Excelのネーミング・コピーライティングをフリーランス個人へ依頼・外注 5ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

久次米孝哉 (KORIN58)

チェックして比較

プロフィール

販売関係の仕事に45年従事。特に店舗での販売知識、店舗運営、経営管理まで豊富な経験があります。

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は販売関係の仕事に45年従事してきました。特に店舗での販売知識、店舗運営、経営管理まで豊富な経験があります。
まず一つは、今はマイナーな軒並み訪問（ローラー作戦）を住宅街で個人宅に、商業地域では企業訪問を社長をターゲットに行い、その実績により会社から努力賞で表彰されたこともあります。
また、決まった得意先を担当する御用聞き営業にも従事し、お客様からニックネームを授かるようにもなりました。今でもその方々とは交流があります。
そして店舗での商品販売には40年近く携わり、空港でのテナント店舗のあり方の見直しを提言して収益構造の大きな変革をもたらし、それ以降の発展に大きく貢献しました。その間ずっと現場から離れたことはなく、最後まで現場近くでスタッフを見守ってきました。そのための倉庫業務やや配送業務、経理や輸入事務といった業務にも幅広く従事し、簿記2級や英検2級、通関士などの資格も有しています。特に長年にわたり責任者として会社経営に携わり、人材採用、人事管理、販売管理、在庫管理等様々なノウハウを蓄積して現在に至ります。
プライベートでは、アウトドアスポーツが好きで、中学からは毎年冬になるとスキーに、47歳からはウインドサーフィンを本格的にはじめました。結構凝り性でのめりこむタイプですね。
判断力や洞察力に決断力、また物事に対しての集中力には自信があります。
今後は幅広く様々なことにチャレンジしたいと考えています。
基本的に時間的制約はなく、素早い対応を心がけています。ただ仕事が重なる場合もありますので、その際は少々お時間を頂くいただくことがあるかもしれませんのでご容赦ください。
どうぞよろしくお願い致します。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

犬山莉緒 (gyozainu)

チェックして比較

プロフィール

読みやすく分かりやすい記事を作成します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 13
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
ライターの犬山莉緒と申します。

ーーーーーーーーーー

経歴

1993年生まれ。
音楽大学を卒業後、会社員を経て現在は専業ライターとして活動中。

ーーーーーーーーーー

得意なジャンル

さまざまな記事を書いておりますが、とくに以下の知見があります。
詳しい内容については、ポートフォリオをご覧いただけますと幸いです。

・音楽（音楽大学を卒業）
・暮らし
・旅行
・ペット（ドッグサロン勤務経験あり）
・動物
・フリマサイト
・韓国カルチャー
・韓国語
・推し活

ーーーーーーーーーー

対応可能な業務

・記事執筆
・構成作成
・アイキャッチ作成
・WordPress入稿

ーーーーーーーーーー

おもな執筆実績

・暮らし
・健康
・旅行
・ペット
・買取査定
・自動車
・店舗紹介
・楽曲解説
・韓国アイドル
・商品レビュー

ーーーーーーーーーー

保有資格

・「ハングル」能力検定試験　3級
・秘書技能検定　2級
・日本茶検定　2級
・普通自動車第一種運転免許（AT限定）

ーーーーーーーーーー

納期

ご依頼いただいてから、1週間前後で納品させていただきます。

ーーーーーーーーーー

対応ツール

連絡ツール
・Chatwork
・Googleメール

作業ツール
・Googleドキュメント
・Googleスプレッドシート
・WordPress
・Word
・Excel
・Canvaプロ

ーーーーーーーーーー

ライティングに関する知識

SEO講座をはじめ、ライティングに関するさまざまな講座を受講しています。
丁寧にリサーチをし、読者の疑問を解決する記事を制作します。

ーーーーーーーーーー

ルールへの対応力

独自のライティングチェックシートを作成し、確認しながら執筆しています。

ーーーーーーーーーー

作業時間の確保

専業ライターのため、作業時間を多く確保できます。
土日祝日も対応可能です。
迅速なレスポンスを心がけています。

ーーーーーーーーーー

最後までお読みいただきありがとうございます。

ご興味を持っていただけましたら、
メッセージでお気軽にお声がけください。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

