HTMLの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webデザイナー 小野 由貴 (ono_yoshitaka)

魅力的なWebサイトとプロの翻訳で、あなたのビジョンを形にします！

チェックして比較

プロフィール

14日前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 90%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本と中国を行ったり来たりしながら生活をしているフロントエンドエンジニアです。現在は主に中国の杭州でWebデザインやコーディングの傍ら、日中間の翻訳や、それに付随する文字起こし、ナレーションなどの仕事をしております。まずは気軽にお声かけください！


▼できること・価格・納期▼

◆Webデザイン
1サイト：50000円〜
納期：最短1週間
※WordPressをベースにLPやECサイトの構築も承っておりますが、ページ数や付加する機能によって価格が変わりますので、まずはご相談ください。

◆ロゴデザイン
1データ：5000円〜
納品データ形式：JPEG / PNG / GIF
納期：最短即日
※サイズは原則として縦横ともに1024pxとなります。また、SVG等のベクターデータをご希望の場合は+1000円で承ります。

◆翻訳
原文1文字：10円
日本語→中国語
中国語→日本語
納期：最短即日
※句読点・記号は含みません

◆文字起こし
原文1文字：10円
対応言語：日本語・中国語
納期：最短即日
※句読点・記号は含みません

◆ナレーション
1分：1500円
対応言語：日本語
納期：最短即日
※中国語から日本語に翻訳してからの録音は、翻訳料または文章修正料を追加で承ります。


▼スキル▼
言語：日本語／中国語
Web：デザイン／コーディング
その他：翻訳／文字起こし／ナレーション


▼使えるツール▼
OS：Windows / Mac / Linux / Android / iOS
Office Apps：Microsoft / WPS
Adobe Apps：AI / PS / DW / ID / PR / AE / AU
Language：HTML / CSS / JavaScript / PHP
CMS：WordPress etc.


▼連絡について▼
連絡につきましては、原則的に当プラットフォームのチャット機能でやり取りをしたいと思いますが、複数のチャットアプリを常用しており、柔軟に対応ができると思いますので、まずはお気軽にメッセージをください。

【WordPress対応】魅力を引き出すWebデザインであなたのビジョンを形にします

100,000円~

【格安ロゴ制作】開業や企業、イベントなどでオリジナルロゴが必要な方へ

16,250円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webデザイナー 岩根大悟 (Iwane_Daigo)

Webサイト作成専門!!休日も作業可

チェックして比較

プロフィール

27日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。WEBサイト制作者の**岩根大悟（いわね だいご）**と申します。

個人事業主として活動しており、企業様や店舗様、個人事業主様のホームページやランディングページの制作を行っております。企画・デザインからWordPressによる構築、公開後の保守まで一貫して対応可能です。


「集客力のあるホームページ」「信頼感を高めるデザイン」「更新しやすい構成」など、お客様の目的に合わせたサイトづくりを強みとしております。

「どう伝えれば良いかわからない」「漠然としたイメージしかない」といった段階でも、丁寧にヒアリングを重ねながら、ご要望を形にしてまいります。
コミュニケーションを大切にし、安心してお任せいただけるよう努めております。

ご相談ベースでも構いませんので、お気軽にお問い合わせいただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

本人確認済み

Webデザイナー 小林 颯 (hytk1225)

映像制作とWebデザインの二軸で経験を積んできました。迅速かつ丁寧に対応します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただき、ありがとうございます。
映像制作とWebデザインの分野で活動しております、小林と申します。

美術大学院にて映像を専攻し、映像制作歴10年以上、実写の映像撮影や編集を行なってきました。
加えて、WordPress等を用いたWebデザインも経験しました。

また、Photoshop/Lightroomを用いた写真加工、Illustratorを用いた簡易なグラフィックデザイン、文字起こし、日↔︎英間の翻訳も対応可能です。

＜WEBサイトはこちらから＞
hayatekobayashi.com/projects

＜こんな仕事ができます＞
・PC・スマートフォンのWebサイト制作
・WordPressなどのCMSを使ったサイト制作・カスタマイズ
・レスポンシブ対応サイト制作
・映像制作・編集
・写真加工
・グラフィックデザイン
・文字起こし
・日↔︎英間の翻訳

