JavaScriptの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 25ページ目

認証済み、受注実績のあるランサーです

Higashiyama (liuhong1971)

チェックして比較

プロフィール

品質保証

1時間前 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100%
• 完了率 83%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

設計、開発経験は23年、PM経験もあり。
得意な言語：Java、C、VBA、VB.net、HTML、CSS、JavaScript、Crystal Reports,php,python,node.js

取得資格:
Oracle Master Silver
Sun Certified Programmer for the JAVA 2 Platform
Sun Certified Component Developer for the JAVA 2 Platform , Enterprise Edition


①業務要件を理解し、企画・提案・要件定義等の上流工程を担当する。
②プロジェクト管理において、的確なタスク管理やリスクを考慮したスケジュール作成と運営作業を行う。
③最先端の技術をおさえ、常に全体を掌握し、チーム間負荷を調整する


①日本で直接客先で顧客様の要望をヒアリングしながら、新規開発機能を纏めて、見積もりなどの作業を行う。
②プロトタイプを作成し、顧客と確認しながら詳細設計作業を行う。
③定期的に顧客へ進捗状況を報告し、ペンディング事項などの確認、製造側のスケジュール調整などの作業を行う。

認証済み、受注実績のあるランサーです

its.aki.kobo (618e2819426fe)

チェックして比較

プロフィール

【2人】ｘ【7言語】ｘ【ウェブ制作】ｘ【グラフィックデザイン】➡ できること２倍のチーム

5日前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
それぞれの得意、苦手を補い合いながら、ともにフリーランスとして活動しているitsとakiのチームです。

its：大学卒業後に渡仏、フランスの大学で哲学を専攻。帰国後フランス語の翻訳家として活動するが、哲学は金にならないことに気づき、海外のプログラミング専門学校へ留学。そのまま海外企業で就職。日本へ帰国し、現在フリーランスとして活動。
映画好き、特に小津映画の大ファンで、３年ほど尾道に住んでいました。

aki：北京語、台湾閩南語、広東語を使いこなす中華系。英語もネイティブレベルで海外大手国際リテール会社にてマーケテイング業務全般に携わった経験あり。3年前にかねてから憧れだった日本へ移住。日本の衣料品業界で広告デザイナー兼翻訳家として勤務したのち、フリーランスとして独立。グラフィックデザイン、翻訳、ライティングなどが得意です。
お城、着物、和食など日本文化が大好きです。
他にも珈琲が大好きでバリスタとしての経験もあります。珈琲関連のデザインの仕事があれば是非やらしてください！

デザイン制作からコーディングまで外注に頼らず一貫して対応できるのが強みです。デザイン制作のみのご依頼から、オリジナルデザインを用いたオリジナルウェブサイトの制作まで幅広く対応可能です。また、海外の顧客を意識した英語、中国語、フランス語のコンテンツにも対応可能です。まずはお気軽にご相談ください。

lancersは始めたばかりですが、これまで培った経験を生かし精一杯対応いたします。よろしくお願いいたします。

活動時間／連絡について
平日AM9:00〜18:00。
土日祝日はお休みをいただいております。
急ぎの案件や急を要する場合には土日祝日もご対応可能です。
できる限り早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

【初回限定価格】アーティストのポートフォリオやホームページを最適なツールで作成します

30,000円~

【ネイティブ】【現役翻訳家】日・英・フランス語・中（繫、簡）を翻訳します

15,000円~

【経験豊富】ブランディングを意識したシンプルで目を引く広告を制作いたします

25,000円~

【経験豊富】お洒落な雑誌、カタログ、書籍のページデザインを作成いたします

100,000円~

ねこの手合同会社 (Nekonote_LLC)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

MINILAB株式会社 (miyuki_niimi)

チェックして比較

プロフィール

2011からデザインとエンジニアとして活躍/帰国子女/TOEIC955点

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Hi! I'm Miyuki Niimi, a web developer & web/graphic designer.

I develop websites and web services that focus on what you mainly need. with 10-years worth of experience as a developer in Japan, I’m here to help you run your website across different devices that can target Japanese users and international audiences.

With design projects, I mainly focus on user-centered mindset applied to web and graphic design. I like to keep my designs minimal but I make sure that my design delivers the message you want to convey as a business and offer solutions to your users’ necessities.