堀江　紅葉 (horie-rb16)

チェックして比較

プロフィール

丁寧に作ります。提案したものに追加のご要望がございましたらご遠慮なくお申し付けください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

今までは所属している不動産会社の物件チラシを作成していました。
客観的な目線で、より効果的な文章を作るのが得意です。
今後は、本格的に様々なジャンルのチラシの作成やロゴ作成などにチャレンジしていきます。

「ここをもう少しこうして欲しい」などのご要望がありましたら、
何なりとお申し付けいただけますと幸いです。
真摯に取り組ませていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

◆資格
・宅地建物取引士
・損害保険募集人
・第２級ファイナンシャルプランニング技能士
・ Microsoft Office Specialist 365&2019 Word
・ Microsoft Office Specialist 365&2019 Excel

本人確認済み

黒澤春江 (nasib-air-kurosawa)

チェックして比較

プロフィール

塾講師歴11年！多角的な目線で子どもでも分かるような記事を書きます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
Webライターとして活動している黒澤春江と申します。
現在、SEOに関する記事執筆をメインに活動しております。

【経歴】
・拓殖大学　国際開発学部　卒業
・個人塾へ就職（2008年～2012年）
→副教室長兼塾講師：副教室長として教室運営や生徒様や講師のサポート、個別の塾講師としてそれぞれに教科を指導を行っておりました。

・医療事務兼看護助手
→耳鼻咽喉科クリニックにて、器具の洗浄や聴力・骨導検査などの院長の診察サポートの他、カルテの作成・管理、受付対応等を担当しておりました。

・工場作業員
→化粧品の充填・検品・袋詰めを行っておりました。

・インフラ研修
→CCNA取得のための勉学、ルーティングプロトコルの動作を研修させていただきました。

・フリーランスのwebライターとして活動開始（2025年～）

　
【対応スキル】
・WordPress
・SEOライティング
・SEO対策
・見出し構成


【保有資格】
・医科2級医療事務

【得意ジャンル】
・ダイエットや健康に関すること
・医療について
・教育関係について
・webライターに関すること
・英語・国語・社会
・社会情勢
・映画・小説
・メイク
・アニメ

　など


▼活動時間／連絡について
・10時〜23時の間は稼働しており、連絡が取りやすいです。
・できる限り柔軟にご対応させていただきます。

▼自己PR
オンラインだからこそ、報告・連絡・相談が大切だと考えております。
コミュニケーションをしっかりとり、相互の齟齬やズレを解消しつつ、最後まで丁寧に納品させていただきます。

塾講師歴11年。いろいろな子どもたちに、勉強方法から苦手な科目へのアプローチ等、解き方から内面的な部分まで、分かりやすく教えていました。
そのため、物事を分かりやすく説明するという分野に長けています。

責任感が強く、分からない物事を分かるまで調べ尽くし、分かりやすく記事に落とし込むことが強みです。

不安やご心配なことはお気軽にお声掛けください。最後までご覧いただきありがとうございました。

ご検討の程、よろしくお願いいたします。


黒澤　春江

【塾・予備校向け】SEOで生徒数UP記事作成いたします

30,000円~

【教育・学習】SEO対策記事でウェブサイトを活性化させます

10,000円~

本人確認済み

齊藤　利通 (saito10437)

チェックして比較

プロフィール

考える事が大好きです。（マインドマップをここ10年、ほぼ毎日実施）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

証券会社での経験を皮切りに、27歳で起業。
医療・美容・教育・家電・電子機器・暗号資産・副業支援など立ち上げ含め、様々な事業に携わってきたため、企画・事業計画作成、資金調達、プレゼンスキルなどの経験は豊富です。

