中国語翻訳のタスク・作業をフリーランス個人へ依頼・外注

阪大院卒・日中案件得意・品質・スピード重視、全力で丁寧に取り組む。

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年前に来日しました。日本語学校、大学、大学院での勉強を終わった後、日中の貿易関係の仕事に取り組んでおります。 長年同時通訳や文章の翻訳を担当しているので、内容の翻訳・通訳が的確に行います。 また、日中貿易関係の仕事を通じて、日... 続きを読む

スポーツ通訳や一般通訳、翻訳などおおよそ4年ほどしていましたので、ぜひよろしくお願いいたします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語と日本語の通訳。 スポーツ通訳:4年間 貿易会社通訳:1年間 一般通訳(デパート、百貨店など):1年間 会議通訳の経験もありますので、ぜひよろしくお願いいたします。

日本在住10年

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

小学6年生の時から日本に来てました中国人です

台湾輔仁大学 翻訳研究所卒業 日本在住の医療通訳者です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】　 台湾で大学院在学中に国立台湾文学館（台南）や国立台湾博物館（台北）の展示解説や目録の日本語訳を担当。その他、音楽系ウェブマガジン、政府系観光サイトの中日翻訳を担当しました。 　 帰国後は、医療通訳として病院勤務す... 続きを読む

大手ベッドメーカー専属通訳として勤務半年で営業所内売上実績ナンバー入り。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2004年生まれの現20歳にしてHSK6級とTOCFL C1流利級を取得。台湾超有名私立大在学の過去あり。 現在は某大手ベッドメーカーの専属通訳として催事開催時に逐次通訳と中華圏顧客に対する接客販売を担当。勤務開始から半年で営業所内... 続きを読む

中国語、広東語母語者　

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ビジネスレベル日本語とネイティブ程度の中国語が得意。日本語⇔中国語、通訳翻訳両方とも行ける！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロファイルをご覧いただき、ありがとうございます。 呉 サクラ（くれ　さくら）と申します。 ▼自己紹介 ・台湾輔仁大学で日本語を専攻しました。通訳、翻訳のプロ訓練がしっかり ・契約書、商品説明文等の翻訳が得意（商品種類問わ... 続きを読む

メーカ大手で3年通訳経験あります。他メーカーで海外支社の製品品質管理経験3年あり、同時に英語通訳経験

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

職歴： 大手精密機器メーカーにて3年日本語通訳経験 大手部品メーカーにて3年海外支社品質管理経験、同時に英語翻訳、通訳経験 IT 外資企業にて　営業＆マーケティング　5年勤務 得意なスキル 母国語：中国語 日本語：ネー... 続きを読む

大人しい、温厚、歌

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

専門分野は環境問題、国際政治、社会開発、。旅行会社通訳ガイドの実務経験を持つ。関連大手企業、団体、大学などから通訳・翻訳の依頼がある。（各種報告書、認定書、説明書、行政文書、法律文書などのモンゴル語、日本語、中国語訳；各メーカのモンゴ... 続きを読む

入国管理局に関する業務、中国語通訳、2級ファイナンシャルプランニング技能士

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！私は2児の母として子育てをしながら仕事を続けており、忙しい毎日の中でも挑戦と向 上心を持ち続けています。17年間にわたり、教育現場で学生の指導と中国語通訳を行ってきました。 教育指導と通訳を通じて、多くの人々と... 続きを読む

中国語(北京語)での通訳業務を得意としております。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語(北京語)での通訳業務を得意としております。 私は、6歳まで中国で生活をしておりました為、幼少期よりバイリンガルとして育ってきました。 これまで貿易や商社にて同じような役割を経験しておりました為、信頼得られる調整力と行動力で... 続きを読む

外国人労働者のオールマネジメント。マガジンの作成、ソーシャルメディアの発信、広報用動画編集など。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　普段の通訳・外国人労働者のサポートなどの業務をしつつも、社内情報IT企画推進の仕事を任せられていました。社内マガジンの作成、ソーシャルメディアの発信、広報用動画編集、行事の企画実施などの業務を行っています。 保有資格 ・第一... 続きを読む

日中(簡体字、繁体字)の通訳・翻訳、事務作業等をお手伝いします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 8sanと申します。 中国語の通訳、翻訳を行っています。 ご興味を持っていただけましたら、ぜひご連絡ください。 よろしくお願いいたします。 【実績】 ... 続きを読む

中国語はネイティブレベル、日本語はビジネスレベル、さらに柔軟な対応力と責任感が強みです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• ユニクロ（4年間） 接客、レジ業務、在庫管理、売場整理を担当し、特にお客様対応では高い評価を得ました。外国人観光客への接客も経験し、多言語でのスムーズな対応を実現しました。 • 中国語塾講師（2年間） 文法指導や会話練習... 続きを読む

台湾出身、日本在住5年以上です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語と台湾語の対応ができます。