Pythonの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 33ページ目

バランサー (3minutes-half)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

（編集中ー2020.3.14時点）
▼経歴
京都大学理学部数学科卒業（1996.3 専攻は微分方程式）
以降、不動産仲介業、OA商社、生命保険会社、教育系出版会社で勤務
また短期で年末調整業務、クレーム対応(インフラ系)の経験あり

▼資格
・TOEICL&R 770点(2019.10)
・2級FP技能士(2018.1)
・宅地建物取引士
・基本情報技術者
・MOS Word expert,Excel expert,Access,PowerPoint
・日商簿記2級

▼ライティング
実績：スポーツの記事４件（ランサーズ）
得意ジャンル
・スポーツ：テニス、モータースポーツ（特にF1）、ビリヤード、スヌーカー、トレーニング全般、ボディケア全般
・音楽：邦ロックや80年代洋楽が中心。アーティストや曲に関すること以外に、バンドのファンの特徴、ライブ会場の注意点、フェスの持ち物、宿泊・交通などの遠征ノウハウ
・DIY：裁縫（特にデニムの修理やリメイク）
・数学、数学史に関すること
・大阪・梅田の情報
ー地下街ダンジョン攻略法、穴場的な飲食店、おもしろオブジェ・看板・注意書きetc
・各種単発バイトの内容とエピソード集

他、社会、経済、ITなど多方面に興味をもって情報を収集しているので、テーマ次第で書けるものも多数あります。

▼作業
・データ入力
・経理入力
・Excelを使ったフォーマット作成
・Excel、AccessVBAを使ったシステム作成

▼デザイン
・ロゴ作成
・動画作成、編集
・ネーミング

本人確認済み

HIRAGA (KARUMA11)

チェックして比較

プロフィール

「建築業界からデータ分析へ！問題解決力を活かして価値あるデータ活用を支援します」

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・経歴

工学系の学科を卒業後、大手住宅メーカーに入社。住宅の施工管理・設計業務に従事し、設計図の作成、施工計画、コスト・品質・安全管理を担当しました。その後、IT分野へ転身し、専門スクールでデータ分析を学びながらスキルを習得。現在は、大手通信会社のデータ活用プロジェクトに参画し、データ分析・可視化の業務に従事しています。

・スキル・強み

データ分析・可視化（Python, SQL, SNOWFLAKE, Excel）
クラウドデータ基盤（SNOWFLAKEを活用したデータ処理・活用）
建築業界の知識（施工管理・設計）
問題解決能力（業務改善・効率化提案）
資料作成・可視化（PowerPoint, Excel）

・提供できるサービス

データの整理・可視化（SNOWFLAKE, SQL, Python, Excel）
ダッシュボード作成・レポート作成（BIツール, Excel）
データ分析業務のサポート（SQLクエリ作成、データ抽出・加工）
業務効率化のためのExcelマクロ・VBA作成
建築・住宅業界のリサーチ・記事作成

・ 自己PR・意気込み

建築業界で培った「論理的思考力」「課題解決力」を活かし、データ分析を通じて価値あるインサイトを提供します。特に、クラウドデータ基盤（SNOWFLAKE）を活用したデータ処理・活用に強みを持ち、データの整理・可視化・分析を支援可能です。納期を厳守し、分かりやすく丁寧な成果物を提供することを心掛けています。
ご相談ベースでも大歓迎ですので、お気軽にご連絡ください！

本人確認済み

dababo (dababo)

チェックして比較

プロフィール

Alles wird gut!

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2019年3月　大阪大学外国語学部卒業
オーストリア・ウィーン在住
現在、オーストリアの大学でComputer Science学部に在学中です。(2年目)

海外在住ということで、在宅でできる仕事を探しております。現在の勉強を生かして、IT関係の仕事を受注していければと思っております。
また、言語が得意なので、英語やドイツ語などの翻訳業務も携われたらと思っております。
時差の関係上、連絡が遅れてしまう場合がございますが、可能な限り迅速な対応を心がけさせていただきます。


得意なことは言語（日英独）
プログラミング言語、HTML, CSS, JS, C/C++, Python
宅建免許保持


よろしくお願いいたします。

てりー (Teriyaki622)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オーストラリアからの帰国子女、慶應義塾大学卒業後、アメリカ留学を経験。
現在塾講師として勤務。
英和・和英翻訳、英語指導を行なっています。