一方で、つらい時期には経営危機、仲間の離脱、100件以上の裁判の自力対応など、危機対応の経験もあり、様々な対応力・応用力があります。

現在は「人と社会の構造」を言語化するなど、次の世代へ思考の種を届けるべく、
作家・教育クリエイターとして活動しています。

これらの経験、戦略・言葉・構造設計を武器に、
あなたの課題解決を“深く・速く・確実に”サポートします。

▼対応可能な業務／スキル
事業立ち上げ／企画・アイディア出し／資料作成
事業計画・資金調達企画／経営戦略アドバイス
経営者メンタリング、“強み・価値”の可視化

コピーライティング（構造設計・共感導線あり）
ブログ記事、SNS文章作成
講師・コンサル・作家の“個人ブランド”構築支援
note／書籍／講座教材の構成・リライト

※word、excel、powerpoint使用可

▼資格
証券外務員一種・二種

▼直近実績例（※一部のみ公開）
・ペットボトル破砕機取扱会社
プレゼン資料、事業計画作成、企業プレゼン、資金調達支援
沖縄ＥＸＰＯスピーカーを代行して登壇

・「お金がえらい世界のつくり方」出版（夕凪理央名義）

※守秘義務により詳細記載できない案件多数あり。

▼活動時間／連絡について
平日・休日問わずできる限り柔軟に対応いたします。
急ぎのご相談や、複雑な案件も歓迎です。

返信は基本的に即日対応を心がけておりますが、対応中の案件によってはお時間をいただくこともあります。あらかじめご了承ください。


▼得意／好きなこと
考える事（マインドマップ10年）
テニス（指導経験15年）
ピアノ（3歳～現在は趣味程度）


言語化・構造化・ビジネス構築、そして教育まで、どんなお悩みも“本質”から一緒に見つめ直し、突破口をご提案します。

現在執筆活動中の為、ライティング系のお仕事は空き時間ですぐとりかかれるため、
ご興味ありましたら、まずはお気軽にご連絡ください。

認証済み、受注実績のあるランサーです

堤広志 (t2_bacchus)

チェックして比較

プロフィール

集客・CV・信頼にこだわるコンテンツSEOディレクター

8時間前 案件によります

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

●紙媒体出身、編集一筋30年以上
複数の出版社やIT企業で30年以上にわたり、主に雑誌やWebサイトの企画・編集等に携わってきました。特に読者がセグメント化された媒体を扱うことで適正発行部数やアクセス数を予測しながら、業界の最新トレンドや社会情勢に即した情報発信をする業務の経験が豊富です。

●デジタルマーケティングやSEOコンサルティングを10年
ここ10年はIT企業に勤務し、Webコンテンツの制作やアプリのプロモーション、SEOやアクセス解析、デジタルマーケティングに携わっています。エンジニアやデザイナー、ライターの気持ちを理解しながら、ディレクションを行うことが可能です。クライアントワークのコンテンツ制作では、ヒアリングや要件定義から、プロのライターを起用した独自取材・現場取材の企画編集、校正・校閲、納品までを担当しています。
また自社運営メディアでは、プロのライターへの原稿依頼だけでなく、クラウドソーシングを利用したワーカー（ライター）への原稿の発注やブラッシュアップ、リライト、校正・校閲（転載禁止画像や著作権、引用文、コピペ原稿のチェック）、ファクトチェックを担当し、レギュレーション（ライティングマニュアルや表記統一表等）の策定もしてきました。

●集客だけでなくCV、信頼にこだわった仕事を
昨今は、キュレーションメディアの問題やポスト・トゥルースの風潮などが起こり、メディアの編集に携わる者にとって、気の抜けない時代状況と感じています。データジャーナリズムやファクトチェックが重要視される一方で、低品質なコンテンツの蔓延がメディア全般の信頼性を毀損しているからです。その一方で、IT企業やベンチャー企業などでは、そうした編集職やコンテンツのクオリティに対する理解や評価がなかなか得られませんでした。
しかし、時代の流れ的には、良質なコンテンツをより評価し、拙速で粗悪なコンテンツやサイトにはよりペナルティを与える方向へ、検索エンジンのアルゴリズムもアップデートされています。このような時代の流れの中で、編集やデジタルマーケティングの仕事がもっと評価される時代の到来を期待したいと思っています。単に集客するだけのSEOから、リードの獲得やコンバージョン（CV）まで、信頼されるコンテンツづくりにこだわって取り組みたいと考えています。

