英語翻訳のシール貼りをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

HF (cesario0107)

チェックして比較

プロフィール

体験談や情報、口コミなどが得意分野です。

9時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

観光、レジャーや家事育児の分野が得意です。

高橋 加奈子 (kanako_takahashi)

チェックして比較

プロフィール

語学（英語）が堪能です。前職は人事、現職は広報（副業可）と、一貫して人に魅力を伝える仕事をしています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【職歴】
2003年～2007年：某大手企業にて人事採用・海外人事
2007年～2010年：メーカーにて人事企画
2010年～2011年：IT企業にて人事
2020年～現在：サービス業にて広報

【スキル】
英語：TOEIC800点
ワード、エクセル、パワーポイント資料作成

【勤務時間】
現在の仕事が9：00～12：00のため、ご依頼いただくお仕事は午後に取り組ませていただきます。もちろんお急ぎの場合は、その限りではございませんので、ご相談ください。

【その他】
＃おしゃれ大好き＃お酒大好き＃小学生の娘がいます＃本業はインスタの中の人です＃チラシも作っています＃英語が得意です＃本業も在宅ワーク＃ネットワークとPC環境整っています

本人確認済み

中川博之 (hiro_1018)

チェックして比較

プロフィール

迅速な対応を心がけております！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
兵庫県は宝塚市住在の中川と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。休みの場合時間には余裕がありますので、時間制限はございません。御社にフレキシブルに対応可能ができる様心がけております。

【可能な業務】
結婚・出産・育児を経験しておりますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。特に案件の内容により、年齢ながら豊富な経験や知識が身についておりますので、
マルチに対応可能かと。

パソコンは得意としており、ネットショップの経験もございます。
データ入力などの細かな作業を集中してこなすことなども得意としております。　
特にインターナショナルスクール及び海外は米国留学経験があり英語関連の依頼があればお任せください。

【趣味】
基本的には運動することです。
最近ではサッカーやフットサルをしてます。

あとは
・音楽鑑賞
• DJ
なども趣味としております。

【SNS】

・Facebook


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

佐久本瑠人 (damoji)

チェックして比較

プロフィール

誰よりも早く行動！継続が得意でブログは300記事連続更新中。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ブログ歴半年、SEO対策やWebライティングを学び、
キーワード一位を取った経験あり。

資格
・暗算八段
・TOEIC810点

元沢 佑基 (YukiM01)

チェックして比較

プロフィール

納期遵守、丁寧、丁寧な対応の三原則

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

HUANG BINGYU (Huang1992)

チェックして比較

プロフィール

イベント運営から翻訳・通訳まで、幅広いスキルで貴社の成功を支援します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼実績例

● 国際自転車連合（UCI）および海外大会主催者との交渉・調整を担当。
選手団のニーズに応じた柔軟な対応を実現
● 国内大会の予算管理を徹底し、経費削減と質の高い運営を同時に達成
● 動画作成を通じたプロモーション効果を最大化し、事業部全体の集客力を強化

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。具体的な内容は個別にお話しできますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について

柔軟で迅速な対応をモットーにしております。
急ぎの案件や特別なご要望がある場合でも、最大限のサポートを提供させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。
スピーディーな返信を心がけていますが、対応が必要な業務が重なった場合は、
事前にお時間をいただくこともございます。
その際は調整しつつ対応させていただきますので、安心してご相談ください。

▼得意／好きなこと

● 国際プロジェクトやイベントの調整・運営
● 多言語を駆使したコミュニケーションと翻訳・通訳（英語・日本語・中国語）
● SNS運用や動画編集を活用した効果的なマーケティングとプロモーション

▼可能な業務／スキル

● 通訳・翻訳（英語、日本語、中国語）
● プロジェクト管理（進行管理、予算管理、イベント調整）
● 国内外のイベントや大会運営・管理


▼資格

● 日本語能力試験 N2
● 普通自動車免許
● TOEIC 700点

これらのスキルを活かし、皆様のプロジェクトや業務に貢献できればと思っております。ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にご連絡ください！どうぞよろしくお願いいたします！

