JavaScriptの韓国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 7ページ目

HTMLコーダー Sui (bellwood72)

【知りたいこと×伝えたいこと】を繋げる

チェックして比較

プロフィール

10日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Suiと申します。

現在、IT企業でWEBサイトの修正･制作･リニューアルのお仕事をさせていただいております。
そのため、主にチャットでの連絡をさせていただいております。


【可能な業務】
・カンプからのコーディング
・レスポンシブ化
・投稿機能、お問い合わせ機能のためのWordPress化
・WordPressのテーマカスタマイズ、修正


【主に使用しているもの】
･HTML
･CSS
･Sass（scss）
･Javascript
･Jquery
･WordPress

･VSCode
･XD
･Photoshop


【稼働時間】
週に計12時間の在宅ワークをお受けしております。

【ご連絡可能時間】
平日：19:00～22：00
土曜日：10:00～17:00

【ポートフォリオサイト】
顧客情報漏洩防止のため、所属会社で制作したWEBサイトを掲載をしておりません。そのため専用デモサイト制作中です。

本人確認済み

Webエンジニア 張(チャン) (Jang_Ye_sung)

クライアント様が安心できるようコミュニケーション第一且つ迅速に対応します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

御覧いただきありがとうございます。

私は日本で15年間暮らしている韓国出身の張禮聖（チャン　イエソン）と申します。
日本の中学、高校を経て、大学までの教育をこちらで受けてきました。
大学では、JavaやJavaScriptを主に学びつつ、機械学習の研究室にも所属。特に、サインを用いた個人識別モデルの生成に関する研究を行っていました。

大学卒業後は、インバウンド業界のウェブ企業でキャリアをスタート。現在は、大手転職サイトのウェブ開発チームに所属し、保守・新規開発を3年間手がけています。
また、新卒の教育や様々な開発案件のリーダーとしての経験もあり、プロジェクトマネージャーとしての経歴も持っております。

どうぞよろしくお願いいたします。

・可能なスキル
　・プログラミング系
　　・java(主に8。Spring, Mybatis)
　　・javascript(サーバサイドはNode.js経験あり、GASによるボット製造経験多)
　　・python(ローカル環境内の自動化プログラムの製造など)
　　・SQL(MySQL)
　・インフラ領域
　　・AWS(IAM, EC2, S3など)
　　・CICD(Jenkins, GithubAction)
　　・Docker
　・その他
　　・資料作成(テスト仕様書、設計書、概要資料、WBS、ReadMe)
　　・日⇔韓翻訳可

・実績例
　・チャット案内用のフォームと集計・リマインドボット作成(GAS)
　・キャンプ参加者募集用フォームと集計・費用計算ボット作成(GAS)
　・社内担当のSlack通知・リマインドボットの作成
　・多数のファイルの文字コード一括変換プログラムの作成
　
・活動時間 / ご連絡について
　基本土日または夜の活動になります。MTGなどは土日のリモートにて可能です。
　メールでのやり取りでお願い申し上げます。

「こういうことしたいんですけど可能ですか？」のような相談も大歓迎です。
クライアント様の悩みを聞かせてください！
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

会計・財務・経理 ネコ田 (osushidaisukisuki)

心を込めて、最後まで誠実にやり遂げます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＼できること／
・経理（日商簿記２級取得）
・簡単なWEB関係
・その他事務
・タイピングは大得意


【職歴】
※上記に関連するものをピックアップしています。
①会計事務所を１年間、その他に経理と事務をそれぞれ１年間ずつ経験。
②HP作成のための職業訓練(５ヶ月間)を修了し、簡易的なECサイトやモールの商品ページ作成ができます。


【可能な業務／使用ソフト】
▼会計・経理系
・記帳代行
・税務申告補助
・決算処理
・簡単な給与計算（従業員20名以下）
（使用ソフト：弥生会計/弥生給与/TKC会計/freee）

▼WEB系
・簡易的なHP修正
・バナーや簡易的なHPのデザイン
・簡易的な販促物の修正
（使用ソフト：Illustrator /Photoshop /Figmaなど）
（対応言語：HTML /CSS　※PHPとJavaScriptについては学習中）

▼事務
・対外/内における電話対応
・イベントの手配（申込みフォーム作成や受付など）
・備品管理・注文
・予算管理
・イベント運営
（使用ソフト：Word /Excel /スプレッドシート/Slack/Teams/Chatwork/Zoomなど）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
（上記に記載しております連絡手段以外も柔軟にご対応させていただければと考えています。）


▼特技／趣味
・タイピング
・時短最重視の料理（料理は苦手です）
・音楽
・自然
・登山
・プール（ダイエット中）
・音楽ライブ・フェス参戦

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
初めまして、　ねこ田　と申します。

一緒に暮らす家族である猫たちと過ごす時間を増やしていくため、これまでの経験を活かせる在宅でのお仕事を考えるようになりました。

未経験の業務につきましても挑戦し、さらなるスキルアップを目指します。


！！常に迅速・丁寧を心がけ、何事も心を込めて前向きに尽力いたします！！


ご興味を持っていただきましたら、ぜひともご連絡くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 福 (FizzyTo)