コンテンツマーケティングの最新トレンドについてお話できます

30,000円~

SEOを目的としたコンテンツマーケティングの企画・編集・体制づくりについてアドバイスします

30,000円~

アプリに特化した広報プランニング・プロモーションの相談に乗ります

30,000円~

コンテンツマーケティング施策全般の経営判断を後押しする働き掛けについて相談に乗ります

30,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

菅沼 崇 (sugata_2525)

チェックして比較

プロフィール

Excelで誰でも使える書類を作成します！（マクロは組まず、編集しやすいデータ作成）

3日前 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 83%
• 完了率 83%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1️⃣文章作成の経験
⚫️大学　(4年):塾講師で小中高の国語を教える
⚫️大学院(2年):論文発表及び卒論の指導(理系)
⚫️社会人(3年):施工管理で役所に説明文書作成
⚫️社会人(1年):社労士で社長に労務解説
⚫️社会人(4年):医療事務兼営業兼総務
⚫️社会人(現在):タクシー運転手

2️⃣販売の経験
⚫️動画販売
⚫️ブログ作成
⚫️メルカリ
⚫️ヤフオク

3️⃣得意分野
⚫️労務関連
⚫️税関連
⚫️暗号資産(仮想通貨)
⚫️交通関連
⚫️土木(施工管理)
⚫️セグウェイ(パーソナルモビリティ)
⚫️靴磨き
⚫️包丁研ぎ
⚫️古着
⚫️猫、犬、カエル
⚫️スマホ選び

最後まで読んでくださり感謝いたします。
頂いた仕事に応えられるよう尽力します。

郵送物に必要な送付状をワードからエクセルにして、管理しやすく効率化します

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

mizue510 (mizue510)

チェックして比較

プロフィール

ロゴマークの作成及び国文科卒で事務職を長くやって来たので、ライティングなどは得意です。

2日前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。
2024年５月下旬にランサーズへ登録したばかりのmizue510でございます。
真面目で誠実に仕事に取り組むのがモットーです。
短大（国文科）を卒業後、15年近く政府系の機関において様々な部署で働きましたが、会計の仕事は数字と向き合うとても地味でシビアな仕事でしたが、私自身の中では上司から一番信頼され責任も任されて出来た仕事だと思います。
あとは、住宅（マンションや一戸建て）の建築に関わる仕事をしていた時は、法律等は難しかったですが、図面を見ながら出来上がるる建築物を想像しながら、住む人の立場に立ってどのような設計であれば住みやすいかなどを考えながら審査をすることは、やりがいがあり楽しかったです。
結婚後しばらくの間専業主婦でブランクの期間は長くありましたが、離婚後は派遣にて事務職やコールセンター業務などの経験があります。
これまでずっと事務職をして来ましたので、基本的なWordやExcelは普通に使えます。
現在は小さな会社で事務のアルバイトをしています。
現在の会社の社長が起業した際には、様々なお手伝いをしました。
この会社名及び会社のロゴ等も私自身が先だって作りました。
HPも私が作成し、現在はHPの管理も行っています。
この経験から、会社のロゴ作成にも積極的に携わることも可能です。
現在の会社ではアルバイトという形での仕事ですので、空き時間が多くあり、他の仕事もしたいと思いこちらへの登録を試みました。
よろしくお願いいたします。

【オリジナルロゴ】2案～ご希望に沿ったロゴを、誠心誠意お作りします

13,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

山口慧太 (keeeeita0131)

チェックして比較

プロフィール

営業×接客6年の実績！柔軟な時間対応でクライアントの課題を確実解決します」

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己PR文】
はじめまして。山口慧太と申します。6年間の飲食店マネジメントと2年の法人営業で培った「現場の目線」と「戦略的思考」を強みに、クライアント様の課題解決に全力で取り組みます。

