Javaの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 17ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

SKimura＠アプリ開発 × コンサル (sei0728)

チェックして比較

プロフィール

ソフト開発歴25年 (C, C++, Java, Kotlin, HTML), コンサルの勉強中

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・約25年間デジタルテレビの番組表や放送、録画機能のソフトウェア開発を経験(C, C++言語)
・約5年間 Webアプリの開発を経験
・約3年間 Androidアプリの開発を経験
・製品仕様や設計の検討や仕様書への落とし込みの経験豊富
・約40名程度のプロジェクトのリーダ業務も経験 (約7年間)

▼可能な業務/スキル
・製品検討, 製品仕様の作成
・システム設計の検討, 設計書の作成
・コーディング (C, C++, Java, Kotlin, HTML, CSS, JavaScript)

▼資格
・IPA 応用情報技術者試験

▼実績例
・高度BS放送受信機の商品化
・Gガイド番組表商品化
・Wi-Fi Miracast商品化
・家電連携(IoT)機能の商品化

【IT顧問】技術課題を解決しビジネスを成功へと導きます

50,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

黄波 (Rewabridge)

チェックして比較

プロフィール

大手SIerで18年経験を持つ、Java・Python・C#・C++・MySQL・Oracle上手

15日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

過去様々な開発やエンジニア経験を持ち、幅広い分野対応可能なので、気軽にご相談ください。

〇楽観主義：その性格から物事について常に前向きに考え、問題に遭遇したときにそれを解決するため積極的に対応し、挫折することなく最後まで頑張ることができます。
〇強い責任感：一度承諾したことについては自分の最大の努力で何があっても完成まで遂行します。
〇コミュニケーションの重視：長年の日本滞在で習得した日本語能力、英語カは全て人とコミュニケーションを大事にしたいと思ったからです。
〇日本的な仕事姿勢：また長年の日本滞在は、日本人の仕事に対する姿勢・精神、つまり「ほうれんそう」および団体主義の精神についての理解および賛同をしたからです。
〇振り替えてみるとここ数年間のIT技術については、最初２年間における単純なコマンド開発、およびその後WEBシステムのカスタマイズ、大手保険システム開発、SAP系システム開発、AWS系管理システム開発およびBSEでの中国技術者のマネジメントにより開発技術だけでなく、人との折衝、スケジュール管理、品質管理、予算・原価管理およびその他の管理方法などにおいても多くの知識を習得でき、また現場で実践、定着できました。

AWS、Python、Springboot関連ソフトウェア開発ます

500,000円~

本人確認済み

ナツZN (x529690277)

チェックして比較

プロフィール

プロフィールに記載していない業務でも、お気軽にご相談ください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
夏と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、
ご覧ください。

【経歴】
・~2016/6：中国で生活
・2016/7~2017/3：フジ国際語学院
・2017/4~2019/3：横浜国立大学大学院　環境情報学府
・2019/4~2023/12：キヤノン株式会社　ヘルスケア関連の開発
・2024/1~現在：富士通株式会社　医事会計関連の開発

【可能な業務】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・開発（要件定義、設計、実装、テスト、運用保守）
・プロジェクトマネジメント
・コンサルティング
・中国語/日本語教師
・翻訳/通訳

【技術スタック】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・プログラミング言語
　・HTML
　・JavaScript
　・Python
　・Java
　・C#
・ライブラリ/フレームワーク
　・Bootstrap
　・jQuery
　・Node.js
　・Express
　・Spring Boot
　・.NET
・データベース
　・Microsoft SQL Server
・クラウド
　・Azure
・環境/ツール
　・VS Code
　・Gradle
　・Git
　・GitLab
　・Postman

【資格】
・基本情報技術者
・Microsoft Certified: Azure Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure AI Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure Data Fundamentals
・普通自動車運転免許

【言語】
・中国語：母語
・日本語：日本語能力試験N1、ネイティブレベル
・英語：TOEFL 90点、TOEIC 790点

【稼働時間】
・平日：1~2時間/日
・土日祝：5~6時間/日

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。

株式会社ITS TECH (ITS-TECH)