根性強い。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京デザイナー学院で3DCGの勉強を2年間し、現在はシステムエンジニアの仕事をしております。

中国語、韓国語、日本語3カ国語ができます。
読み書きと話すの全部できます。
映像編集、モデリング、翻訳通訳、ITエンジニアに興味を持っております。

現在はITスキルをアップするために、勉強を頑張っています。

金融系のシステム開発の経験が多いですが、これからはいろんなジャンルのことをやっていきたいと思っております。

AIとアプリ開発にも興味を持っておりまして、PythonとRuby、Swift、PHPの勉強も始めてます。

フリーランスになるのを志しております。

まだフリーランス未経験なんですが、根性強く、
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

クリエイティブディレクター takaramining (takaramining)

フィリピンのDTP、映像制作、アニメーション、3DCG、VRからVFXまで、オフショア制作を承ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在はフィリピンで200名を超える現地クリエイター達と、8年以上のオフショア制作物の経験実績があります。日本でも過去10年以上、広告制作や商業店舗開発、各種ブランディングなどをしてきました。宇都宮餃子のブランディングやフォーミュラ・ニッポンの優勝チームの仕事などが代表作です。各種デザイン賞、作品掲載図書、地域ブランディングの講演や町興しセミナーなど多数受託。是非お気軽にご相談ください。

Webエンジニア ぶるーらぼ(BlueLab) (ksaku13_)

現役エンジニアがコードとデザインで想像を実現します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ksaku13_と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【自己紹介】
・現役システムエンジニアとして勤務開始
・現在は 業務アプリケーションの開発（予約管理システム） を担当し、フロントエンド・バックエンド双方の開発を経験
・ブラウザ表示のUI開発や、機能追加・保守運用を日々行っています。

【現在の業務内容・可能な業務】
・Webサイト制作、LP制作、既存サイトの改修
・Java / Spring を用いた業務システム開発
・Vue.js を用いたフロントエンド開発
・JavaScript / jQuery を用いた動的コンテンツの実装
・HTML / SCSS を用いたレスポンシブデザイン対応
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・HTML / SCSS / JavaScript / jQuery / Vue.js
・Java / Spring
・Delphi
（すべて業務経験あり）

【稼働時間】
・平日：3時間程度
・土日祝：終日対応可能
在宅ワークをお受けしております。

【ポートフォリオサイト】
今後掲載予定

【SNS】
・Github：今後公開

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
これまでのシステム開発経験を活かし、小規模な修正案件から業務システム開発まで柔軟に対応可能です。
クライアント様のご要望に寄り添った開発を心がけますので、ぜひお気軽にご相談ください。

【フルオーダーメイド】Webシステムを開発します。保守・運用まで承ります

50,000円~

Webディレクター Regolith_Î (regolith_u)

webディレクター・広告アカウントプランナーを合計20年

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■職務要約
BtoBサイトのディレクター・総合広告代理店での広告アカウントプランナー、
前職ではオウンドメディア制作会社のディレクターとして、以下の業務を経験しております。

■業務内容
・自社ECサイトにおける企画立案（新規サービス）
・サイトマップ作成
・ワイヤーフレーム作成
・プロモーション構想（ブランド広告戦略・メニューの選定）

■ディレクション（設計）業務
・ディレクトリマップ作成
・制作ディレクション
・スタッフの選定
・スケジュール作成
・見積書作成
・デザインガイドライン策定

■プランニング業務
・ブランド企画の打ち合わせ
・広告メニューのプランニング・クリエイティブの指示
・スケジュール作成（レップ社と打ち合わせ）
・実施
・効果測定→次回広告のプランニング

本人確認済み

Webエンジニア うに (wun916)

日韓翻訳フリーランス

チェックして比較

プロフィール

29日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。韓国出身のWebエンジニアです。
2019年から日本で働いています。
大学院や兵役を経て社会人としてのスタートは遅れましたが、その分、技術と向き合い、着実にスキルを磨いてきました。
現在は東京でWeb・アプリ開発に携わりながら、ユーザー視点を重視したプロダクトづくりに取り組んでいます。

また、副業として韓日・日韓の翻訳業務にも挑戦しています。
技術的な文書から日常的な表現まで、文脈に合った自然な訳を提供することを心がけています。

エンジニアとしての論理性と翻訳者としての言語感覚を活かし、幅広い分野で価値を生み出せるよう努めています。

Webディレクター WEB制作何でも屋 (ProKan)

現役広告代理店クリエイティブディレクターが合理的な費用で効果的なWEBマーケティングをサポートします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

制作会社のデザイナーとして4年、
総合商事で多数のEC事業立ち上げから事業管理などをして8年、
現在は広告代理店でディレクター兼デザイナーエンジニアとして9年目、
WEB業界20年以上のベテラン現役クリエイターです。

