MySQLの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績のあるランサーです

株式会社ザボスECO研究所 (TheVOS)

チェックして比較

プロフィール

お客様のライフスタイルの価値を重要視します。

3日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 67%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー歴36年、デザイナー歴30年、カメラマン歴20年。

▼可能な業務／スキル
・デザイン、WEBデザイン
・WEBプログラミング（PHP、HTML、CSS、jQuery、JavaScript、データベース）
・Photoshop
・写真撮影（画像修正も可能です）
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味をお持ちいただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
作業のため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、プログラミング作業中の場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼趣味
・写真／特に人物写真
・旅行（一人旅）／アジア
ご興味をお持ちいただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

▼翻訳業務案内
私たちは日本人、韓国人で構成された翻訳チームです。
翻訳については、ネイティブスピーカーの検収を受けて結果を提供しています。
正確な翻訳のためにいつも最善を尽くしています。
日本人　韓国語能力試験（TOPIK）6級合格
韓国人　日本居住19年
翻訳言語
韓国語→日本語
日本語→韓国語

ご興味をお持ちいただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

Compass-foldings.asia (Compass_05)

チェックして比較

プロフィール

日本人PMによる　格安のオフショア開発（日本語対応）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼紹介
Compass -holdings.asiaはシンガポールに本社を置くオフショア開発の会社です。システム開発（Web/業務、モバイルアプリ、API連携、デザイン、Word Press構築、ECサービスの構築、クラウドへの移行、etc）など多岐にわたる開発経験があります。

▼可能な業務／スキル
・●●●
・●●●
・●●●

▼資格
・●●●

▼実績例
・FMG・COMPASS関連
・MML,ミントで記載可能な事例
・アイドマ関連で記載可能な事例

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・●●●
・●●●

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします

株式会社パウワウ (powwow_hiro)

チェックして比較

プロフィール

韓国ITスタートアップでのみキャリアを積んだ唯一の日本人です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ヒロと申します。
現在、美容室運営などの傍ら、私の経験を皆様に還元したいです！

【経歴】*2013年から現在まで、韓国スタートアップでのみキャリアを積んだ日本人です！！
・Mathpresso inc.
・Hyperconnect inc.
・Pikicast inc.

【実績】
・アプリの0~1の企画
・アプリのローカライズ
・非ゲームアプリ中、売上が世界でトップ10のマッチングアプリの日本プロダクト / マーケティングのマネジメント
・韓国の高校生の1/2が使うアプリの日本プロダクト / オペレーションのマネジメント
・アプリのUXを改善し、アプリ継続率を5％改善
・ASOを行い、アプリの会員登録率を10％改善
・Excelにおいて関数を用いて業務の自動化 / 効率化

【可能な業務】
・韓国語の翻訳 / 通訳 *TOPIK(韓国語能力試験) 上級です。
・ITビジネスの専門家としての立場からコンサルティング
・アプリの専門家としての立場からコンサルティング
・Google Analyst、SQLなどを用いたデータ分析
・競合他社のリサーチを基にした、LPワイヤーフレームの作成


認識の違いが内容に、しつこいかもしれませんが、しっかり確認作業を行いながら、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応に対応させて頂きます！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Dreaman (dream)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ハイクオリティ ローコスト 信頼のアウトソーシング

15時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜事業概要＞

１．アウトソーシング事業
ビジネスコンビニサービス（あらゆる業務の受託）

　　特徴：どこよりも「早くて」「安くて」「信用できる」「高クオリティ」

　　国内外弊社登録の3万人を超える専門家フリーランサーネットワークを活用した格安受託業務

ホームページ制作　/ 入力業務等受託　/　システム開発 /　商品データ作成 / 不動産物件登録　/　不動産間取り図作成　/　その他あらゆる広範囲な受託業務

↓　　　　↓　　　　↓　　　　↓　　　　↓

これまでの幅広い、多数の実績に基づくノウハウの集積と専門スタッフネットワークによってどこにも真似できない優位性が確立しています。
　
　どこよりも安価にクオリティの高い業務が可能です。
　他社では難しい、費用に見合わあい等で断られたような案件も弊社なら可能です。
　ぜひお気軽にご相談下さい。