チェックして比較

プロフィール

WEBシステム、業務システム、スマホアプリ、AI、ブロックチェーンの案件を全ておまかせください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊グループ(ITS TECH)のプロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
ベトナムのハノイを本社に構えて、ベトナム国内全国にわたって拠点を持っております。
品質保証のISO9001を基準に、常にお客様に品質の高い成果をご納品させていただきます。
主に日本クライアント様と取引させていただいております。コミュニケーション、ドキュメント（仕様書、設計書等はもちろん完全に日本語でご対応いたします。
少人数のチームで運用しておりますので、迅速かつ融通がきく体制で対応させていただきます。

▼主な業務
・Webサービス企画・開発・運用
・スマホアプリ企画・開発・運用
・AI、Blockchain、IoTプロジェクト企画・開発・運用　
・クラウド(AWS、Azure、Google Cloud)
・SAP、Saleforcesのコンサルティング・開発
※ PoC案件もお受け付けいたします。

▼スキル
・フロントエンド: HTML, CSS, BootStrap, VueJS, ReactJS, Angular
　
・バックエンド : PHP, Ruby, Python, NodeJS, Java, C#
・スマホアプリ：C#, iOS(Swift), Android(Kotlin), Flutter, React Native
・フレームワーク：.NET, ASP.NET, Laravel, Ruby on Rails, Spring Boot, Django, Xamarin, Unity
・クラウド：AWS, Microsoft Azure, Goolge Cloud Platform, Alibaba Cloud
・ERPパッケージ：SAP, Saleforces,Grandit

▼実績
・基幹系システム（人事給与、会計、勤怠、在庫管理、販売管理など）
・社内SNS、チャットアプリ
・ECサイト：中古品、自動車
・マッチングサービス（人材系、お出会い系、Uberのような個人ドライバーマッチング）
・動画配信（投げ銭機能、翻訳字幕付き機能など）
・各種決済アプリ（フードデリバリー、データ通信料、電話料金、水道料金など）
・AI (顔認証システム、不良品検知など）
・Blockchain （Dapps、スマートコントラクト、製品情報追跡など）
・ARVR（部屋レイアウト生成、水族館、教育現場における擬似体験アプリなど）

WordPressなどCMSでのホームページ作成します

280,000円~

自社ECやフリマサイト開発なら、ITS TECHまでご連絡をお願いします

800,000円~

レ ギー (lenghibkdn)

チェックして比較

プロフィール

PMP, AWS Prox2, PSM1

16時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT大手企業に勤めています。

白 傑 (ww737843582)

チェックして比較

プロフィール

四年の対日webサイト開発、設計経験を持ち、NDS、野村証券のプロジェクトを参加した経歴があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

①日本人のお客様向けのソフトウェア開発には、四年の開発経験があります、設計書の作成から、開発、テスト、本番リリースまでの作業流れに慣れています。日本人のお客様との交流には慣れていて、日本への短期的な出張経験があります。②しっかりしたJava基礎と良好なプログラミング習慣を持ち、SpringBoot、SpringMVCオープンソースフレームワークを理解しています。③vueフロントエンド技術に精通しており、vuetifyフロントエンドフレームを使用した経験があります。④Cプロジェクトの開発経験があり、C言語、C SHELLプログラミングを熟知しています。

山本 千紘 (chihiro0324)

チェックして比較

プロフィール

Microsoft製品はおまかせを

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システムエンジニア歴2年

ソン ミンウク (brpry)

チェックして比較

プロフィール

IT業界のプロが翻訳！ 韓国語と日本語で、テクノロジーをつなぐ正確で迅速な翻訳サービス

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、私は韓国出身で日本に住んで7年の経験があります。現在、IT業界で働きながら、韓国語と日本語の翻訳サービスを提供しています。

IT業界で培った知識と専門的なスキルを活かし、技術文書やIT関連の翻訳を得意としています。例えば、ソフトウェアマニュアル、ウェブサイトのコンテンツ、技術的な記事など、専門性が求められる翻訳に対応しています。

日本語と韓国語を日常的に使用しているため、両言語に対する理解も深く、正確で自然な翻訳を提供できます。迅速かつ高品質な翻訳をお届けしますので、ぜひお気軽にご相談ください。

Lau ChingYau (Jyoyu0615)

チェックして比較

プロフィール

10年の経験を持つWEBデザイナー。クリエイティブなデザインとユーザー体験の向上に注力します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

香港出身のWEBデザイナーで、現在は日本在住です。10年以上の豊富な経験を持ち、多岐にわたるプロジェクトに携わってきました。個人だけでなく、デザインパートナーや開発パートナーとの連携も深め、レスポンシブWEBデザインやUI/UXデザインから開発まで幅広く対応可能です。急ぎの案件にも柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。連絡はいつでも可能です。

