制作　Photoshop、Canva、Filmora


▼資格
・フランス文化省認定フランス語資格試験 DELF B2

▼活動時間／連絡について
出来る限り柔軟にご対応させていただきます。日本時間の勤務もご相談ください。
24時間以内の返信を心がけております。

ご興味を持っていいただきましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

井内 亮輔 (eclabiu)

チェックして比較

プロフィール

ECコンサルタント 歴7年 モール特化型コンサルタント ウェブ解析士 HTML CSS デザイン可

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ECにおいての幅広い知見には自信がございます。
ウェブマーケティングの領域においてはウェブ解析士の資格を持ち、楽天やヤフー、複数のカートシステムのAPIの統計データとグーグルアナリティクスのデータを合わせ的確にアクセス数やコンバージョン率、ROASの抽出が可能です。ウェブデザインの領域においてはHTML,CSS,PHOTOSHOPの使用が可能で、簡易的なトップページやメルマガ,LPの作成経験がございます。またファッションモデルの撮影ディレクションの経験やシステム、移管要件定義などの外部折衝業務の経験もございます。ヤフー時代は主にアクセスを広告とSEOでいかに向上させるかを試行錯誤し、オーガニック検索での商品ページの順位向上に尽力致しました。フリーランス時代ではアクセス解析レポートの要望が多く、他には検索対策向上、レジと基幹システムとの在庫連動、ウェブサイト移管作業に伴う、外部システム会社との折衝代行などがございました。ECサイト運営では楽天やヤフーのモール系ストアの施策スケジュールの作成やコスト比率の抽出を行い、カートシステムを用いた自社サイトなどの運営ではオーガニック検索対策、デザイン配置変更、メルマガ作成、導線構築、プロモーション提案などの業務を行いました。
特にEC運営ではEC単体での利益率を重要視し、広告に割ける予算比率やクーポン比率などのコストのコントロールにおいては適切に管理、把握ができます。
直感的、数値的にそのECサイトが健全であるか、どこが強みでどこが弱みなのか、コンサルタント経験を通じて読み解けることができるようになりました。

下記スキル
ECサイト、モール全般の運営
アクセス解析 Google アナリティクス GA4 や RMS,ストアクリエイター、Shopifyでのアクセス解析
ウェブデザイン HTML,CSS,PHを用いてのウェブデザイン、コーディング
EC CRMの操作や管理 RMS,ストアクリエイター,Shopify.カラーミー,Makeshop、期間システムの管理
ECコンサルティング ECモールの施策管理、イベント施策、運営代行、自社サイトの包括的な支援
広告運営 リスティングやヤフー広告、楽天のRPPなどの運営とROAS管理
EC店舗の評価とレポート作成
EC外注業者との折衝、要件定義など
ECサイトのローンチディレクション

楽天の施策作成、イベントエントリー、広告運営、デザインなど包括的な運営代行を行います

100,000円~

本人確認済み

是永洋一 (KoRE41777)

チェックして比較

プロフィール

陶磁器/ガラス器の卸売問屋にて営業職ほか、EC運用等。なんでも屋。「不」を、頭の中に汗かいて解決。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コンニチハー。
KoRE41777です、ファミコン・スーファミ世代です。

流通業での経験が長く、もとは小売店での仕入、いまは卸売問屋での営業として、
培ってきたマーケティングの知見をリアルのなかで活かしてきました。
今後はこのエッセンスを×Webとしても昇華することができればと思っています。

【経歴】
・大学卒業後2007年から、地方百貨店にて13年間勤務
　(セールス，後輩のメンター，バイイング，テナント開発業務)
・2020年から2年半、建築屋にて現場監理/監督業務，提出資料作成等

【現在の業務内容】 2023年～現在
本業としては、創業260年になる地場の陶磁器/ガラス器の卸売問屋に在籍をしております。
主たる業務としてはセールス全般で――
・雑貨屋/インテリアショップの品揃アドバイス
・業務用食器のホールセール
・作家さん/職人さんの販路開拓と販売フォロー
　(売ること買うこと宣伝すること全般)
・「陶器市」等の催し物の相談窓口
・ECやSNSの立上げ/運用
などを担当しております。

