英語翻訳の内職・軽作業・代行をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績のあるランサーです

市橋愛 (aiichihashi)

チェックして比較

プロフィール

資料作成・翻訳・文書作成など事務関連アシスタントはお任せ下さい♪ ざっくりしたご指示でもOKです！

4日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 0%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フリーランス５年目で、現在はコンサル業界を中心に合計８企業様と契約をさせていただいております。今年９月いっぱいで契約解除となる企業様がございまして、稼働時間に空き出ましたので、お仕事受注可能でございます！

コンサルタントや多様なアシスタント経験があり、ざっくりしたご指示でも理解が早く、思考力も高いため、スピーディーに形にすることができます。

【経歴】
・ニュージーランド ワイウクカレッジ語学留学 修了
・東京外国語大学 外国語学部 東アジア課程 卒業
・大手外資系コンサルティング会社にて国際税務コンサルタントを経験 (3年)
・大手外資系監査法人にて総務および会計アシスタントを経験 (3年)

【特徴】
・Excel上級 (関数全般、Pivot、グラフ作成可)
・PowerPoint上級
・Word上級
・英和翻訳、英文メール作成

【対応可能業務例】
・採用/営業アシスタント業務全般
・Excelを活用したデータ加工
（ざっくりとした指示でもゼロから作成できます）
・PowerPointを活用したスライド作成
・Wordを活用した資料/文書作成
・マニュアル作成
・ブログ/SNS等の代理更新
・英語翻訳作業
・英語でのメールのやり取り代行
・秘書業務全般
（出張手配、接待セットアップ〜同席、弔電/祝電、供花/花輪手配、会議セットアップ、資料代理作成など多様に対応！現在も某企業社長様に業務提供しております！）

【稼働時間】
30〜40時間/週
※各週の予定によって多少変動あり
※フルタイム/コアタイム稼働不可
※リモートのみ

【ポートフォリオ】
aiichihashi.studio.site
※ 検索エンジンにて、上記をコピペしてご検索下さい。

【Excel】データ加工・売上／予算管理・作業効率化関連業務をお手伝いします

10,500円~

【PowerPoint】パワーポイント資料作成お手伝いします

10,500円~

小松 海斗 (Kaito15)

チェックして比較

プロフィール

カナダ在住、ツアーガイド

9時間前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
日本語⇔英語の翻訳を承っております。

現在カナダ在住で、日常的に英語を使用しています。日本語は母国語、英語もビジネスや学業で使用してきた経験があり、自然で読みやすい翻訳を心がけています。

? 対応可能な業務

日⇔英の翻訳（観光、ビジネス、教育、日常会話など）

短い記事やブログ投稿の翻訳

メールや資料の翻訳・添削


? 得意分野

教育関連

留学・観光

ビジネス一般


副業として活動しておりますので、納期を守り、丁寧で正確な翻訳をお届けいたします。小さな案件からでもお気軽にご相談ください。

どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

株式会社TNコミュニケーションズ (TNCOMS)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ３３名の在籍スタッフがあなたのお仕事のサポート・代行をいたします

30日前以上 対応可能です

• 実績 10
• 満足率 91%
• 完了率 82%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Tncomsは

IT関連の業務として
１．BPO業務（データ入力、事務作業、秘書作業、スキャン作業などのバックオフィス業務や、電話対応等）
２．Webサイト、ECサイト、ポータルサイトの運用・管理・クライアント・お客様対応（→エステ関連のポータルサイトを運用管理しています。）
３．Web作成、ECサイト作成（Wordpress利用）
４．名刺、封筒、POP、ポスター等のデザイン・作成
５．Word、Excel、PowerPoint等Office製品による書類作成、事務作業等
を中心に承っている団体です。

現在３３名のスタッフが在籍しておりチームで業務にあたらせていただきますので、
打ち合わせののち臨機応変な対応も可能です。

丁寧かつ高品質な仕事を、スタッフ一同、務めさせて頂きます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