２．マーケティング事業
セミナー受託運営代行

開催実績1000回超のセミナー運営代行

プロモーション代行

海外進出支援

　海外ローカルセミナー代行/各国ローカルマーケティング/ローカルEC代行

海外インフルエンサーネットワークを活用したプロモーション代行

　　※ 国内外登録インフルエンサー数3万人超

　　インフルエンサー登録国：中国/韓国/フィリピン/インドネシア/インド/マレーシア/台湾/タイ/ベトナム/シンガポール/米国/オーストラリア/ラオス/モンゴル/フランス/ドイツ/英国/他

各国の現地パートナー企業やビジネスパーソンと連携していますので、各国の環境や趣向に合わせた対応が可能です。


＜実績紹介　マーケティング系事業　実績＞

１．オンライン証券の口座獲得に貢献

２．ネットショップの出店店舗の獲得に貢献

３．越境ECで海外マーケットへの進出に貢献

４．海外ローカルインフルエンサーネットワークを構築し世界中の外国人向けマーケティングに貢献

５．住まい系事業者の顧客獲得に貢献


＜実績紹介　アウトソーシング系事業　実績＞

１．ビジネスコンビニサービス・・・フリーランサーという働き方の普及に貢献

２．各国ローカルランサーと企業のマッチングに貢献

MLS WPウェブサービス (Nile2001)

チェックして比較

プロフィール

プロフェッショナルなWebサイトを作りましょう！ あなたのコンテンツを美しく、機能的に見せましょう！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

（株)メダマラボシステムズは、東京都国分寺市（JR 中央線 国立駅）で、営業しているIT カンパニーです。

WP Web Service チーム (旧：DBProduct）では、2014年より、現代に最もマッチしたスマートなCMS構築ツール「WordPress」によるソリューション、Webサービスを専門に行っております。

長年、データベース・ソリューションの開発に携わってきたWebディレクターを中心に、ネットワーク・セキュリティ専門（テクニカル）、Webデザイナーがサポートし、美しく機能的なWordpress　Webサイトをいくつも作成、運営して参りました。

「プロフェッショナルなWebサイトを作りましょう！
あなたのコンテンツを美しく、機能的に見せましょう！」

「一緒にインターナショナルなサイトを作りましょう！」
また、多言語サイト(英語、イタリア語)の開発を積極的に行っています。日本において、Webサイトをオープンさせたい外国人の方、日本発の情報を世界に発信したい方、ぜひご連絡ください。

本人確認済み

yamanaka (yamanaka)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後、大手メーカーにて海外営業を3年程度担当し、退職後ベンチャー企業のポータルサイト管理等を通じて、Web関係の仕事に携わりました。
その後商社、コンサルティング会社に転職し、Webマーケティング・ディレクション・制作全般、コンサルティング業務を5〜6年経験した後、独立しました。

フリーで活動してから約10年間、webサイトの制作・運営から、コンサルティングまで、幅広く行ってきました。
現在は、各クライアント様のWebサイトの継続的な運営をベースとしつつ、新規の案件を受けています。

基本的には全て1人で業務を行っていますが、他の仕事との兼ね合いで、自分の作業時間が確保できない時があります。
そんな時に、こちらを利用させていただきたいと思っています。

HP作成、システム開発の「decero」 (decero)

チェックして比較

プロフィール

SEO対策を施したホームページ（WordPress）作成／システム構築

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

沖縄でホームページ開発、システム開発をしている法人です。
会社の規模は小規模ですが迅速、丁寧な仕事を心がけています。
サービス名の「decero／デセロ」はスペイン語で「０から」という意味です。０（無）から価値を創り出すことをモットーに社員一同張り切っています。メンバーにはシステム開発やHTML,CSSが得意なメンバーがいます。中国語が得意なため中国語の翻訳、中国へのシステム、アプリ発注などのオフショア開発を行うこともできます。

主な業務
・WEBデデザイン（UI、UX設計）
・ロゴデザイン
・WEB制作
・レスポンシブ対応
・システム開発
・アプリ開発（Android、IOS）
・多言語対応

得意な業務
ワードプレステーマをオリジナルに制作、または既存テンプレートのカスタマイズなどの方法を用いることによって、ゼロからプログラムを組まない為、比較的安価で、更新費用がかからず、使い勝手の良いサイトを制作することができます。
高度なシステム開発やアプリ制作のプロジェクトマネジメントを行い、中国へのオフショア発注も可能ため、他社に比べて品質を高く保ちつつ安価に開発・制作を請負うことが可能です。

実績
最近の実績は、ポートフォリをご参照いただけますと幸いです。
ホームページ作成においては宿泊施設のサイト作成をメインにしていますが、飲食業、宿泊業、不動産業、会社概要（コーポレートサイト）など多岐にわたり、デザインからサイト構築までを仁速に行うことができます。

