自己紹介
魅力的なWebサイトとプロの翻訳で、あなたのビジョンを形にします!
日本と中国を行ったり来たりしながら生活をしているフロントエンドエンジニアです。現在は主に中国の杭州でWebデザインやコーディングの傍ら、日中間の翻訳や、それに付随する文字起こし、ナレーションなどの仕事をしております。まずは気軽にお声かけください!
▼できること・価格・納期▼
◆Webデザイン
1サイト:50000円〜
納期:最短1週間
※WordPressをベースにLPやECサイトの構築も承っておりますが、ページ数や付加する機能によって価格が変わりますので、まずはご相談ください。
◆ロゴデザイン
1データ:5000円〜
納品データ形式:JPEG / PNG / GIF
納期:最短即日
※サイズは原則として縦横ともに1024pxとなります。また、SVG等のベクターデータをご希望の場合は+1000円で承ります。
◆翻訳
原文1文字:10円
日本語→中国語
中国語→日本語
納期:最短即日
※句読点・記号は含みません
◆文字起こし
原文1文字:10円
対応言語:日本語・中国語
納期:最短即日
※句読点・記号は含みません
◆ナレーション
1分:1500円
対応言語:日本語
納期:最短即日
※中国語から日本語に翻訳してからの録音は、翻訳料または文章修正料を追加で承ります。
▼スキル▼
言語:日本語/中国語
Web:デザイン/コーディング
その他:翻訳/文字起こし/ナレーション
▼使えるツール▼
OS:Windows / Mac / Linux / Android / iOS
Office Apps:Microsoft / WPS
Adobe Apps:AI / PS / DW / ID / PR / AE / AU
Language:HTML / CSS / JavaScript / PHP
CMS:WordPress etc.
▼連絡について▼
連絡につきましては、原則的に当プラットフォームのチャット機能でやり取りをしたいと思いますが、複数のチャットアプリを常用しており、柔軟に対応ができると思いますので、まずはお気軽にメッセージをください。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
Webシステム開発・プログラミングホームページ作成スマホサイト制作・構築SEO・SEM対策Webサイト運営・保守・HP更新ロゴ作成チラシ作成・フライヤーデザイン記事作成・ブログ記事・体験談中国語翻訳声優・ナレーション・朗読
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネット実績あり 広告・イベント・プロモーション翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Adobe After Effects 1年Adobe Illustrator 10年以上Adobe InDesign 10年以上Adobe Photoshop 10年以上Adobe Premiere Pro 1年CSS 10年以上HTML 10年以上JavaScript 10年以上PHP5 10年以上WordPress 10年以上中国語 3年中国語からの和訳 2年日本語の授業 3年
- 登録日
- 2020年6月17日
- メッセージ返信率
- 85%
- メッセージ通知
-
お知らせブラウザの通知アプリの通知
料金表
ポートフォリオ
もっと見る実績・評価
資格
-
普通自動車第一種運転免許
-
日本漢字能力検定準1級
-
ITパスポート
-
日本漢字能力検定2級
-
ウェブデザイン技能検定3級
-
Webデザイナー検定エキスパート
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
- はい
- メールの確認頻度は?
- 毎日
- 一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
- はい
- 個人情報保護について理解していますか?
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
- はい