韓国語翻訳のチケット代行・出品代行・予約代行をフリーランス個人へ依頼・外注

担当者名 (kiho0425)

チェックして比較

プロフィール

한국어 TOPIK6급 、LG display에서 일하고 있습니다.번역업무 모집중입니다.

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1998年4月25日、２４歳の社会人です。

国内大手保険会社にて法人営業を経験後、
現在韓国系外資　LG display にて勤務しております。

本業でも会議資料などの翻訳をしているので、日韓の翻訳業務などの業務委託募集しております。

翻訳以外の業務も募集中ですのでお気軽にご相談下さい。

宜しくお願い致します。

duy kha (kkhaduy1111)

チェックして比較

プロフィール

いつも元気よ。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

健康やビューティーなども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・英語、日本語、韓国、中国語は翻訳できます。



▼資格
・日本語はN3を持っています。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

塚本次郎 (jiro-t)

チェックして比較

プロフィール

お客様の立場に立って物事を考え、最善のご提案を行い、満足をお届けします。

24日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1997年、企業向け映像制作の法人を設立。大手企業等から研修用ビデオ、会社紹介ビデオ等の映
像制作の受注を行っており、業績は好調でした。
2002年からは、インターネットショッピング事業を立ち上げ、当時はまだあまり話題になっていなかった韓国のK-POPのCDをメインに輸入盤の販売を行い、こちらも好調でした。
しかし、2008年頃からは、徐々に業績が悪化し、年々売上が下がって行き、2024年10月、ついに廃業を決心し、会社をたたみ、現在は無職です。
28年間、小さな会社の経営者をしておりましたので、相手の立場に立って考えて応対することや、仕事に関する責任感は人一倍あると自負しております。
何卒よろしくお願い申し上げます。

曹丙根 (Byeon)

チェックして比較

プロフィール

日本在住18年目の韓国人になります。日韓翻訳のお仕事などを探しております。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本在住18年目の韓国人になります。小中高韓国人学校に通っていたため、日本語韓国語はネイティブレベルで出来ますので日韓翻訳については自信を持ってやっていけますのでよろしくお願い致します。

▼可能な業務／スキル
・韓->日
・日->韓
・同時通訳など

▼資格
・日本語能力試験1級
・韓国語能力試験6級

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。学生なので学期中にはお時間を頂くこともありますができる限り素早い返信を心かげていますので誠に宜しくお願い致します。

▼得意／好きなこと
・映画観賞
・スポーツ

本人確認済み

鈴木稚奈 (winwaca88)

チェックして比較

プロフィール

韓国大学院 外食経営学科修士課程修了（滞在歴8年）ネイティブレベルで会話可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国での8年間の生活を通して、語学留学とワーキングホリデーを経験し、韓国の大学院にて外食経営学科修士課程修了、ワイン・水・中国茶マスターソムリエの専門課程も修了しております。

職務経験としては、韓国においてレストランマネージャーおよびワインソムリエとして勤務したほか、イタリアワイン輸入会社などでも業務に携わっておりました。

言語能力としては、ビジネスレベルの韓国語（TOPIK6級）に加え、ワインソムリエ（韓国）、国際利き酒師の資格を有しております。

▼実績例

・ワインイベントディレクター
・新規店舗メニュー開発コンサルティング
・新規店舗運営企画
・商談・展示会・専門大会での日韓通訳
・新商品資料日韓翻訳作成
・日本酒講師（韓国）

※守秘義務の都合上、上記以外に記載できない実績もございます。詳細につきましては、個別にお話できるものもございますので、ご興味をお持ちいただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件などもお気軽にご相談ください。
ご連絡は基本的にいつでも可能です。迅速な返信を心がけておりますが、業務状況によりお時間をいただく場合がございます。何卒ご了承ください。

ご興味をお持ちいただけましたら、メッセージにてお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

藤原 あやか (mochikun_01)

チェックして比較

プロフィール

趣味だった翻訳を仕事にするのが夢でした。お役に立てるよう頑張ります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

美容師を目指しており美容学校へ行き免許を取得した後、2年ほどサロンで働いていました。その時から海外の方と接する機会が増え語学も勉強したいと思い趣味程度で始めていましたがこれらを仕事にしたいと思い今回始めさせていただきました。本業もあるので仕事可能な時間は夜8時以降になります。
一生懸命頑張りますのでどうぞよろしくお願い致します

大西 李穂 (onsr26)

チェックして比較

プロフィール

相手とコミュニケーションを取ることとタイピングが得意です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

事務業務を4年程経験していたのでタイピングは得意です。
シティーホテルで接客業やVIP対応をしていたのでコミュニケーションを取ることや、問題の解決案等考えることが得意です。
仕事可能な時間は9:00〜11:00.21:00〜23:00です。

宮部 僚太郎 (ryotaromiyabe)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

認証済み、受注実績のあるランサーです

yurara77 (yurara77)

チェックして比較

プロフィール

口コミレビューなら任せてください！

14時間前 対応可能です

• 実績 100
• 満足率 97%
• 完了率 89%
• リピーター 16人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
yurara77と申します。

東京で特許事務と商標調査に10年ほど従事していました。
結婚を機に退職し、自宅でブログアフィリエイトや業務委託のお仕事をしています。

▼可能な業務／スキル
ジムやヨガ•ピラティススタジオの口コミレビュー
美容クリニックやエステサロン口コミレビュー
アメリカ旅行口コミレビュー

▼資格
TOEIC730
韓国留学経験あり

▼活動時間／連絡について
私は、現在アメリカに住んでいます。
時差はありますが、できる限り柔軟に対応させていただきます。
希望の稼働時間は、平日7時から15時です。