▼可能な業務／スキル
・レスポンシブWEBデザイン
・UI/UXデザイン
・HTML5, CSS3, JavaScript

▼実績例（日本／海外（中国・香港））
・大手企業のウェブサイトリニューアル
・ECサイトのUI改善とコンバージョン率向上
・スタートアップ企業のブランディングとデザインガイド策定

※守秘義務の都合上、一部の実績は詳細を記載できません。ご興味がございましたらお問い合わせください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応します。急な案件もお受けしていますので、お気軽にご相談ください。連絡はいつでも可能ですが、返信には少々お時間をいただく場合がございます。

▼得意／好きなこと
・HTMLホームページの制作
・クリエイティブなWEBデザインの提案
・ユーザーエクスペリエンスの向上

ご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にお問い合わせください。どうぞよろしくお願いいたします！

PHAM BAVAN (PhamBaVan)

チェックして比較

プロフィール

ビジネスを加速させる、効率的なITソリューション

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

過去5年間にわたり、IT開発のプロフェッショナルとして経験を積んできました。ソフトウェア開発のプロセスに関わり、幅広いプロジェクトに参加し、技術的なリーダーシップを発揮してまいりました。また、5年間のプロジェクトマネージャーとしての経験もあり、チームを率いて数々のプロジェクトを成功に導いてきました。私は技術的な知識とプロジェクト管理のスキルを習得し、常にチームと協力して目標達成に取り組んでいます。私の目標は、革新的なITソリューションを提供し、ビジネスの成長と成功を支援することです

各務原 光希 (m3movoo)

チェックして比較

プロフィール

システムエンジニアとして6年間仕事をしています。また、韓国語の能力はネイティブです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミングやWEBアプリケーション開発やホームページ作成なども対応可能ですのでご相談ください。


▼可能な業務／スキル
・WEBアプリケーション開発・ホームページ作成
・Excelを利用した作業（マクロ・関数・VBなど）
・パソコンを利用した単純作業
・韓国語 ⇔ 日本語 翻訳

個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
・活動時間
平日19時以降から対応できます。
土日は終日対応できます。
・連絡
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします！

池田紘規 (KokiUTAH)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務・スキル

・Next.js を使用した社内業務効率化システムの受託開発
・画像生成AI Midjourney の使用法解説
・議事録自動生成AI tl;dv の利用方法解説
・各種LLMの得意分野と効果的な使用方法の解説（ChatGPT・Claude Sonnet・Gemini）

・n8n を利用したAIエージェントの作成方法
・データ駆動型AIカレンダー分析システムの構築
・Claude と Exa Research Papers MCP でリサーチAIの構築
・Value AI Writer でSEO対策済みブログ記事の量産方法
・ChatsimpleAI でリード生成とカスタマーサポートを自動化
・AI搭載IDE Windsurf の使用方法解説
・画像から動画を作る Viggle AI の使用方法解説
・プロンプトエンジニアリングの方法解説
・AIアシスタントを活用した空き時間抽出システムの構築

▼守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

北野　朋史 (kitanotomofumi)

チェックして比較

プロフィール

就職氷河期を乗り越えたITの叩き上げ、進化し続けるプロフェッショナル。

9日前 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT業界で24年の経験（営業、開発、保守、PM、コンサル）があります。就職氷河期を乗り越え、JTCで13年勤務し、その後、語学留学を挟み、外資系テックカンパニーで10年、現在は外資系コンサルティングファームでITコンサルタント、PM、インフラチームのリードをしております。

チン ドゥック　タン (ductan2031)

チェックして比較

プロフィール

KotlinとJavaでAndroid開発に様々な領域で4年以上の経験がある

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

動画再生・交通系( チケット購入・経路検索など)・AndroidTVの開発経験がある

馬 健 (bluemn)

チェックして比較

プロフィール

ひんしつ は、わたし が まもる

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

これまでソフトウェアテスト業務を中心に経験を積んでまいりました。
テスト設計、バグ分析、品質向上のための提案など、細かい確認作業を得意としております。
以前に開発業務にも携わった経験がありますが、現在はテストを通じて製品の品質に貢献することにやりがいを感じております。
仕事には常に誠実に、正確さと丁寧さを最も大切にしております。
信頼されるテスターとして、御社に貢献できれば幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。