【可能な業務】
本業陶器屋案件に関してはもちろん、
・マーケテイング戦略の立案
・ECやSNSの立上げと運用
・Webライティング全般
　(SEO，セールスコピー，リスティング広告文等の作成)
・LPラフ案の作成
・Web広告の設計と導入/運用
・各種数値分析、CVR改善に向けた施策および提言
といったところで、お役に立てると思います。

【稼働時間】
平日および第1第3土曜日は8:00-19:00まで、本業のため出社しています。
なので副業は、第2第4土曜日と日曜・祝日を合わせ10.0h/週ほどの作業時間を
お願いさせていただいております。
連絡手段は随時、DMやEメール，LINE，WeChatにて。Chatworkも対応可です。

【SNS】
X，Facebook，Instagram，Threads，LinkedIn，YOUTRUST，Yenta

いいオッサンですが、よく食べ・よく呑みます。
(から揚げをおかずにカツ丼食べます)
「不満」・「不安」・「不便」・「不足」・「不備」・「不利」・「不快」…
周りの人の"困ってる"をマーケティングの力で、
不の解消ができるようお手伝いします。頭の中に汗かくぞ。
ご相談はお気軽に◎

本人確認済み

佐藤祐萌 (moonin_1128)

チェックして比較

プロフィール

生成AI活用！スピード感を持って対応いたします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、佐藤 祐萌と申します。
営業・接客・販売・事務職としての経験を活かし、クラウドソーシングでライティングやデータ入力、各種事務サポートに挑戦しております。

**スキル:**
・文章作成能力
・情報収集能力
・コミュニケーション能力
・PCスキル（Word、Excel）
・ヒアリング能力

**経験・実績:**
これまで事務職として、社内外のメール対応、資料作成、データ集計などを担当し、正確かつ丁寧な作業を徹底してまいりました。ライティング業務の実績はこれからですが、現在は生成AIを活用し、日々文章作成のスキルアップを図っております。学んだ知識を活かし、迅速かつ分かりやすい文章をお届けできるよう努めています。

**使用できるツール:**
Word／Excel／Googleドキュメント／Googleスプレッドシート／gmail／Slack／LINE／Chatwork／Teams／Zoom／Google Meet／ChatGPT

**稼働時間:**
・平日：6:30～8:30、19:00～23:00
・土日祝日：9:00～22:00

案件を遂行するうえで、クライアント様のご意向を丁寧にヒアリングし、ご要望に沿った形で対応することを最も大切にしています。また、納期は必ず守り、迅速で誠実な対応を心掛けています。小さなご相談からでも、お気軽にお声かけください。

安定した収入を得られるようスキルアップを続け、信頼されるパートナーを目指してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

田邉 健 (ken376857)

チェックして比較

プロフィール

Web集客・求人応募を最大化させます

2日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご興味お持ちいただきありがとうございます◎
セールスライター・キャリアコンサルタントの田邉と申します。

■お力になれること
・LP制作･ライティングについて（有料コンサルLP成約率5.0%以上）
・Web集客について（月100名以上の成約実績あり）
・SEO集客について（月6.5万PV実績あり）
・インスタ集客について（フォロワー数7,000名以上）
・採用原稿ライティングについて

■キャリア
・2022年9月　フリーランス独立（メディア・ライター・キャリアコンサルティング事業）
・2021年6月　スタッフサービスHD 情報システム部異動
システムエンジニア／エンジニア採用担当
・2018年4月　スタッフサービスグループ新卒入社
人材コーディネーター・チームリーダー／ファーストキャリアコーディネーター（新卒採用リクルーター）担当
・2018年3月　信州大学 工学部 情報工学科 卒業

■実績
・月間アクセス数：65,000PV（よちきゃり派遣）
・累計32サイト以上のSEOコンサルティング
・インスタフォロワー：7,002名以上
・書籍『月間1,000PV達成までのアフィリエイトブログの教科書』Amazonベストセラー受賞

■運営メディア
・なべけんブログ：
・よちきゃり派遣：
・インスタグラム： @nabeken_career

■監修メディア
・PORTキャリア様
・就活の教科書様
・CAREER BIBLE様
・MEDIVERSE様
・CAREER CLASS様

■資格
・国家資格キャリアコンサルタント有資格者

【大手実績あり】人材紹介・派遣求職者の登録が止まらない！ランディングページ制作します

50,000円~

【人材紹介/人材派遣】SEO集客代行で求職者の集客を最大化させます

10,000円~

【人材募集の求人原稿作成】徹底的なインタビューでプロライターが魅力を伝えます

10,000円~

堀川 翔 (sho_horikawa)