システム開発の実績に関しては大手自動車会社のサービス部品の管理システムの新規開発、保守管理（予算：約３億円）、また大手自動車会社の物流システムの新機械発、保守管理などをメンバーが携わってきましたが、ご存知のように保守義務があるため詳細はこちらで記載することはできません。

制作費用目安
1サイト、lancer's手数料・消費税を含めて100,000円〜程度から制作できます。

制作期間目安
10〜15ページ程度のサイトで、3週間〜1.5ヶ月程度
お急ぎの場合は、ご相談いただければ可能な限り対応いたします。

制作対応地域
全国・海外からも可

守秘義務について
内容性質上、公開できないなどの事情がある場合は、プロフィール等への掲載を控えますので、事前にお申し出ください。

WordPressによるホームページ作成

122,223円~

本人確認済み

SH (starrryheavens)

チェックして比較

プロフィール

業種はWEB制作・WEBシステム開発・アプリ開発・写真撮影・各種販促物制作・翻訳と多種にわたります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業種は各種印刷物デザイン、WEB制作、WEBシステム開発、CMS開発、アプリ開発、WEBコンサルティング、翻訳、写真撮影と幅広く行っております。
お客様の想いをカタチにします！

Shogo_T (Shogo_T)

チェックして比較

プロフィール

IT関連なら一通りできます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

閲覧頂きありがとうございます。
ザクっと自己紹介いたします。

【得意分野】
　＊AWS
　　－「何でも来い」です。
　＊フロント
　　－UIデザインやファンクションも含め基本何でもできます。
　　　→中でも得意なのはFlutterです。HTML等もOK。
　　　　※ Web／ネイティブ関係なく幅広く対応できます。
　＊バック
　　－インフラの構築、サーバーの構築、サーバーレス化、基本何でもできます。
　＊web3
　　－ブロックチェーンも含めDApp構築など、基本何でもできます。
　＊セキュリティ関連
　　－作成したアプリや構築したサーバーに脆弱性がないかのサイバー攻撃もできます。
　　　→基本的にMetasploit使用します。
　＊その他
　　－要件定義等の上流工程からコーディングなどの行程も全て対応可能です。

【つまり…】
要件定義、フロントからバックの設計・製造・開発・セキュリティテスト・運用まですべて安心してお任せください。
チームで動くのも好きですし、一人称で進めるのも得意です。
密度の濃いコミュニケーション、雑談レベルのコミュニケーション、どちらも好きです。
安心してコンタクトしてきてください。

本人確認済み

株式会社ハーモニクスデザイン (harmonicsdesign)

チェックして比較

プロフィール

新しいアイディアで未来を切り拓く

30日前以上 対応可能です

• 実績 33
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

仙台のウェブ制作会社。コーディング、WordPress、デザインが得意です！スマホサイト制作、アプリ開発など各種デバイスのデザインから開発までお手伝いさせていただきます。

【得意分野】
・コーディング（レスポンシブ、各種JS対応可）
・WordPress（プラグイン開発も対応可）

【可能な仕事】
・ウェブサイトデザイン
・HTML・CSSコーディング
・スマホアプリ開発
・ロゴ、キャラクターデザイン

【スキル】
PHP/ HTML5 / CSS3 / JavaScript / jQuery / WordPress / EC-CUBE / MySQL

【主な実績・資格】
1.人材系サービスのシステム構築(PHP/JavaScript)
2.不動産検索サイト構築(PHP)
3.WordPressによる、コーポレートサイト構築(WordPress/HTML5)
4.カレンダーアプリ(iOS,Android)
5.美容院の予約システム構築
6.ショッピングサイト構築(EC-cube)

【コミュニケーション】
・仕事可能な曜日：月・火・水・木・金
・仕事可能な時間：午前9時～午後6時
・メッセージの返信：最短0.1時間以内、最長1日以内にご返信します

【意気込み】
ランサーズに登録して間もないですが、「スピード」をモットーに
沢山のお仕事をしていきたいと思います！

OSBAY INC. (kevin3278)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

弊社は中国とミャンマーに開発センターがあります。
合計で20人以上です。

プログラミング言語
PHP、.NET、Android、iOS

やり取り可能言語
日本語、英語、中国語、ミャンマー語

得意分野
APP開発
不動産関連のWEB開発
旅行関連のWEB開発
多言語化改造

実績
合計発注額2000万円以上の募集サイト
広告社サイトのCMS化改造
CANONの一眼カメラプロモーションサイト
ANAの旅行プロモーションサイト
中国電力の節電サイト（BizEne[ビジエネ]）
合宿免許サイトのスマホ化
多言語ホテル予約サイト
多言語旅行アシスタントAPP
投資不動産のポータルサイト