WEBマーケティングの多様な経験を活かして貴社の課題解決に尽力させていただきます。
大手や上場企業様の案件も多く携わっておりますので、ご安心してお気軽にご相談ください。

【主要な業務／スキル】
・Wordpressサイト構築・カスタマイズ
・ShopifyやEC-CUBEなどECサイト構築・カスタマイズ
・広告クリエイティブ（バナー・LP）制作
・WEBマーケティング戦略コンサルタント

【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Webディレクター Yuuta (kuant_25)

Web系のプロディレクター

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web系の業務を7年経験しております。　インターネットのお仕事、Webライティング、翻訳業務はお任せください。

Webデザイナー tina (tina0611)

【デジタル広告業界での経験あり】細部までこだわりを持ち、洗練されたデザインを作成いたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。tinaと申します。

Webデザイナー歴2年。そのうち1年、デジタル広告代理店にて常駐していました。そこでは主にスマホ向けのクリエイティブ制作に携わりました。
2024年5月から、フリーランスとして活動を始めました。

以下に、私の業務経験と使用可能ソフトや自己PRを記載しておりますので、ご確認ください。
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

【業務経験】
・バナー制作（新規作成・リサイズ）
　→SNS広告（Facebook/instagram/Twitter）・オウンドメディア・ディスプレイ広告（Google/Yahoo!）を経験。
・LP制作
・メルマガ制作
・Webサイトの更新・修正
・コーディング（HTML/CSS/JavaScript/jQuery/CMS）
・メルマガコーディング

【使用可能ソフト】
・photoshop（経験2年）
・illustrator（経験2年）
・Dreamweaver（経験2年）
・XD（経験1年）

【得意なこと】
クライアント様のご意向に沿った作成に加え、洗練されたデザインが得意です。
細部までこだわり、最後まで丁寧な制作を心がけています。
急ぎの案件や細かな修正にもスピード感を持って対応させていただきます。

【稼働可能時間・連絡について】
9:00~19:00

できる限り柔軟にご対応させていただきます。お気軽にご相談ください。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
チャットワークでの連絡も可能です。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

HTMLコーダー r_yoshitake (rr__22)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フリーランスWebコーダーをしております、r_yoshitakeと申します。

安心してお任せいただけるために

▽毎日の作業の進捗状況のご報告
▽メッセージには気付き次第お返事
させていただいております。

＊オンラインでの打ち合わせも可能です

経歴、可能な業務など記載しておりますので、ご参照ください。

経歴
飲食歴　２年　店長補佐
アパレル歴　4年

可能な業務
・HTML/CSSの静的サイト
・JavaScript(jQuery)を使った動きの実装
・wordpressオリジナルテーマ構築
・LPコーディング

スキル
・HTML/CSS
・JavaScript(jQuery)
・Wordpress

使用ソフト
・Photoshop
・Illustrator(ai)
・XD
・Figma
からのカンプコーディング可能です

稼働時間
平日は6〜8時間で在宅ワークをお受けしております。
土日祝日はお休みを頂いておりますが、頂いたメッセージには気付き次第お返事させていただきます。

連絡について
いつでも可能です。基本的に24時間以内に返信いたします。
土日祝は遅れることもございますが、こちらも24時間以内の返信を心がけております。


ご興味を持っていただけましたら、お気軽にメッセージでお声がけください。お待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webエンジニア 姜 東ウォン (dw3624)

日韓バイリンガルの現役フルスタックWebエンジニアです。お望み通り仕事をこなします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本??在住歴18年、現在韓国??在留中
フルスタックWebエンジニア歴２年、スクレイピングやデータ分析、FE/BE開発などを経験しました。
日韓翻訳なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・日韓翻訳
・Web開発
・スクレイピング

▼資格
・JPT N1
・TOEIC 975
・ビッグデータ分析技師
・SQLD(SQL Developer)

▼実績例
・自社ホームページ開発
・自社ソフトウェアプログラム開発　など

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 松山　翔 (tech_matsuyama)

【スピード感重視】プログラミング、入力、韓国語翻訳のお仕事が可能です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング実務経験三年。社内情報システム部も兼任。
また、韓国語能力が日常会話レベルです。

飛びぬけたスキルはありませんが、なるべくご依頼者様のご期待に沿えるよう尽力いたします。
ご指示を頂ければその通りに行います。

納期、連絡等スピード感のある仕事を心がけております。
基本的に平日は3時間、休日はフルコミット可能です。

▼業務経験のあるITスキル
HTML/CSS/JavaScript/kintone/Linux/Excel

▼携わったことのあるITスキル
AWS/CSS/Express/Git/GitHub/MongoDB/Node.js/WordPress/MicroSoftOffice

▼韓国語能力
ハングル能力検定二級。留学中に学びました。
韓国語→日本語の翻訳が得意です。

何卒よろしくお願いいたします。