【限定1社様】若年層・一定社格・有名大学卒等ご指定人材の多量集客スカウト代行をします

10,000円~

デザイン・動画作成・SNS運用業務をまるっとサポートします

10,000円~

お任せください！コールセンターサービスならTNコミュニケーションズで承ります

20,000円~

URL収集からDM送付までをワンストップで行うバックオフィス業務をいたします

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

角井　佑吏 (i__r__y__u)

チェックして比較

プロフィール

16時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

過去にさまざまな職業を経験しました。
２年間海外で生活をした後、日本に帰国し、現在は飲食店で働く傍ら、AIトレーナーとして会社からの委託業務を行っております。

未経験ですが学ぶ気持ちや姿勢はあります。
今後は飲食業と宿泊業で自ら会社を起こしていきたいと考えております。
現在は主に、マーケティングやライティングに力を入れて学んでいきたいと思っております。なぜならこれらは今後も普遍的に重要なスキルである、「文章力」・「思考力」・「言語化能力」を直接的に身につけられると思うからです。それらを本業にも活かしていきたいと思っています。

●活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

三浦 (Hashigaya)

チェックして比較

プロフィール

コツコツ作業が得意です！

4時間前 対応可能です

• 実績 65
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。

不妊治療のため2024年度で会社員を一旦退職し、2025年度より専業主婦になります。
過去に製薬分野での英日日英翻訳経験、BPO企業でのITヘルプデスクやコールセンターの経験があります。

直近の仕事の主な業務が【書類不備の確認】のため、素早く間違いに気づくことができます。
異職種を経験してきたことで新しい分野に対しても先入観なく取り組んでいくことができます。

また、趣味の範囲内ではありますが気になることを掘り下げていくブログを毎日書いておりました。今は更新をやめて数年経ってしまっていますが、気になることがあれば様々なメディアから情報を取りに行くことは今も変わらず続けています。

また、最近はデザインに興味を持つようになり、
休日はもっぱらCanvaを使いながら架空の企業ポスターなどを作って楽しんでいます。

これといって特筆するようなスキルはありませんが、
コツコツ一生懸命取り組んでいきたいと意気込んでおります。

▼活動時間／連絡について
作業可能日　：平日/土日祝問わず実施可能です。
作業可能時間：深夜・早朝以外であれば柔軟に対応可能です。

※連絡については終日可能ですが、
　深夜・早朝のご連絡については即時対応が難しい可能性があります。
　メール、Chatwork、zoomでのやりとりも可能です。

▼得意／好きなこと
・漫画を読むこと
・読書
・ブログを読むこと
・筋トレ
・猫と遊ぶ
・料理

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Romi (Romi)

チェックして比較

プロフィール

【オンライン秘書】秘書業務、情報収集などおまかせください！

4時間前 案件によります

• 実績 300
• 満足率 99%
• 完了率 89%
• リピーター 53人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Romiと申します。
データ入力歴8年、情報収集歴10年、ライティング歴12年です。

ライティングは、転職、不用品、育児などを得意分野としております。
SEOライティングやwordpress入稿も可能です。

長年マーケティング関連の仕事で情報収集や資料作成を行ってきました。
データ入力や資料作成などの細かな事務作業も得意としております。
英語も得意としているため、海外情報調査や問い合わせなども対応可能です。

服飾雑貨店にて店長として、売上管理や在庫管理、スタッフ採用（募集から面接採用まで）、マニュアル作成、発注、シフト作成などの経験がございます。


▼可能な業務／スキル例
・データ入力
・調査
・資料作成
・情報収集
・TOEIC895
・秘書業務
・面談やミーティング調整
・海外企業への問い合わせ
・カスタマーサポート
・顧客データ管理
・議事録作成


▼使用可能なツール例
・チャットワーク
・Googleスプレッドシート、ドキュメント
・ワードプレス
・Slack
・ZOOM


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。ランサーズでのメッセージへは迅速に対応いたします。


ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。

丁寧な作業を心がけております。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

廣瀬　嵩 (Taka_titanium)