＜使用言語、ソフトウェア＞
・HTML/PHP/JavaScript/CSS
・Adobe Premiere/Illustrator/Photoshop/LightRoom/XD
・Adobe Audition/Ableton Live
・Final Cut Pro
・Rhinoceros/openFrameworks/Arduino

＜制作実績＞
・建築設計事務所 Webサイト制作（WordPress）
・映像制作会社 Webサイト制作（WordPress）
・美術家 Webサイト制作（WordPress）
・カフェレストラン 映像制作
・美術作品 アーカイブ映像制作
・美術展示 ポスター/ハンドアウト制作
ポートフォリオ欄に制作物の一部を掲載しております。

＜活動時間・連絡＞
平日・休日9:00〜20:00に活動しております。
海外在住のため、時差を活かした迅速な作業が可能です。
上記以外でもいつでも連絡可能です。可能な限り早い返信を心がけます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

WordPressで高品質なホームページ・LPを作ります

70,000円~

本人確認済み

Webデザイナー 池本　洋平 (Ponpacifique)

アジア、中東、ヨーロッパと仕事で渡り歩いたWebデザイン、プログラマー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧くださりありがとうございます。

わたしはこれまで、貿易会社の会社役員、および駐在員として、モンゴル、トルコ、フランスで生活してきました。
現地マーケティング調査、現地法務調査、通訳、輸入代行等を行なってきた経験を活かし、現在はコーディングやデザインからコンテンツ作成までWebサイトの制作と運用を総合的にサポートしています。

例えば、ランディングページの制作の依頼をご検討の場合、販売しようとしている製品の特長や、マーケティングのターゲットなどを教えていただければ、ご希望に合った最適な形のランディングページのデザインやコンテンツ構成をご提案できます。

Webサイト制作に関しては4年ほどの経験を持ち、すでに多数のコーポレートサイト、ランディングページの制作実績があります。（ポートフォリオをご覧ください）　現在はフリーランスとして活動しておりますが、大阪に本社を置く、システム開発会社と連携し、各種業務システムと連携したホームページの制作などにも幅広く対応できる体制を取っています。


可能な業務
・　コーディング（HTML, CSS, Bootstrap, WordPress, jQuery等）
・　デザイン（Webサイトデザイン、ロゴデザイン）
・　コンテンツ制作 (校閲も含む）

連絡
メールでご連絡いただければ、すぐに対応いたします。必要に応じてSlypeやLINE, Whatsappを用いたビデオ通話も可能です。

私のセールスポイント
１．いわば「丸投げ」していただければ、コンテンツ制作からサーバーアップロードによる納入まで総合的にサポートできる。
２．ヨーロッパのスタイルを取り入れたデザイン制作が可能。
３．ヨーロッパと日本の時差が7時間（冬8時間）あることを活用し、深夜のサーバーへのアップロード、運用保守作業が可能。

どうぞ、いつでもお気軽にメッセージをお送りください。　
お待ちしております。

Webデザイナー Akina (meawhong)

デザインからホームページ制作を承ります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

現在１歳児の子育てをしながら、デザインからホームページ制作をしております。
「見やすさ」、「伝えさすさ」を」考えたデザイン制作を得意としております。
※英語でのHP制作も承っております。

ホームページ制作ってどう進めていくの？このデザインやロゴを使ってホームページを作りたい！等、不安なことや様々なご要望があると思います。
まずはヒアリングさせていただき、お客様にあった目的のサイト制作をさせていただきますので、お気軽に是非お声がけください。

ポートフォリオも掲載しておりますので、ご確認いただければ幸いです。

▼可能な業務
・デザイン
・LPコーディング
・コーディング
・Elementor(WordPress)でのサイト制作

▼スキル
・HTML/CSS
・WordPress
・PHP
・JavaScript
・Microsoft Office
・abode
・Visual Studio Code

▼平日の稼働時間
・週５日、1日あたり５時間
出来る限り対応させていただきます。

▼連絡手段
・Chatwork、Zoomなど、柔軟に対応いたします。また、メッセージの返信は土日祝関係なく、迅速に行います。

▼実績
・ハンドメイド作家さんのHP

▼趣味・特技など
・海外旅行
・スポーツ

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声掛けください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Webデザイナー 伊藤悠希乃 (yukinoito-design)