どうぞよろしくお願い致します。

CRO (croinc)

チェックして比較

プロフィール

世界基準！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社ではWEB制作からIOSやアンドロイドのアプリケーションまで様々な開発を行っています。
「世界基準のクリエイティブ」を軸に、最先端のデザイン・開発から日本のマーケットに合わせたデザイン・開発まで幅広く対応することができます。CRO inc.ではオフショア開発を行っており国外にも開発チームがおりますので、今後必須になるであろう外国人に向けた英語のWEBサイト制作などもお任せください。お客さまの目的やご予算に合わせての開発が可能です。制作のご依頼やご相談など、お気軽にお問い合わせください。

本人確認済み

たかはる (harumaki_0707)

チェックして比較

プロフィール

ITコンサル 大手外資系勤務5年。ECベンダー勤務5年。中国語を活用したブリッジSE経験あり。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
外資系ITコンサル　5年
・主にJavaカスタムSIデリバリ（基本設計～システムテスト）の上流を担当

国内ECパッケージベンダー　5年
・EC事業者にてカスタム案件のアカウントリーダーを経験(アパレル、食品等)

【業界】
小売、製造、輸送

【資格】
AWS：AWS Certified Solutions Architect - Associate
SFCC：Salesforce 認定 B2C Commerce デベロッパー
中国語：HSK6級程度　中国留学経験8年
TOEIC：720点

【過去プロジェクト】
・国内機械加工製品製造メーカー/業務システム刷新/JavaカスタムSIデリバリ、基本設計、課題・リスク管理、見積もり等を担当
・大手総合電機メーカー/ 要件定義 ・各事業部/販売会社の連携I/Fの要件定義 ・各事業部/販売会社の共通機能/個別機能の分類/調整、見積を担当
・大手コンビニチェーン/フロントアプリ・帳票開発リードを担当
・総合物流最大手企業/基幹システム刷新プロジェクト/JavaカスタムSIデリバリ（基本設計～システムテスト）、ブリッジSEを担当
・大手衣料製造小売/RPAプロジェクト/RPA企画化、要件定義、運用設計を担当

本人確認済み

OFFICE KIDO (daiki8145)

チェックして比較

プロフィール

「飲食店の集客アップ！」飲食店専門のコンサルだからこそできる効果的WEBサイト制作

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

​OFFICE KIDOは、飲食店に特化したWEBサイト構築とデジタルマーケティングを提供します。
安価なスタートアップのサービスから、個別ニーズに応じたカスタマイズまで、大阪を基点に全国の飲食店をサポートしています。

------------------------------------------
実績
------------------------------------------
＊SEO実績多数！
＊EC・予約売上向上の一貫サポート
＊100サイト以上のWEB・ECサイト構築実績

------------------------------------------
特徴
------------------------------------------​​
＊飲食店特化型WEBサイト制作
＊0円から始められるスタートアッププラン
＊各種カスタマイズオプション
＊全国対応、大阪拠点の柔軟なサービス

​​------------------------------------------
対応業種
------------------------------------------
＊アパレル、インテリア、家具、家電、飲食関連など多岐にわたる業界での制作・コンサルティング経験

​​------------------------------------------
大事にしていること
------------------------------------------
＊「飲食店を24時間販売させるパートナー」を目指す
＊EC・ネット予約は改善と成長の継続が重要
＊シンプルでユーザービリティを重視したサイト設計

​​------------------------------------------
連絡手段
​​--------------------------------------
＊連絡可能時間：月曜日～日曜日
＊連絡方法：メール、電話、チャットワーク、Slack


OFFICE KIDOは、飲食店の皆様がオンラインで成功し、繁盛を続けるための強力なサポートを提供します。お気軽にご相談ください。

【低コスト】店舗ビジネスでお困りのことについて改善策をチャットにてご提案致し ます

10,000円~

【飲食関係者さま】飲食店の開業や運営、資金調達etc..お任せできます

30,000円~

【IT専門ライターが執筆】御社の売上につながる記事を作成します

30,000円~

TONY (j_tony)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本と韓国で15年間、ウェブベースのシステム構築及び管理をして来ています。 信頼を大事にし、プロとしての自負心を持っています。