チェックして比較

プロフィール

製造業での経験17年のプロ。趣味はロードバイク。

22日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

製造業歴17年。特に購買・物流を10年以上経験し、サプライチェーンマネジメントに強いです。
ビジネス文書の作成を得意とした経験を活かし、ライターとして活躍していきたいと思っています。

あらゆるジャンルについて今後もリサーチし、学び続けていきたいと思っています。


■可能な業務/スキル
・SEOライティング
・写真撮影
・画像編集
・英文翻訳


■私の強み
①.読み手にとって分かりやすく・伝わる文章が作成できます
これまで営業・購買バイヤーとして数多くのビジネス文書・メール・資料を作成する中で、いかに読み手に分かりやすく・正確に伝わる文章を作成するかを心がけてきました。
この経験はライティングにも活きており、「分かりやすく・伝わる」文章を作成すること、そのための言葉選び・構成力を強みとしています。

②.製造業についての知見があります
製造業・自動車業界に携わっていたことから、製造工程や業界の動向、今後の展望についての知見があります。
それを活かした記事の作成が可能です。

③.４回の転職歴あり。転職に関する記事作成が可能です
購買バイヤーとして４回の転職を経験しており、その実体験に基づく記事作成が可能です。
また、会社員を辞め独立した後、多くを自分で決定できる自由な生活についての記事も作成可能です。

④.趣味を活かした記事作成が可能です
私はサイクリングが趣味で、東京～岩手県へ660kmの自転車旅を敢行するほどハマっています。
この知識を活かし、自転車・スポーツ・健康についての記事作成が可能です。

⑤.資産運用についての記事作成が可能です
株式投資を中心に資産運用を20年以上続けており、実体験に基づく記事作成が可能です。


■今後実現したいこと
・フリーランスライターとして読み手に分かりやすく・心を動かす文章を執筆していきたい

・転職・独立等、誰かの背中を押すことのできる記事を執筆していきたい

・面白く・実用的な記事を作成していくことで、Webを使える・意味のあるものとする一助となりたい

納期は必ず順守し、自転車旅に出る等でご相談がある際は事前に必ずご連絡させて頂きます。
コミュニケーションはこまめに取らせて頂き、記事の修正等にも柔軟に対応致します。

連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

ayacolab (aquadesign)

チェックして比較

プロフィール

美容サロンをターゲットとしたブランドロゴ、それに付随する制作物が得意です

21時間前 対応可能です

• 実績 22
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2020年よりドバイを拠点に活動中。

経歴:
美術大学を卒業後、日系化粧品会社にてパッケージのデザイン業務を４年間勤めました。
その後、渡米しフリーにて現地で運営されている日本の女性をターゲットとした美容会社、ジュエリー会社のロゴ、フリーマガジンなどの制作物の活動、帰国後はフランス系化粧品会社のラグジュアリーブランドにてアートワーク業務をして参りました。

特に美容関係、女性をターゲットとした制作物が得意です。

ランサーズでの活用内容:
主にロゴデザインを中心としたコンペに参加させて頂いておりますが、
今までの経歴では主に化粧品美容に特化した商品のパッケージ制作の業務に携わってきました。

お客様の想いとコンセプトを出来る限り汲みとり、
コンセプトがしっかりと詰まった中身のあるロゴ、末長くご使用いただき愛されるロゴ制作に努めたいと思っています。

まだまだ、様々な業界様と触れ合い日々研究をしておりますが、
出来る限りスムーズなご連絡を心がけております。

個別でもご相談などございましたらお気軽にご連絡下さい。

納得されるまでなんどもなんどもブラッシュアップを重ね、
お客様が満足いただけるデザイン制作をご提供させていただきます。

Reference an Instagram post:
@ayaco.lab

ピクトグラム、オリジナルアイコンで視認性を深めるPOPを作成します

10,000円~

女性の目をひく。 パンフレット、チラシ、リーフレットの作成をします

15,000円~

| 美容サロンで活用 | 水彩画風アートワークの制作承り
ます

10,000円~

| コスメをテーマしたかわいい水彩画 | さまざまなシーンで使用できます

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

HF (cesario0107)