「個人・小規模企業様でもご依頼しやすい」をモットーにお客様に寄り添ったデザイン・Web制作を致します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
フリーランスWebデザイナーの伊藤悠希乃と申します。
Webサイト制作を中心に、ペーパーデザインや動画編集、
それらの英訳等を主要事業としております。

・WordPressを使ったホームページ制作
・ECサイト制作（WordPress, BASE)
・上記の英語翻訳・二言語化対応
・イベントチラシ/バナー制作（商品や販促キャンペーンなど）
・ショップカード/名刺制作（ハンドメイド作家様から企業様まで）
・イベントカード制作（お誕生日や結婚祝いなどに）
・動画編集（字幕入れ・制作・英訳・英語字幕入）
・写真撮影（商品撮影・イベントの出張撮影）
・LINEスタンプ制作
・ロゴマーク制作

を企業様・お店・個人問わず承っております。

-----------------------------
経歴
-----------------------------
◎ 2019年4月 〜 2022年2月
一般企業/新卒採用・人材開発・人材育成・研修 業務に従事
採用ホームページ/パンフレットの刷新業務に携わったことをきっかけに
デザイン制作の勉強を開始しました。

◎2022年5月 〜 現在
webデザイナーとして開業後、
コーポレートサイトを中心にWeb制作に携わらせていただいています。

作って終わり、ではなく内容の更新は変更も定期的なお付き合いで
気軽に頼める関係性を重視しています。

-----------------------------
スキル・ツール
-----------------------------
◎Word Press（Webサイト制作）
◎Adobe Photoshop
◎Adobe　Illustrator
◎Inshot Pro（動画編集）
◎Adobe　Premier Pro
◎Figma
◎BASE (ECサイト制作）
◎LINE Official Account
◎Instagram運用
◎翻訳・通訳（英語）

-----------------------------
資格
-----------------------------
◎TOEIC 865点 （取得年 : 2017年）
◎実用英語技能検定2級 （取得年 : 2016年）
◎日商簿記検定3級 （取得年 : 2018年）

何かお手伝いできることがあればお気軽にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願いいたします！

英訳二言語対応可　見やすいチラシ・バナー/デザイン・製作します

10,000円~

シンプルなホームページ(コーポレート・お店・趣味ブログなど）製作します

80,000円~

Webデザイナー 株式会社ＯＮＳ　Ａｐａｒｔｍｅｎｔ (ONS-apt)

DTP・WEBデザイン、コーディング、撮影・動画編集までワンストップで対応が可能な総合の広告代理店

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

広告代理店で約5年、独立して3年以上の経験がございます。

本人確認済み

Webデザイナー 丁伝宇 (tei_2022)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お世話になります。
丁　伝宇（テイ　デンウ）と申します。

大連外国語大学で日本語を専攻、2011年に日本へ留学しました。その後上智大学の大学院に進学し、現在はwebエンジニアとして働いています。

【翻訳・通訳経験について】
家電量販店のビックカメラにて携帯販売の仕事をしていた際に、
日本語・英語・中国語でのご案内、契約の経験があります。

また、日本の大手PR会社である株式会社プラップジャパンの中国・アジア/パシフィック事業部でアルバイトをしていた時に、以下の業務を担当させていただきました。
・クライアント（アリババ、テンセントなど電子商取引企業）に関する新聞記事のクリッピング、翻訳となります。
・クライアントのWeChatへの投稿記事の翻訳（日本語↔中国語、日本語↔英語）

【資格】
以下の資格を持っております。
・日本語能力試験　N1
・TOEIC 760点
・Illustrator ® クリエイター能力認定試験スタンダード 合格
・Photoshop ® クリエイター能力認定試験スタンダード 合格
・Webクリエイター能力認定試験　合格
・ビジネス検定　2級
・環境社会検定試験(R)（eco検定）　合格
・ ITIL資格認定試験 Foundation Certification　合格

【業務ポリシー】
自分は完璧主義なので、適当ではなく、高い翻訳の質にとにかくこだわっています。

業務に関して、きちんとスケジュールを立ち、
余裕をもって作業するタイプです。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webデザイナー 藤井麻友美 (Astro-2201)