にいみ みゆきと申します。現在、Webエンジニア・デザイナーとして福岡で活躍しています。

お客様が必要としているものを中心にWebサイトやWebサービスを開発しています。10年以上の開発経験を持ち、日本のユーザーや海外の閲覧者をターゲットにした、Webサイト運営のお手伝いをさせていただいてます。

デザイン中心のプロジェクトでは、ユーザーの目線をもとにWebとグラフィックデザインを制作しています。 私のデザインは最小限にとどめつつ、しかしビジネスとして伝えたいメッセージをしっかりと伝え、ユーザーのニーズを解決できるようなデザインを心がけています。

MD株式会社 (md_co)

チェックして比較

プロフィール

大手企業でJAVA, PHPの開発経験10年以上を持っています。お客様の要求を答えられます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2015年から2019年まで、ソシオダイバシティ株式会社で、プログラマーとして保険業務向けのシステム開発を中心に、新しい機能の開発、既存の機能の改善の業務に従事しました。
2019年から株式会社オーリーソリューションにて、プログラマーとして社内業務のシステム開発、ホームページ受注制作、サーバーの運用保守を担当しました。
現在は4人チームのリーダーとして様々な業種の顧客との打ち合わせに参加、上流工程、納品チェックを担当しながら開発の進捗管理、タスク管理、新人教育も行って参りました。

認証済み、受注実績のあるランサーです

RYO（アナリティクス認定資格保持者） (r-tsuji)

チェックして比較

プロフィール

現役エンジニア&動画編集者。GA4/GTMを使用したサイト分析可能。円滑なやり取りできると好評です

21日前 対応可能です

• 実績 43
• 満足率 96%
• 完了率 86%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご閲覧頂きありがとうございます。

東京で働く現役のITエンジニアです。
経験は14年ほどです。
職業柄、PCを使った仕事が得意ですが、コミュニケーションを大事にしています。
クライアント様に満足して頂けるよう精一杯がんばります。

【モットー】
丁寧・親切を心がけています。
クライアント様の立場になってお仕事をさせて頂きます。

【できること】
・Youtube動画編集
・サムネイル作成
・GA4（Googleアナリティクス 4)の高度な設定　※Google アナリティクス認定資格保持
・GTM（Google タグマネージャー）　※独自のタグテンプレートも作成可能。
・スクレイピング
・業務自動化ツールの作成
・マクロの作成
・LINEBOTの作成
・システム開発
・WEBサイトの作成

【動画作成の環境】
・動画編集ソフト　Wondershare Filmora
・画像編集ソフト　Canva
※AIサービスを用いた画像生成、音楽生成も可能

【ITエンジニアとしてできること】※多岐にわたるため得意なことのみ抜粋
・WEBサイト/システム開発
・バックエンド（Java・Python3）
・フロントエンド（html・css・JavaScript・TypeScript）
・データベース（ORACLE・MYSQL・Postgresql）
・インフラ（AWS）
・ネットワーク（AWS）
・オープンAPIを使った開発

【私について】
38歳の2児のパパで、子供達にはいつも癒されています。
育児や家事にも積極的で、料理は作るのも食べるのも大好きです。
将棋とIT技術（プログラミングなど）が好きです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

HARU (harumis)

チェックして比較

プロフィール

また訪れたくなるサイト「分り易い・美しい・信頼感」のあるWebデザインをご提案！

16日前 対応可能です

• 実績 15
• 満足率 94%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。Haruと申します。
フロリダ州でWebデザイナーとして活動しております。

海外で築きあげたデザイン思考と柔軟な対応そして適正価格の設定で
皆様のお力になれるようご満足いただけるWeb制作に努めております。
ホームページを初めてお持ちになるお客様にも
ベストパートナーとしてビジネスのサポートをいたします。

また最近では動画編集制作も請け負っております。

【可能な業務】　
・WordPress
・バナー制作
・BASE商品登録
・おちゃのこネット
・Blogger
・Shopify
・動画編集
・2Dアニメーション
・英語翻訳

【使用ソフト】
・Adobe illustrator
・Adobe photoshop
・Adobe premiere pro
・After Effects

【好きなこと】
・アニメーション制作　動画編集　アニメ　SF/ホラー映画　お菓子作り　旅行　かわいいもの

ご興味があれば是非ご連絡おまちしております。
ご一緒にお仕事できるチャンスを楽しみにしております。

海外旅行や留学・大学入試のための英語レッスンうけたまわります

10,000円~

本人確認済み

Chiba (kiskejp)

チェックして比較

プロフィール

ユーザ視点を含めて、ユーザビリティを向上させるレイアウト設計やデザインをご提案します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 10
• 満足率 100%
• 完了率 29%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2009年から都内の制作会社や企業にてデザイナー／フロントエンドエンジニア／ディレクターとして勤務。現在はフリーランスとして日本とドイツを中心に活動しております。