チェックして比較

プロフィール

体験談や情報、口コミなどが得意分野です。

3時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

観光、レジャーや家事育児の分野が得意です。

本人確認済み

久保佳奈子 (Kanako_Kubo)

チェックして比較

プロフィール

ドイツ在住の日本人です。海外リサーチ、英独西語の翻訳などを受け賜ります！

16時間前 対応可能です

• 実績 459
• 満足率 100%
• 完了率 84%
• リピーター 54人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳・通訳業務：
日本語＜＞英語、ドイツ語、スペイン語
ネイティブチェック可能言語：日本語、ドイツ語、スペイン語

【翻訳・通訳実績の一部】
企業ウエブサイト、パンフレット、プレゼンテーション、アンケートの翻訳
ローカル言語のブログの日本語への翻訳
ドイツ語、スペイン語のネイティブチェック

【通訳アテンダント】
場所：ヨーロッパ域内出張可能。
内容：（企業様）会社訪問、展示会（ブース業務及び、商談）、会議通訳。各種ビザ、役所手続きの補助業務。

【展示会通訳実績の一部】
デュッセルドルフ:ProWeinプロワイン、Medicaメディカ、Dokomiドコミ（日本のコミケ）など。
フランクフルト：Ambienteアンビエンテ、EMOエモなど。
ハノーバー：Hannover Messe ハノーバーメッセなど。
ニュールンベルク：SPSエスピーエスなど。
ミュンヘン：ISPOイスポ、JapanFest日本祭りなど。

マーケットリサーチ：
市場調査業務。
【市場調査実績の一部】
ドイツの法律に照らし合わせたレポートの作成。
ヨーロッパの実情に関するレポートの作成。
企業のレポート業務の補佐。（データを招集）


個人旅行サポート：
旅行プランの作成、移動手段のご提案、予約、購入代行、移動同伴、観光ガイド。

【個人旅行サポート実績の一部】
空港お出迎えサービス。空港からホテル迄の送迎。
ハイヤーの手配。
ビザ習得サポート。書類の記入のお手伝い、及び、役所へのアテンド業務。
ドイツ観光ガイド。（ヨーロッパ域内へ同伴可能）
ブンデスリーガ、オペラ、ミュージカルチケットの予約、購入、日本への配送代行。
VIPサービス。買い物の同伴、アドバイス。

買い物代行：
ヨーロッパの実店舗、及び、オンラインでの品物の購入代行、及び、日本への発送業務。
【買い物代行実績の一部】
主にバイマのショップオーナー様からの依頼でルイヴィトン、エルメス、シャネル、フェンディ、グッチ、プラダ等の高級ブランド品を購入し、
日本の顧客へ配送。
eBayなどでの注文業務、コミュニケーション代行業務、日本への転送業務。

アドミニストレータ、カスタマーサービス業務の代行：
対象：ヨーロッパ域内の顧客向け
業務：英語、ドイツ語、スペイン語＜＞日本語のカスタマーサービス。ヨーロッパ市場拡大のお手伝い。

ヨーロッパ店頭在庫確認電話

11,250円~

ベルリン観光案内承ります

13,000円~

個人輸入品の日本転送サービス致します

15,000円~

海外コンセルジュ•パーソナルアシスタントサービス

14,375円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

長谷川 清乃 (Kiyo3EN)

チェックして比較

プロフィール

静岡拠点の全国通訳案内士

10日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・５年間の貿易事務経験（輸出・輸入）
・自動車部品製造業界で約2年間の翻訳・通訳の経験（正社員の海外出張へ帯同して通訳として海外出張の経験有り）
・計10年間程度の営業事務（自動車部品製造業
・エクステリア資材の販売代理店・木工鉄鋼加工機械の製造業、半導体等の検査機械製造業）経験（エクセルやパワポの操作可能）
・大学生時代には８か月間のカナダへの語学留学の経験有り
・地元のサッカークラブチームの通訳としてオランダ出張の経験有り
・ビジネスの場での英語使用歴は10年程度あるので、ビジネスメールの対応も可能