実績積み上げ中！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。藤井麻友美(アユミ)と申します。

▼経歴
・新卒採用で3年間役員室秘書を経験
・退職後、ワーキングホリデービザでカナダのバンクーバーに1年間滞在
・帰国後、結婚し、親族の法人で事務員として勤務（在宅）
・夫と死別し、手に職をつけたいと思いデザインを学ぶ
・子どもたちに手がかからくなった現在、同志社大学で芸術学を専攻していたこともあり、フリーランスのデザイナーを目指して活動中


▼使用可能ツール
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Adobe XD
・Canva
・WordPress

▼皆さまとお仕事をしていく上で大切にしていること
・迅速な対応と、丁寧な報告、連絡、相談を心がけています。

＜納期＞
画像1枚につき即日～３日ほどで納品可能です。お急ぎの方はお気軽にお問い合わせください。

＜素材＞
素材がない場合は無料でお探しします。
お客様の方でご用意いただける場合は、必ず商用利用可能なものをご用意ください。

＜ファイル形式＞
JPEGかPNGでの納品となります。ご指定ください。

＜修正＞
修正は何度でも無料で対応致します。 ※一般常識の範囲内で可能な限り対応いたします。

＜注文時のお願い＞
ご依頼時に下記の内容をご連絡ください。
①作成する画像の種類、目的（YouTubeサムネイル、バナー、ブログなど）

②ご希望納品日

③サイズ(縦〇〇px 横〇〇pxなど)

④テキストデータ・ロゴ・写真素材があれば

⑤デザインの参考画像や完成イメージ(文字の配置、構成、配色等)があれば

Webデザイナー 井上 紫 (yuyu-smile)

お客様の理念や思いに沿ったwebを最短でお作りいたします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

航空会社に就職しておりましたが、webデザイナーの道を選択いたしました！
語学力にも自信があります。

資格・・
・HTML
・CSS
・JAVA
・リスポンシブ
・CANVA
・FIGMA

作成内容・・
・web作成
・ロゴ作成
・動画編集
・英語の翻訳
・名刺作成
・トラベルアドバイザー

活動時間・・
お客様のご要望に沿って柔軟に活動させていただきます。

本人確認済み

Webデザイナー 川田千絵美 (lykke-design)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webデザイナーの川田千絵美と申します。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴など記載しております！

【経歴】
・2012年 高専(電気情報工学科)卒業
・2012年～2017年 企業で技術開発に携わる
・2017年～2019年 夫の仕事の都合でマレーシア在住。
過去ノルウェーにも1年程住んでいました。
・2023年　Webデザインスクール卒業

【可能な業務】
・Webサイトデザイン(ホームページ、LP)
・バナー、ヘッダー制作
・静的なページのコーディング(html、css)、ハンバーガーメニューやslickなどの簡単なjQueryも可。
・STUDIO実装
・Wordpress実装
・資料作成


Webサイト制作は、一式まるっとお任せください！
・市場調査、戦略設計
・コンテンツ案、サイトマップ案
・デザイン
・コーディング(実装)
・公開設定
実装は、WordpressもしくはSTUDIOにて行います。


【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Figma
・FilleZila（FTP)

【稼働時間】
平日9:30~15:00がコアな稼働時間です。

納期を守ることはもちろんのこと、誠意を持って対応します。
成果に繋げるクリエイティブができるよう、お客様一人ひとりに全力で向き合うことをお約束します！

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webデザイナー 大森魁 (kai1168)

寄り添いながらのWebサイト制作！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。モリカイと申します。
WordPressを使って、お客様の事業目的を達成するために寄り添いながらのサイト制作をさせていただいております。
以下に可能な業務・スキルなどの詳細を記載しておりますのでご覧ください。

ご相談やご依頼はお気軽にご連絡ください！

■可能な事
お客様が「実現したいこと」をヒアリングを通してカタチにしてまいります。
いつまでに、どんなことを実現させたいのか。
そのために必要なサイトはどんなものか。
寄り添いながら考えていきます！

■具体的に可能な事
・ WordPressのサイト構築・保守
・HP（ホームページ）制作
・LP（ランディングページ）制作

■スキル
・WordPress
・Elementor
・HTML
・CSS

ノーコードツール Elementorを使用して、クライアントご自身で管理・更新しやすい
ホームページをお作りします。ノーコードのメリットは、コーデイング制作と比べて
「制作時間を短縮し、制作費用を抑えられる点」です。
個人で制作していますので、ご予算に合わせて柔軟に対応してまいります。
疑問点や不安な部分はお客様の声を聴きながら一緒に解消していきたいと思います。