制作担当可能範囲は企画・デザイン・コーディング・ディレクション・運用・イラスト制作など。
ECサイトの構築・運営や、Webメディア事業でのWebディレクション業務、デザイナー、エンジニアの経験あり。Webマーケティングを通じて各部署と多方面に連携を取り、事業を推進させていくことも得意としております。Webデザイン講師(対面個人レッスン)の経験もございます。

▼対応可能な案件
・Webサイト・スマホサイト制作（HTML5/CSS3/JS等）
・LP（ランディングページ）制作
・バナー等の各種画像制作
・サイト運営のコンサルティング
・SEO設計と施策の実施
・Wordpress設置、カスタムテーマ制作
・SNS開設、運営、マーケティング
・グラフィックデザイン(フライヤー、パンフレット、名刺等)
・Web講師(Webデザイン、コーディング等)

どんなことでも、まずは気軽にご相談ください。

【歯科医院・病院・クリニック】の方向けにホームページを制作(デザイン＋実装)します

49,800円~

人気の手書き文字で収益アップ！オシャレな手書き風テキストでバナーを制作します

10,000円~

【ドイツ在住】商品の買付・発送【ハイブランド BUYMA コスメ】代行します

13,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

シュウ (mydreamsgoon2008)

チェックして比較

プロフィール

中国語翻訳(日本語⇔中国語),VBAツール作成業務について、お気軽にご相談ください。

17日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。中国出身のシュウと申します。高校を卒業して来日しまして、今年は12年目となります。日本の情報系大学を卒業した後、日本IT企業でシステムエンジニアとしてシステム開発の仕事をしてきました。

●日本在住歴
1年間:日本語学校
4年間:国立大学 情報工学
2年間:国立大学大学院 情報工学研究科
4年間:日本大手IT企業 システムエンジニア

●語学力
中国語:ネーティブ
日本語:日本語能力試験1級

●翻訳業務(日本語→中国語)
一般の中国語翻訳はもちろん、システム開発分野における専門性高い設計書も翻訳可能です。お気軽にご相談ください。
・ビジネス手紙やメールなど
・契約書
・要件定義書、基本設計書、詳細設計書、運用ガイド

●VBA自動化開発
IT企業でBATプログラムと合わせて、大量データ処理や複数ブックに分散しているデータ抽出など、多くのツールを開発したことがあります。作成したツールについて、納品後も無料でバグ対応致します。

●メッセージの返信
メッセージの返信は基本的に平日夜・週末になります。受信後、1日以内必ず返信致します。

よろしくお願い致します。

本人確認済み

合資会社音楽技術研究工房 (otogikoubou)

チェックして比較

プロフィール

放送局スタッフOBで電気・電子機器製造メーカー所属の役員（音楽・作曲専攻）がスピンオフして設立。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

放送局スタッフOBで電気・電子機器製造会社である平川製作所からスピンオフして設立。
代表は音楽専攻の声楽および作曲を専門に学んでいます。
広島の会社です。

（電気・電子系）
電気・電子機器の受託製造可。
Arduinoの組み込み系プログラミング実績もあります。

（メンテナンス）
コンピュータ・スマートフォン等のメンテナンスができます。

（コンテンツ制作）
録音・撮影・編集できます。
Photoshop・Illustlator・Premier Proも対応可。

（音楽制作）
代表はMIDI検定2級＆指導者資格所有。

(各種研修)
電気系、電子系、コンピュータ制御系、などの基礎研修ができます。代表は職業訓練指導員免許所持。リスキリングも対応します。詳しくはお問い合わせ下さい。

株式会社ipidiw (ipidiw2)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Dang Cao (dang_cao)

チェックして比較

プロフィール

9年の経験を持つ実績あるフルスタックエンジニア。

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

9年の経験を持つ実績あるフルスタックエンジニア。エンタープライズアプリケーション、クラ
イアント/サーバーアプリ、モバイルアプリの開発と管理に専門性を持つ。複数のプログラミン
グ言語やフレームワークに精通している。
C# (9年)、Node.js (9年)、PHP (9年)、Python (4年)、Java (3年)、ASP.NET (6年)
AWSサービス(6年)やMySQLを用いて強力なバックエンドシステムを構築し、実装してきた。ま
た、React (6年)、Angular (4年)、Vue (5年)を使用して、ユーザー体験に優れたフロントエンド
インタフェースを構築している。リーダーシップにも強く、チームをメンターリングし、高品質
なソフトウェア解決策を提供している。