▼得意／好きなこと
トレーニング
ピラティス
美肌治療
外国語学習
旅行

今後はどんどんお仕事の幅を広げていきたいです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

チェ スジ (nakamurayuki89)

チェックして比較

プロフィール

中学2年の時からの経歴20年の翻訳家

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年間翻訳をしてきました。
韓国語講師の経験もあり、韓国語の文法には強いです。ネイティブレベルの日本語。

日韓・韓日の翻訳をしています。通訳も可能で、どちらも経歴20年でございます

20,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Rena (Rena13) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 看護師の経験があり医療や看護に関する執筆が得意です。Webメディアのディレクションも担当しています。

4日前 対応可能です

• 実績 15
• 満足率 100%
• 完了率 79%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
愛知県名古屋市在住のRenaと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

※インボイス登録済です
【経歴】
・2017年愛知県立総合看護専門学校卒業
同年正看護師資格取得し正看護師として勤務開始
2017年4月〜2017年9年 あいち小児保健医療総合センター勤務
・2018年1月〜2020年6月 楠メンタルホスピタル勤務
・2020年6月〜2021年8月 株式会社Nフィールドにて精神科特化の訪問看護ステーションにて勤務、退職後、本格的にフリーランスのWebライターへ

【所有資格】
正看護師免許
運転免許(AT限定)
産業心理カウンセラー資格
・YMAA認証マーク資格試験合格、マーク取得済
・ICR臨床研究入門（略称：ICRweb）臨床研究の基礎知識講座修了（2022年2月26日）

【可能な業務】
◆webライティング
・ライティング業務（看護、精神疾患、メンタルヘルス、医療、薬学、美容が得意です）
・取材（オンライン、オフラインどちらも可）
・Webメディア編集、校正、ライター管理、校閲、リライト、コーディングなどの一連のディレクション作業

◆その他
・相談などカウンセリング業務
・英語翻訳
・韓国語翻訳
など

Webライティングの経験は医療系記事の執筆や、看護系の内容に関する執筆、他金融やITなどの他専門分野や、旅行や語学などの趣味の分野における執筆も経験があります。
また現在複数メディアのコンテンツディレクター業務も行っており、GoogleAnalyticsやサーチコンソールなどを用いて、SEOを意識したリライトや校正、校閲なども担当しております。
平日の日中も週2〜5日で対応可能なので、ご相談いただけたらと思います。



【稼働時間】
平日の1日6時間〜お仕事をお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
必要な情報等あればお答えしますので気軽にご連絡いただければと思います。
よろしくお願い致します。

看護師の経験や精神科、内科疾患の知識を活かした根拠のある記事執筆をします

12,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

PeacocK.Fin (peacock_222)

チェックして比較

プロフィール

フィンランド語・英語⇄日本語翻訳からネーミング、バイイングまで誠意を持って対応させていただきます！

5日前 案件によります

• 実績 7
• 満足率 100%
• 完了率 58%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、ヨーロッパ・北欧在住。

日本では、ファッション・ラグジュアリーブランド業界で、約10年の販売・営業経験がございます。

顧客様に満足し、喜んでいただけることにやり甲斐を感じておりますので、自身の最善を尽くし、誠意を持って依頼された仕事に対応させていただきます。

また、フィンランド語、英語や他言語も得意ですので、言語スキルや自身の海外での経験を生かし、貢献させていただければと思います。


✴︎可能な業務 / スキル
・翻訳【フィンランド語、英語 & 簡単なフランス語】
・バイイング
・ネーミング
・キャッチコピー
・ライティング
・コーディネート
・メイクアップ
・マーケティング
・SNS

✴︎資格
・英語 各種
・フィンランド語
・フランス語 他。

※ 詳細は、【経歴・資格ページ】に記載がございますので、ご覧ください。

✴︎活動時間
・連絡に関しましては、時差の関係がございますが、できる限り迅速に返信させていただきます。
・受注させていただいたお仕事に関しましては、必ず期限内に提出させていただきますので、どうぞご安心くださいませ。
・現在、海外在住中ですが、日本時間にて対応も可能です。
・フリーランスにて幅広く活動中


★ 大変恐縮ではございますが、現在、新規の買付パートナー様のお仕事は受け付けておりませんので、何卒ご了承くださいませ。★


✴︎得意分野
・旅行
・言語 （英語、フィンランド語、フランス語、韓国語、中国語）
・ファッション&トレンド
・アニメ&声優
・マーケティング
・SNS
・UK
・Finland
・Delicious Food
・Cooking
・Panic Disorder

※ 世界各国出身の友人たちも多くおりますので、他言語(スペイン語、アルバニア語、ヒンドゥー語、アラビア語、トルコ語など)の翻訳や現地の最新情報を得ることも可能です。


プロフィールにご興味をお持ちいただけましたら、どうぞお気軽にお声掛けください。

何卒よろしくお願いいたします。

✴︎同じ病気で苦しまれている方の支えになるべく、パニック障害の体験談を提供✴︎

16,250円~

☆リアルタイムのフィンランド現地最新情報をお届けいたします☆

16,250円~

Takeuchi Rinna (rinna_design99)

チェックして比較

プロフィール

楽しくなるようなデザインを大切にしています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

デザインの専門を１年間で卒業し、今は、飲食店6店舗のデザインを、１人で担当させていただいております。

スピードには自信があります。

休日は、雰囲気のあるカフェやバーに行くことが大好きで、余白の使い方を使用したとしたデザインが、自分の特徴だと思っております。

よろしくお願いいたします！

佐々木知子 (tonytomotony)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

.M Hanlee (HANLEE07)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数