■稼働時間
平日17:30~20:30
土日祝　09:00~17:30

■強み
①提案力
②サポート経験が豊富な事

本業ではサーバー保守のお仕事をしており、常に「お客様が何を望んでいるのか」を意識しながらお客様へのヒアリングや、安心してサーバーを稼働していただく為の解決策の提案を行っております。

今まで培ってきた経験をWeb制作でも活かしてお客様のサポートをしていきたいと考えております！


最後まで読んでくださった皆さまのために、全力で貢献してまいります！

Webデザイナー ダール ザッカリージョージ (dahl_z)

アメリカでウェブデザインを5年の経験で、お客に目立つような国際的なサイトを差し上げます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル：
・ウェブデザインHTML/CSS/JS (React)
・ ワードプレス（WordPress）
・Python
・日本語

資格：
・JPLT N1（2019）
・Udemy 100 Days of Code by Dr. Angele Yu （完了証明）
・Codecademy ウェブデザインコース（完了証明）

学歴：
カリフォルニア州パロマー大学・工学（2016-2017）
早稲田大学・工学留学生の6ヶ月プログラム（2018-2018）
赤門会日本語学校（2018-2019）
武蔵野大学（2021-）

連絡について：
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

好きなこと：
・運動（ボディビル/ロッククライミング）
・ゲーム作り
・言語学（中国語と韓国語）

本人確認済み

Webデザイナー 後藤友哉 (GTomoya)

気合とやる気、根性は誰にも負けません。頂いたお仕事は迅速且つ丁寧に行います！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、友哉と申します。

現在、ホームページ作成、パンフレット作成、名刺作成、ロゴ作成、イラスト作成、そしてチラシ作成などをメインで幅広くお仕事を受注させていただいております。

私の経歴を簡単に紹介させていただきます。
現在、名古屋市在住で名古屋外国語大学に通う3回生です。
もともとは、アルバイトなどで収入を得ていましたが、将来のことを考えた際にこのままスキルのない状態でよいのだろうかと考え、独学でWebデザインについて勉強し始めました。
現在は週40～50時間程度このような活動を行っております。

私はこのお仕事をするにあたって、気合とやる気そして、根性はだれにも負けない自信を持ち続けております。いただいたお仕事の納期を守ることはもちろん、丁寧かつ迅速に行いお届けすることをモットーにしております。

長くなりましたが、もし、ご興味をお持ちいただけましたら、ご連絡お待ちしております。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webデザイナー nextクリエイティブ合同会社 (nextcreative)

海外IT業界10年以上。デザインからSEOまで、“集客にこだわる”デジタルエージェンシーです。

チェックして比較

プロフィール

19日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外IT業界で10年以上、デジタルマーケティングやデザイン制作、SEO戦略など幅広く経験しました。
海外企業や日本企業の海外展開支援を中心に、多言語（英語・中国語・インドネシア語）対応のWeb制作・SEO対策・SNS運用を行っています。
デザインから集客まで一貫してご相談いただけますので、ぜひお気軽にご連絡ください。

▼可能な業務／スキル

Webサイト制作（コーポレート／ECサイト／多言語サイト）

デザイン制作（LP・バナー・プレゼン資料・ロゴ）

SEO対策（国内・海外検索エンジン対応）

コンテンツ設計・ライティング・キーワード戦略

SNS運用支援（Instagram／X／LinkedIn／Facebook）

英語・中国語・インドネシア語でのコンテンツ翻訳・ローカライズ

Web広告（Google・Meta）運用アドバイス

▼資格

TOEIC 900点

Google認定デジタルマーケティング資格（Digital Garage）

Web解析士（申請予定）

▼実績例

海外向けECサイトのデザイン・構築・SEO戦略設計

外資系企業の日本市場向けWebサイト制作・翻訳対応

中小企業のリブランディング支援（サイトリニューアル＋SEO強化）

その他多数
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について

できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけております。

▼得意／好きなこと

海外トレンドを取り入れたデザイン・マーケティング

グローバルな視点での集客戦略づくり

デザインとデータを融合した「結果の出るクリエイティブ」

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
“集客にこだわるデジタルパートナー” nextクリエイティブを、ぜひご活用ください。