合同会社AutoTraderEx (matsuo_kazuya)

チェックして比較

プロフィール

システム開発歴、約9年。ご要望にとことん寄り添います。ご納得いくまでアフターフォローも承ります。

23日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ECサイトの開発に関しては約5年の経験があります。

また、IT関連の諸々のご相談に関しても、現行の技術顧問の経験を活かして、できるだけ平易な言葉を用いたご回答を心がけております。

対応可能なプログラミング言語については、PHP、C言語、Pythonを主として、必要に応じて柔軟に他言語にも対応しております。

１日の大半をプログラミングと共に過ごしていたので、日本語を書くよりもプログラムを書く方が得意かもしれません。
しかし、近年のAIによる開発支援の進歩で、開発のスタイルは大きく変わってきました。
現在は、生成AIとの二人三脚で開発を行っています。

生まれて間もない娘がおり、妻と育児を進める中で、育児アプリを開発しています。
コンセプトは「ボタンを押すだけの育児記録」です。
気になる方は「ikuzi-support.com」で検索していただけると幸いです。

本人確認済み

新家涼平 (Ryan2563)

チェックして比較

プロフィール

日々反省、日々成長。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

新家涼平
福井県はコンサルティング会社でWEB制作を行っております。

実績はポートフォリオを参照してください。

・ブランディング向上のためのWEBページ制作
・お問い合わせ増を見越したLP制作
・shopifyやBASE、各種モールでの通販サイト制作
・SEOコンサルやWEB広告
・Instagramアカウント運用
など幅広く制作・運用実績をもっております。

・Webサイト制作では企画・構成から制作全体の監修まで行っています。
・プロモーションLPやバナー制作運用もお任せください。
・WEBマーケティング（Google広告・Facebook広告の運用）も可能です。

現在、会社の業務で得たノウハウを用いて、フリーランスとして実務経験を積んでいる最中です。

【 迅速丁寧な対応、サポート力 】
制作に関わる全てにおいて迅速な対応と丁寧な説明を心がけています。
Webの知識が無い方も安心してご依頼いただけます。
日本一レスポンスが早いエンジニアを目指して対応しています。

［ 経歴］
私は、本業でずっとwebデザイン・マーケティングに携わっており、
Web制作においても”どのような内容が必要か”をお客様としっかり詰めながら
進めていくことができるかと思います。

〇コンサルティング会社での主な経験
①会社パンフレットの企画：デザイン企画から構成
②自社HPリニューアル：デザイン企画からコーディング構成
③竹原精肉店様 HP作成：デザイン企画からコーディング構成

…プロジェクトの目的、具体的な効果、機能、開発スケジュールなどを敷いて
　お客様と細かく打ち合わせをしながら制作をすることができます。

SEOを意識したサイト設計やプラグイン導入
WEBマーケティング（Google広告・Facebook広告など）
についてもぜひご相談ください。

「作って終わり」ではなく御社事業の発展に少しでも力になれるような行動と提案をしていきたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。


新家涼平

本人確認済み

田村 康子 (yzportfolio)

チェックして比較

プロフィール

オンラインメディア　プロダクション

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1996年以来、派遣や委託受注でウェブ制作業務に携わってきました。また、Adobe Flashを使ったアニメーション制作や動画制作歴は、30年くらいです。2013年以来、語学学習者向けWebアプリの企画制作開発やワードプレスの使い方YouTubeチャンネルを企画制作運営し、小規模事業者向けのIT技術講習をしております。最近は、Blockchain、暗号資産に関する情報提供や様々なネットビジネスに関する情報提供をブログやソーシャルメディアで配信しています。
Webアプリの企画制作、YouTubeチャンネルの企画制作なども対応可能ですのでご相談ください。
【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・写真撮影（商品撮影や画像制作編集）
・動画編集（イーラーニングやウェブアプリのチュートリアル作成）
・海外のWeb技術のご紹介
・暗号資産やBlockchain技術のご紹介
などを得意としております。

【使用ソフト】
・Adobe Cloud (Premier, AfterEffects, Photoshop, Illustrator, Dreamweaver, Acrobat, XD, Flash)
・Blockchain関連（MetaMask, Etherscan, Mist, Truffle, NPM, Geth, Solidity)
などの使用が可能です。

▼資格
・TOEIC620（英語での受注可能です。）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・コンピューターやスマホのガジェットが好きです。
・画像動画編集や音声編集アプリで珍しい機能があるものを探すこと

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！