実績
ベンチャー企業から米国企業に向けての日本企業情報を英訳する業務経験あり。

英語指導に関しましては、受験英語、TOEICにも対応しています。生徒は早稲田大や東京芸大などに進学。

スキル
英語: TOEIC915点、実用英語技能検定準一級

対応日時
11:00〜21:00、5h〜8h/日
作業量、時間帯についても、柔軟に対応します。

・連絡手段
SkypeやSlack,Zoomなど、柔軟に対応します。
Google Calendar Google SpreadsheetなどのITツールの使用も問題ありません。

dai-314 (dai-314)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
オーストラリアで大学卒業後、SIerにてシステムエンジニア及びコンサルタントとして勤務。システム開発プロジェクトにてフロントエンド / バックエンドシステム開発、音声分析・テキスト分析アプリケーションを用いたVoCA（顧客の声分析）を用いたコールセンター改善プロジェクトに従事し、日本、韓国、オーストラリアの顧客/代理店を担当。

2014年、外資系大手市場調査会社に入社。マーケティング戦略コンサルタントとして自動車業界クライアントを担当、グローバルプロジェクトリーダーとして世界7カ国におけるマーケティング活動効果分析、メディア・ブランド戦略改善プロジェクトに従事。

2016年、大手IT系企業にてグローバル営業戦略部門に日本初のメンバーとして入社。各国事業責任者及び他部署ステークホルダーと共に、営業戦略の立案や営業部署の運営、プロセスの改善、及びグローバル部署におけるマーケットオーナーとして、グローバルチームとの連携に従事。2017年10月より日本オフィスおよびグローバル営業戦略チームにて世界初の海外異動社員としてインターナショナルHQ（ダブリン）へ異動。ヨーロッパ主要市場における営業戦略およびCS戦略に従事。

【スキル】
・営業戦略
・プロジェクトマネジメント
・マーケティング分析
・戦略コンサルティング
・クライアントサービス
・マーケティングROI
・市場調査
・データ加工技術
・ビッグデータ分析
・Tableau
・KPI策定・モニタリング
・組織構成・人員計画
・中・長期戦略策定
・英語（ビジネスレベル）

【資格】
IETLS 7.0
TOEIC 950
国連英検 B級
Tableau Desktop Qualified Associate

【活動時間】
ヨーロッパ時間 （日本-9時間）

本人確認済み

YutoIwata (yuchan415)

チェックして比較

プロフィール

情報系の大学院生

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

LIN_az (lin_az)

チェックして比較

プロフィール

在日台湾人、日中英対応。プログラミング、python、画像処理専門。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミングに関して：
PDFからの文字起こし、文字データの分析（アンケートなど）
画像処理（平滑化、二値化、画像分類...）
サイトからの情報収集

語学に関して：
台湾20年間　中国語ネイティブレベル　
日本５年間　日本語ネイティブレベル
英語　TOEIC 770点　上級者

専門：
材料分野　半導体材料

uyut (uyut)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

神経科学で博士取得後、
現在は大手Web系企業で広告配信システム周りの分析を行っています。
3年目です。

▼可能な業務/スキル
・統計的な分析
・ABテスト設計
・科学技術系論文の読解
・科学技術系の申請書などの作成

・Excel/PowerPoint/Word
・HiveQL
・Python

▼資格
・博士号（理学）
・普通自動車運転免許

▼活動時間
・業務後の平日夜
・土日

▼得意／好きなこと
・趣味はバドミントンです。
・科学系全般に関して好きで、本などよく読んでいます。

本人確認済み

スフィリア (Spherior)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Atelier Yosh (TandL)

チェックして比較

プロフィール

コーディングもするWEBデザイナー/グラフィックデザイナー　Wixパートナー

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経験
　Webデザイン3年

言語
　Java EE
　Python3も少し出来ます。
　HTML5 CSS3, JavaScript

フレームワーク
Wix Studio(Velo)
　Eclipse
　Canva
　GIMP
　Visual Studio Code
　etc

その他ツール
Adobe Illustrator/Photoshop
　WordPress
　Leonardo AI
　Googleスプレッドシート
　etc

主にウェブサイト（Wix Studio）制作、グラフィックデザイン、各種webコンテンツ用画像加工(ロゴ・バナー制作等)を請け負っています。

お気軽にご相談くださいませ。

本人確認済み

arataysL (arataysL)

チェックして比較

プロフィール

ＩＴ・デジタルスキルを中心に、世界・日本の最新情報・社会課題等幅広い知識をベースにお仕事承ります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
荒田と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・九州大学理学部物理学科卒業
・入社時海外事業部門に配属
　UNIXサーバーを中心にスパーコンピューターはじめメインフレームや
　PCサーバーのインフラ系を主に新しい技術導入などを、外国人とも共同で
　SEとして実施。
・2003年SEのプロジェクトマネージャーとして大手顧客（約100名プロジェクト）
　の料金システム開発/運用を実施。約5年間
・その後サーバーやITソリューションのマーケティング企画/拡販を実施。
・2014年からITイノベーションに関わる新規ビジネス立ち上げに従事、
　市場の各種ステークホルダーやスタートアップ企業等とAIやIoTなどの技術
　によるデジタルビジネスを推進。
　現在も上記のビジネスに従事し、pythonやDeepLearningツールなどを習得中。