■ 数字で見る実績力
飲食店勤務時には競合分析から「夜間の単身高所得者層」を発掘し、3ヶ月で売上40%増を達成。営業時代は年間50社以上の新規開拓を成功させました。Excelを用いたデータ分析と、誰もが理解できるビジュアル資料作成が得意です。

■ 3つの安心サポート
1. 迅速対応：48時間以内の返信を徹底
2. 進捗共有：週2回の報告＋随時連絡
3. 品質保証：納品後2週間の無償修正

■ **柔軟な時間管理
平日18時以降、土日終日対応可能です。複数業務の並行管理経験から、緊急案件でも優先順位を明確にし、期限を厳守します。

■ 小さな気付きが大きな成果に
過去に顧客アンケートから「テイクアウト容器の使いにくさ」を見つけ、デザイン改善でリピート率向上に貢献。表面の要望だけでなく、隠れた本質的な課題を発見する洞察力を大切にしています。

■ 未経験領域でも即戦力
新しい業務では①課題の分解→②成功事例の分析→③細かい進捗報告の「3ステップ学習法」を実施。平均3.5時間の自主勉強で短期習得を実現します。

現在特に力を入れたいのは「中小企業の販路拡大支援」です。BtoB営業の知識と、飲食で磨いた消費者目線を組み合わせ、独自の提案が可能です。まずは市場調査やデータ入力、デザイン作成などの業務から、誠実にお手伝いさせていただきます。

「この人に頼んでよかった」と思っていただけるよう、一つひとつの仕事を大切にします。どうぞよろしくお願いいたします。

【中小企業向け】売上アップに繋がるバナー/広告デザインを制作します

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

櫛田　雄司 (crestangel)

チェックして比較

プロフィール

信頼される事務パートナーを目指します

22日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
櫛田雄司と申します。20年以上にわたり複数業種での勤務を経験し、現在は風俗店舗を1経営しております。風俗業界は10年携わっており、事業再建やブランディングの実績もあり、独自コンセプトで展開した店舗がドラマの舞台になるなど、メディアにも取り上げられました。

【得意なジャンル】

接客マニュアル・販促資料の作成

note記事やブログの構成・執筆

SNS（Instagram／YouTube）用コンテンツ企画

キャラクター・LINEスタンプの発案と制作ディレクション

顧客・キャスト向け研修資料の構築

慎重さと柔軟性を活かし、ビジネスとクリエイティブの両面からご支援いたします。新しいチャレンジにも積極的に取り組んでまいります。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

プレッツェル (mw_kusu)

チェックして比較

プロフィール

海外大学在学中、3D、ロゴ制作、デザイン経験ございます。

3日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Monash大学のビジネス学部にてマーケティングおよび国際マネジメントを学ぶ大学生です。
過去には、英会話教室でのインターン講師（約2年）をはじめ、チームラボボーダレスや工場での勤務経験を通じて、教育・接客・現場業務まで幅広く経験してきました。
国際的な視点と実践的なスキルを活かし、英語やマーケティング関連の業務を柔軟に対応可能です。
また、高校時代にはMicrosoft、Blender、Canvaを用いた制作活動でコンテスト入賞実績も複数あります。

▼可能な業務／スキル
・英語を活かした業務（英検準1級、IELTS 6.5）
・基礎的なマーケティング分析、調査業務
・簡単なデザイン（Canva）、資料作成（PowerPoint, Wordなど）
・データ収集・情報整理・レポート作成

▼資格
・英検準1級
・IELTS Academic 6.5
・漢字検定2級

▼実績例
・英会話教室でのインターン講師（子ども〜中高生向け指導）
・アート施設でのインバウンド対応スタッフ（チームラボボーダレス）
・食品製造現場での短期就労（山崎製パン）
・Microsoft/Blender/Canvaを活用したコンテスト受賞経験多数（高校時代）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
朝9時〜夜22時の間で対応可能です。
大学の授業や試験期間中は返信が遅れる場合がございますが、できる限り柔軟に対応いたします。
急ぎの案件もご相談ください。

▼得意／好きなこと
・人の話を聞くこと
・データ分析・情報収集
・お菓子作り

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

田中琉聖 (stars5-92)

チェックして比較

プロフィール

自身のYouTube　チャンネルにて　編集・アップロードしております!