チェックして比較

プロフィール

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

河合 龍紀 (kawryu_09)

チェックして比較

プロフィール

Googleで上位表示されるSEO記事を制作します。

10日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

【自己紹介】
ライター歴2年フリーランスwebライターとして活動している河合龍紀（カワイリュウキ）と申します。現在、webライターとして記事制作を行っております。

SNS運用・SNSマーケティング・サイバーセキュリティ・通信回線・BtoB、BtoC営業・営業代行など、専門性・正確性・SEO効果に優れたコンテンツ制作を強みとしています。

これまでに、SEO記事・オウンドメディア記事・コラム記事など、
幅広いジャンルで100記事以上の構成・執筆・入稿作業を行ってまいりました。
とくにSEOを意識した構成づくりや読者の離脱を防ぐ導線設計には自信がございます。

ライターとして意識していることは、
・媒体のトンマナに合った丁寧な表現
・編集者の方との円滑なコミュニケーション
・納期厳守と柔軟な対応
といった、信頼構築につながる姿勢です。

実際にお取引のあるクライアント様からは、
「依頼の意図を的確にくみ取ってくれる」「修正がほとんどいらない」
といったお声をいただいております。

▼対応スキル
・SEOライティング
・SEO対策
・ブログ記事の執筆
・見出し構成
・キーワード選定
・Wordpress
・画像選定
・AIライティング

▼得意ジャンル、経験のあるジャンル
・SNS運用、SNSマーケティング
・サイバー攻撃、サイバーセキュリティ
・歯科医院
・美容医療
・通信回線
・集客
・不動産、空き家
など

▼料金
文字単価2円～（記事単価も可）

▼活動時間／連絡について
・10時〜22時の間は稼働しており、連絡が取りやすいです。
・12時間以内の返信を心がけております。できる限り柔軟にご対応させていただきます。

▼自己PR
ご依頼いただいた内容を正確に理解し、スムーズに進められるようこまめな確認や報告を大切にしています。実際にこれまでの仕事でも、細かなやり取りを重ねることで修正回数を減らし、納期より早く納品できたことが多くあります。

最後まで責任を持って納品させて頂きますのでご心配なことや不明な点等ございましたらお気軽にご相談ください。最後までご覧いただきありがとうございました。

河合龍紀

【まずはお気軽にご相談から】SEO対策を施した記事制作を代行します

25,000円~

本人確認済み

大月逸郎 (bigmoongogo)

チェックして比較

プロフィール

ライティング・記事作成ならお任せください！！！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
フリーランスライターの大月逸郎と申します。
現在は、製造業・IT・DXを中心としたライティング業務に取り組んでいます。
以下、お読みいただけますと幸いでございます。

【スキル・得意ジャンル】
・BtoB製品（SaaS／産業用製品など）のドキュメント、提案資料、マニュアルの
　構成・作成
・生成AIを活用した記事構成、文章作成、SEOキーワード整理、プロンプト設計
・製造業／IT／DX分野での専門知識を活かしたライティング
・Google Workspace、Word、Excel、PowerPoint、WordPressを用いた資料作成
・顧客ニーズのヒアリングに基づいた訴求力あるコンテンツ提案

【対応可能な業務】
・営業向け製品マニュアル（～20ページ程度）の構成・執筆
・提案資料の作成代行（構成案・キャッチコピー設計含む）
・セールストークスクリプトやFAQ文書の構築・改善
・社内ナレッジ共有用記事の構成・編集（月5〜10本）
・ChatGPT等を活用したドキュメントドラフト作成、校正・ブラッシュアップ
・生成AIツール（ChatGPT、Claude、Gemini など）を活用した記事制作・校正
・クライアントニーズに応じたSEOライティングおよび技術系ドキュメント作成

【活動時間・連絡方法】
・活動時間：平日は2～3時間、休日は3時間程度
・連絡対応：メール中心、Zoomなどのオンライン会議ツールにも対応可能
・Chatwork、Slackでのやり取りも対応可能
・土日もご相談・作業対応が可能です