【資格】
・TOEIC750　（外国人折衝等Speakingも問題無し）

【現在の業務内容】
　ITイノベーションに関わる新規ビジネス立ち上げに従事、
　市場の各種ステークホルダーやスタートアップ企業等とAIやIoTなどの技術
　によるデジタルビジネスを推進。
　現在も上記のビジネスに従事し、pythonやDeepLearningツールなどを習得中。
・新規事業立ち上げ関連
・スタートアップ企業連携
・AI関連
・IoT関連
・デジタルビジネス人材育成支援

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・パワーポイント作成（デザイン化含む）
・世界/国のデジタルビジネストレンドによる経営コンサル
・新規イノベーション事業の立ち上げコンサル
・ＳＥプロジェクトマネージャーの勘所等の記事/講演
・デジタルトランスフォーメーションの記事/講演
・大手企業による変革の記事/講演（書ける範囲内）
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・Python

【稼働時間】
平日は１～３時間、休日は～５時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

ksyundo (ksyundo)

チェックして比較

プロフィール

Webサービスからロボティクスまで幅広い開発経験のあるエンジニアです

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼職務経歴
・2015年〜2018年
株式会社ドワンゴにてSWエンジニアとして勤務しました。
Android TV等のスマートTV向けアプリケーション開発、HTML5技術を用いたスマートフォン向けwebサイト、Reactベースの動画プレイヤー、スマートフォンゲーム向けのGo言語製のWebサーバー、Unity、AWSインフラ構築を経験しました。
・2018年〜
ロボット関連のベンチャー企業で開発業務をしています。
pythonを用いたロボットの動作の開発、特に経路計画、経路追従、自動駐車等のロボットの自律移動関係の開発を担当しております。

▼可能な業務／スキル
・Webフロントエンド、サーバー開発
・モバイルアプリケーション開発
・ロボティクス関連開発: 特に制御、経路計画、機械学習、強化学習開発
業務外活動として2足歩行ロボットの制作を行っています。組み込みデバイスのメカ、SW試作も可能ですのでご相談ください。強化学習について自費出版の書籍を発行しております(「強化学習 基礎から実践 PyTorchとmachinaで二足歩行エージェントをつくる」)。強化学習関連の技術調査、試作も可能です。

▼開発にて利用経験のある言語、フレームワーク
C/C++(5年)、Javascript (typescript、CoffeeScript)(2年)、Java(2年)、Go(1年)、Python(2年)、Ruby(1年未満)、PHP(1年未満)、Swift(1年未満)、Scala(1年未満)
Angular(1.x)(2年)、React (2年)、Android(2年)、python-trio(2年)

▼資格
応用情報技術者試験
TOEICスコア 830点

▼実績例
・AndroidTV版ニコニコ動画
・ARTILIFE
・業務外でのロボット開発
・React, Reduxベースのシリアルコンソールアプリ
・強化学習関連の自費出版書籍

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

▼得意／好きなこと
・React
・ロボットの制御

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

WordPressウェブサイト作る (slevin)

チェックして比較

プロフィール

サーバ貸出、IP申請、ウェブ作成、保守フルコースをご提供します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本向けの開発歴８年、日本語能力N1です、コンミュニケーションは全然問題ありません。

平日仕事現場のはほぼ金融系と人事系のプロジェクトなんですけれど、
WordPressは自分の趣味です、
WordPress以外は、IOS開発、Django API開発、JSいろいろ触ることもあります。

自分のプライドを持って最高のウェブサイトを作ります！

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

コウ (hotshotgg5566)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Yosuke (beyosuke)

チェックして比較

プロフィール

広告代理店でインターンをしています。目的意識やターゲットを考えたサイトを制作することができます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 67%
• 完了率 67%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、現在早稲田大学に通う傍ら、IT企業と広告代理店にて働いています。

学生なので時間に融通が効きます。土日、平日問わず仕事に取り組ませていただきます。

即返信を心がけており、納品前もできるだけ密に連絡を取り合いながら、イメージに沿った仕事をしたいと思っています。

また、広告代理店でWebマーケティングの仕事をしているので、ただ依頼されたものを作るのではなく、目的意識を持ってさまざまな提案をさせていただけると思います。


⚫︎スキル
HTML / CSS
Javascript
Python

React
Django

WordPress

Git
GitHub



⚫︎趣味
バイオリン
ゴルフ
NBA観戦
筋トレ


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！