【現在】
・現在は英語の通訳案内士として静岡県を拠点に活躍中で、日本についての知識やコミュニケーション能力の自信有り

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

rururuhappy (RURURU24)

チェックして比較

プロフィール

BUYMA海外買付,不動産関連業務やYOUTUBEナレーション等もお任せください＾＾

2日前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじまして！RURURU24と申します。
シンガポール在住からバンコクに引っ越しをしまして、海外生活は8年目を迎えます。

今までの経験はBUYMA海外買付、youtube企画、作成、出演、日本語教師
現在は　海外不動産売買業務等を　バンコクで本業としております。

今までの経験を生かして、お仕事の幅を広げていけたらと思います！
（大変申し訳ございませんが、ご本人確認等の認証の済んでいらっしゃらない方との取引は
　お断りさせていただきます。）

可能な業務／スキル
・役員秘書業務
・BUYMA海外買付
・海外ブランドショップ在庫問合せ（英語使用）
・youtube企画、作成、出演
・日本語教師（シンガポールやタイで外国人に教えた実績あり）
・海外不動産関連業務　

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡いただければと思います。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
以上、ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！＾＾

本人確認済み

塩田妙子恵玲奈 (taekoshiota)

チェックして比較

プロフィール

日本在住の英語ネイティブ！マーケティング、SNSや観光業界での校正や執筆の経験を活かしたいです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

言語
* 英語：ネイティブ
* 日本語：ビジネスレベル

可能な業務・スキル
* 英語→日本語の翻訳
* 英文の校正・執筆
* 英語ネイティブチェック
* リサーチやファクトチェック

資格
* JLPT・N2を合格

実績
* Visit Fukuoka (crossroadfukuoka.jp) に記事が掲載されています。
* Voyapon (Voyapon.com) に記事が掲載されています。
* かく市町村オフィシャルインスタグラムの投稿テキストの校正
* など

ご興味を持っていたでけたらぜひお気軽に連絡ください！

活動時間はフレキシブルなので、できる限り急速に対応させていただきます。お急ぎの案件もご相談ください。
連絡は基本的にはいつでも可能ですが、お急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

得意・好きなこと
* 読書
* 音楽を聴くことと弾くこと
* 着物の着付け

高橋 加奈子 (kanako_takahashi)

チェックして比較

プロフィール

語学（英語）が堪能です。前職は人事、現職は広報（副業可）と、一貫して人に魅力を伝える仕事をしています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【職歴】
2003年～2007年：某大手企業にて人事採用・海外人事
2007年～2010年：メーカーにて人事企画
2010年～2011年：IT企業にて人事
2020年～現在：サービス業にて広報

【スキル】
英語：TOEIC800点
ワード、エクセル、パワーポイント資料作成

【勤務時間】
現在の仕事が9：00～12：00のため、ご依頼いただくお仕事は午後に取り組ませていただきます。もちろんお急ぎの場合は、その限りではございませんので、ご相談ください。

【その他】
＃おしゃれ大好き＃お酒大好き＃小学生の娘がいます＃本業はインスタの中の人です＃チラシも作っています＃英語が得意です＃本業も在宅ワーク＃ネットワークとPC環境整っています

本人確認済み

中川博之 (hiro_1018)

チェックして比較

プロフィール

迅速な対応を心がけております！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
兵庫県は宝塚市住在の中川と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。休みの場合時間には余裕がありますので、時間制限はございません。御社にフレキシブルに対応可能ができる様心がけております。

【可能な業務】
結婚・出産・育児を経験しておりますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。特に案件の内容により、年齢ながら豊富な経験や知識が身についておりますので、
マルチに対応可能かと。

パソコンは得意としており、ネットショップの経験もございます。
データ入力などの細かな作業を集中してこなすことなども得意としております。　
特にインターナショナルスクール及び海外は米国留学経験があり英語関連の依頼があればお任せください。

【趣味】
基本的には運動することです。
最近ではサッカーやフットサルをしてます。

あとは
・音楽鑑賞
• DJ
なども趣味としております。

【SNS】

・Facebook


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。