4日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

書道　10年以上

案件受注歴　本サービス以外　無し

自分用　ロゴ・アイコン等作成経験あり



▽編集動画　履歴

　PUBG Mobile プレイ動画
　PUBG Mobile :New State β版　プレイ動画
　路上ライブ映像
　楽曲リミックス


▽制作物(販売品)　他サービス　他名義にて

　落款印　(ゴム製: 　てん刻　消しゴム印)
　ノート
　参考書　(高校数学・地理・世界史・古文・漢文 etc...)
　小問題　(高校古文・漢文・数学・物理基礎・生物基礎 etc...)


▽使用可能ツール
　office　Excel , Word , PowerPoint
　google スプレッドシート,ドキュメント,スライド
　Adobe Creative Cloud　(動画・画像)
　Audacity　(楽曲mix)
　Cap Cut　(動画)

【経 理 事 務】　　確定申告のための記帳代行を行います

55,000円~

本人確認済み

サトル｜セールスライター (pikuminn8)

チェックして比較

プロフィール

「伝わる言葉で、人を動かす。」ビジネスを加速させるライティング、お任せください。

30日前以上 案件によります

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
建設コンサルタント×セールスライターのサトルです。

「建設コンサルとライティング？ どういう組み合わせ？」と思いましたか？
確かに、普通はあまり聞かないですよね。

でも、建設コンサルの仕事って、実はライティングの連続なんです。
例えば…
・専門的な技術を分かりやすく伝える報告書
・説得力のある提案書やプレゼン資料
・クライアントに納得してもらう説明文

これ、全部「言葉の力」で人を動かす仕事なんです。
そのスキルを活かして、「伝わる」「売れる」ライティングを提供します！

■売れるセールスライティング
・YouTube台本
・LP（ランディングページ）
・セールスレター
・メルマガ・ステップメール

■ 読んで面白いブログ・コラム記事
・ビジネス系のコラム
・初心者にも分かりやすい解説記事
・ストーリーで惹きつけるブログ記事

「こんな文章もお願いできる？」というご相談も大歓迎です。

■サトルってどんな人？
・建設コンサルタント歴10年（専門知識を活かしたライティング可）
・「難しいことを、わかりやすく伝える」プロ
・ スピード重視！レスポンス24時間以内
・「ビジネスライティング × セールスコピー」の二刀流ライターです！
論理的に、そして分かりやすく「伝わる言葉」を作ります。

■ご連絡について
・メッセージは24時間以内に返信！
・平日は本業があるため、20:00以降の対応がメインになりますが、迅速に対応いたします。
・土日は柔軟に対応いたします。

もし「ちょっと頼んでみようかな」と思ったら、お気軽にメッセージください。
あなたのビジネスを、「伝わる言葉」で加速させます。

Youtube台本制作を通じて、クライアント様の伝えたい「想い」を言葉にします

10,000円~

本人確認済み

katsumaru (katsumaru_dis)

チェックして比較

プロフィール

降りかかる太刀の下こそ地獄なり、いざ踏み込んでみよ、極楽もあり

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、この度はプロフィールをご覧いただきありがとうございます。

本業の傍ら、夕方からの時間を持て余してしまい、
いてもたってもいられなくなり話題の副業なるものを始めてみました。
前職では副業禁止でしたので、フリーとなった今では副業もやり放題。
新しい仕事も順調、順調と思っていても・・・
調子に乗った矢先にやらかすのが、僕の悪い癖。
人生にはいろいろなことが有るんだと、文字通り身をもって体験し、
正に荒波に飲まれながら、遠き先の波の谷間に見える命の花を目指し、
七転八倒し時に「そういや、8回目は転んでないけどなぜ倒れた、俺？」と自問自答を繰り返し、
御旗盾無もご照覧あれと、人生を歩んでおります。