ご興味をお持ちいただけましたら、まずはお気軽にご相談ください。
丁寧なヒアリングと誠実な対応を心がけ、御社の目的に合ったコンテンツをご提案いたします。

本人確認済み

明石彩 (akashi1322)

チェックして比較

プロフィール

コツコツ作業が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

過去2年、恋愛コラムや料理などのレシピ等のコラムライター経験あります。
クラウドワークスの方で仕事を請け負っていました。
また在宅で架電営業の経験もあります。
求人サイトの架電営業の仕事を短期間しておりました。
長女が大きくなってからは三菱電機システムサービスの総務部の一員として外で働いておりました。エクセルを使った旅費精算の入力業務をこなしたり備品の整理、重要書類のPDF取り、また社内の清掃業務などに従事しておりました。

去年の4月に第二子、第三子の双子が産まれ、育休から復帰をしましたが、まだ1歳なため病気が多く、復職に失敗してしまい今は保育園に子供3人預けながら自宅で仕事ができたらいいなと思い再登録しました。

本人確認済み

山口尚之 (yama_saleswriter)

チェックして比較

プロフィール

必要な人に必要な商品を届けるセールスライター。広告動画シナリオ、LP、動画編集

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【煽らないLPで貴社のお役に立ちます】

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
山口尚之と申します。
15年ほど建築関係の会社を経営してきましたが、
すべてのお客様の問題である「集客・販売」のお悩みに対応すべく
5年前にネットの世界に飛び込みました。
3年目には某県商工会連合会　IT派遣専門家として登録。
現在、コスメメーカー様の通販マーケティング全般代行、SNS/ブログ執筆代行
自社にてヤフーショッピング（調理器具専門）運営中。

直近のYouTube広告動画シナリオ　CPA1000円程度

自身のYouTubチャンネルは
20動画で登録者6,000人超
総再生数74万回（1動画最高視聴回数34万回）

ブログ最高年間PV　約30万
SEO実績　トップページ表示キーワード　300組超

顧客を不安にしたり、煽ったりしない
「共感型」LP/セールスレターを得意としています。

【可能な業務】
・LP記事制作
・セールス動画　台本制作、撮影、編集
・YouTube動画制作　サムネイル　SEO対策
・WEBマーケティング　プロモーション
・SNS運用代行
・wordpress

【使用ソフト】
・Premiere Pro
・Photoshop
・Lightroom
・word
・excel
・powerpoint

【得意分野】
・セールスライティング
・セールス動画台本制作
・建築内装（飲食店舗専門）
（一級厨房設備施工技能士）
・自動車バイク（三級自動車整備士）

【稼働時間】
平日は５～６時間、休日も場合によってはお受けできます。
チャットワーク、ディスコードでの連絡も可能です。
納期厳守、コミュニケーションなど、社会人として
当たり前の常識は当然ですが、長年の経験を活かした指導、交渉術など
若い人にはない経験もお役に立てるかと存じます。

現在、比較的時間には余裕がありますので、
内容によってはお急ぎのお仕事も対応可能です。

どうぞよろしくお願いいたします。

横山 英治 (yokoyama-hideharu)

チェックして比較

プロフィール

クライアント様にも読者様にも役立つ記事を執筆します。／24年の営業経験あり／転職経験あり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フリーライターの横山英治と申します。

以下に対応可能な業務や経歴などを記載しております。
是非ご覧ください。

◆基本情報
・専業Webライター
・稼働時間：平日10～18時（左記以外の稼働も可能な限り対応させていただきます。）
・連絡可能時間：いつでも可能です。基本的には当日中にご返信させていただきます。

◆対応可能な業務
・キーワード調査、分析
・サジェスト分析
・記事執筆、リライト
・データ入力、文字起こし
上記以外にも幅広くお仕事のご依頼をお受けいたします。

◆記事執筆で得意なジャンル
・コミュニケーション
→24年間の営業経験からコミュニケーション力には自信があります。多くの同僚・後輩・上司から相談を受けた経験を活かし、読者様に寄り添った記事執筆ができます。
・ビジネスマナー
→27年間の会社人経験からリアルなビジネスマナーの記事が執筆できます。職務中はもちろんのこと酒宴のマナーや接待のマナーについても対応可能です。
・転職
→40代営業職からの転職の転職を経験しております。中高年の転職の難しさや苦労した点など経験を活かし記事執筆ができます。