前々職では、新卒として入った会社で自動車販売の営業職の傍ら、
上司から「死ね」や「親はどうなっとんねん」などというパワハラと戦い抜き、
3カ月でDOWN。
その後、昼は給食センターで夕方から塾講師として、いわゆるフリーターになり、
ふと思いつきで前職であるキャンプ場職員として、岡山県に単身引っ越してまいりました。
2年が過ぎ、やっと一人前に仕事ができてきたかなと思った矢先、一大事
なんと、社長を残し、先輩社員が全員退職という悪夢の様な事態に！
一度は残留を決意したものの、社長からは僕も邪魔者扱いされ、半ば強制的なクビに
しかし、捨てる神あれば拾う神ありとはこのこと。
僕が通っていたBarのオーナーが家と仕事を紹介してくださり、
今ではその仕事を順々にやっています。


さて、お待たせいたしました。

肝心なPCスキルですが、
学生のころからゼミでのプレゼンなどでPowerPointを使い4年。
前職ではキャンプ用品の通販もやっておりましたので、
Excelを2年半、商品登録時に使うPhotoshopも2年半。
Wordは学生のころから現在でも使っているので、かれこれ8年。
(ちなみに私に一番PC作業を教えてくれた当時の上司は元ゲーム会社で働いていた人で、コマンドやショートカット、アドオンなど様々なことを吸収できました、ありがとうございます、Mさん！)

クラウドワークスはまだ初めてまもなく、
そもそもデバイスを用いた副業は初めてなので、
なれない部分も多々ございますが、
受けた仕事は一所懸命にこなし、お互いのために、報連相は逐一に行わさせていただきます！
何卒ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

志賀良子 (ROICO)

チェックして比較

プロフィール

日仏バイリンガル翻訳者｜元La Redoute日本代理店｜文化×ビジネスに強い翻訳・編集

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フランス在住18年｜La Redoute日本公式代理店として法人経営7年
日仏英トリリンガル｜翻訳・通訳・営業支援に対応｜SNSフォロワー3.1万人

フランス在住18年。フランス語・日本語のネイティブレベルの翻訳力と、文化・ビジネスの深い理解を活かし、営業・マーケティング・EC・映像など幅広い分野で翻訳・編集を手がけています。
La Redoute公式日本代理店として7年間法人経営した経験があり、コンテンツ制作、商品説明翻訳、カスタマー対応、SNS運用などにも精通しています。
「現地のニュアンスが伝わる自然な翻訳」や、「商習慣をふまえたビジネス対応」が得意です。


【対応言語】
・日本語（ネイティブ）／フランス語（ビジネスレベル）／英語（ビジネス読解・翻訳可）

【対応分野】
・文化・ビジネスに関する記事の翻訳
・ECサイト、ブランド紹介ページのローカライズ
・映像翻訳（吹替・字幕）
・会議・展示会・アテンド通訳（仏日）

【実績例】
・フランスのTVドキュメンタリー日仏翻訳
・ファッション・食品・インテリアブランドの翻訳（仏→日／日→仏）
・Shopifyサイト翻訳・運営サポート（日本企業のフランス向け展開）
※ポートフォリオをご用意しておりますので、ご希望の方はご連絡ください。

【 強み】
・日仏文化の違いを理解した、伝わる言葉選び
・丁寧なヒアリングと柔軟な対応
・納期厳守・継続案件対応可　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼可能な業務／スキル
・翻訳　　 フランス語、英語
・営業　　　日本語、フランス語
・ECサイト運営全般
・SNS運用（Instagram、TikTok、Facebook）
・動画/デザイン制作　Photoshop、Canva、Filmora


▼資格
・フランス文化省認定フランス語資格試験 DELF B2

▼活動時間／連絡について
出来る限り柔軟にご対応させていただきます。日本時間の勤務もご相談ください。
24時間以内の返信を心がけております。

ご興味を持っていいただきましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。