得意ジャンル以外のライティングにつきましても丁寧なリサーチを行い、確実な情報をもとに執筆させていただきます。

◆経歴
・1992年～2016年　大手電機メーカーの法人営業として24年間勤務
・2017年～2019年　土地開発公社の事務職として3年間勤務

◆実務経験
営業では既存顧客の深耕営業を担当しており
・キーマンを見定め、必要とされる適切な提案をする
・ニーズを深く把握する
・既存顧客の取引先や競合環境を把握する
を常に考えながら活動していました。
この経験をライティングに活かし、適切な読者様を想定・ニーズの把握・クライアント様にも読者様にも役立つ記事を執筆します。

最後までご覧いただきありがとうございます。
ご発注いただきました際、納品物に少しでも気になる箇所があれば遠慮なく修正依頼ください。柔軟に対応させていただきます。
また納期厳守はもちろんのこと出来るだけ早い納品を心掛けております。

ご興味をもっていただけましたら、お気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

江上 結菜 (yuina35)

チェックして比較

プロフィール

丁寧に対応致します！！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
Webデザイナーの江上 結菜と申します。

特にシンプルなデザインが得意です！

【経歴】
大学卒業後、空港や施設の警備業務を経験。
現在は本業として通信業界の携帯販売に携わっております。

【対応可能なスキル】
・Webデザイン（リール作成、Instagram用画像作成、ショートムービー作成、LP/バナー作成、HPコーディング）

【使用ツール】
Canva、HTML/CSS、Photoshop

【得意/好きなこと】
・民放ドラマ
・美容/健康

【活動時間】
・日中は本業がございますので、就業後や休日に活動しております。
・シフト制の本業のため、平日土日祝関係無く活動できます。

【連絡手段】
・Chatwork、gmail

長年、接客業に携わってまいりましたので、丁寧・誠実な対応を日々心掛けております！
ご依頼者様のお役に立てればと思います！
精一杯努めますのでよろしくお願いいたします！！

西村憲二 (kenji_nishimura-monojapan)

チェックして比較

プロフィール

100万人のYouTuberをクリエイトする新たな職業、ユーチューブアナライザー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。

Youtubeってなかなか成果でないですよね！

私は製造業で働いています。
金属加工業の企業チャンネルを開設し、半年で登録者数を
0人から1300人まで増やすことが出来ました。
5ケ月目までは200人程度だったのに、
5ケ月から6カ月の一カ月で1,100人増えたのです。

増えたのには理由があります。

チャンネル登録者数100万人の方から
半年をかけてノウハウを学んだからです。

なかなかご自身のYouTubeが伸びない方
あなたのチャンネルを分析し、改善案をご提示します。

また、継続的なサポート支援も承りまわっております。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

畠山菊花 (Hatahata1367)

チェックして比較

プロフィール

元メーカー海外営業。通算1000件以上のweb商談、技術翻訳歴17年の海外取引の実務プロ。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語での渉外歴は通算23年にわたり、交渉・説明・報告・謝罪・クレーム対応・PRなど幅広い業務を経験。地方・中小のグローバル製造業で、18年間にわたり生産管理、調達、海外営業に従事。香港駐在を含め、世界11か国での商談経験を通し、100件以上の新規取引を開設してきました。アテンド通訳やウェブ商談は累計1000件以上にのぼり、図面や仕様書等の技術翻訳にも12年携わりました。

◆可能な業務
・英語での電話会議通訳、交渉代行
・外国からの新規引き合い対応（メール、ウェブ、Whatsappなどのチャットアプリ）
・英語資料作成、
・SNSなどのコンテンツの英語化

◆実績例
・スリランカの紅茶メーカーとの窓口、営業業務）
・海外展開支援会社での海外営業担当（薪ストーブの新規引き合い対応、営業窓口）
・日本産フルーツの輸出商談会の通訳（JETRO）
・ドイツｘ長野県産学連携セミナーの通訳（JETRO)
・スペイン食品メーカーの国際展示会での通訳（FOODEX Japan)
・大手住宅機器メーカーの海外進出プロジェクトでの通訳、資料英訳