スマイリ 咲良 (Saraaa56)

チェックして比較

プロフィール

翻訳ができるシーシャ屋アイドル

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住のスマイリ咲良（さら）と申します。

【自己紹介】
現在、フリーターとして活動しながら、ライティング・英語コンテンツ制作・クリエイティブ制作を中心にお仕事をしております。
文章、英語、イラストを組み合わせた「心に残るコンテンツ作り」が得意です！

【経歴】
・2022年　仙台青陵中等教育学校 卒業
・2022年〜現在　シーシャバー勤務、地下アイドル活動

【対応可能な業務】
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツ用ライティング
・英文翻訳、英文作成（日常英会話〜簡単なビジネス文書対応）
・資料作成
・データ入力
・基本的な動画編集
・手書きイラスト調の歌詞動画作成
・ロゴ、アイコン、似顔絵制作（緩いタッチでかわいい・エモいデザインが得意です）

父親がイギリス出身のため、幼い頃から英語に親しみ、実用的な英語コミュニケーションを習得しています。
また、音楽活動を通じて、手描きイラストを使ったエモーショナルな歌詞動画制作にも力を入れてきました。
ロゴ・アイコン・似顔絵なども「温かみのある、見る人の心に残るデザイン」を意識して制作しています。

【得意ジャンル】
・美容、ダイエット
・ファッション、メイク
・英米文化
・音楽・アイドル文化（特に地下アイドルシーン）
・シーシャ文化

趣味・実体験に裏打ちされたリアルな視点で、共感を呼び起こす文章・イラスト・動画をお届けします。
ライティングにおいても、SEOを意識した構成や表現に取り組んでいます。

【使用ツール】
・スマートフォン（iOS）をメインに、イラスト作成にはProcreateなどのアプリも使用しています。

【稼働時間】
フリーターのためスケジュール調整がしやすく、納期に合わせて柔軟に対応可能です。

【お約束】
・納期厳守
・丁寧で迅速なコミュニケーション
・クオリティの高い制作物のご提供

ご依頼いただいた際は、ご期待以上の仕上がりを目指し、真摯に取り組ませていただきます。
素敵なご縁をいただけますことを、心より楽しみにしております。どうぞよろしくお願いいたします！

門藤 航平 (monhei006)

チェックして比較

プロフィール

お客様の満足のいく内容をお届けします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ライターのお仕事、文字の書き起こし等お任せください。

横須賀 亨 (tooru_yokosuka)

チェックして比較

プロフィール

語学やSEOライティングならお任せください。即日納品可、体力、素直さが自慢！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂き、ありがとうございます
埼玉県在住の横須賀と申します

以下に経歴や実績を記載しております

【経歴】
2000/05～2016/05
プロ卓球コーチ
※学生時代の就業期間含む
　選手のマネジメント、カウンセリング、技術指導、
　大会・試合等ベンチコーチ、クレーム対応
2008/03～2012/09
株式会社丸善（派遣社員→契約社員）
◇仕入物流本部にて一般事務及び総務事務を担当
　受発注業務、納期調整管理、在庫管理、伝票処理管理、納品書作成、請求書処理、書類申請業務、データ入力・照合、英文書作成、マニュアル作成、資料作成、スケジュール管理、電話応対、古本の登録処理、雑誌の見積書作成を担当(5～6名のシフト対応)、Excel・Word・PowerPoint使用
2012/10～2014/10
株式会社サイエイ・インターナショナル（派遣社員→契約社員）
◇英会話教室にて教室運営、アシスタントマネージャー
　生徒、保護者のマネジメント業務、講師のサポート、見学者応対（スクール説明、電話応対）、成績に関するマネジメント、外国人講師のスケジュール管理、各種伝票作成、翻訳(外⇔日)、レッスン動画に関する英訳テープおこし、英文書作成、資料書類作成

【可能な業務】
・SEO記事作成
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツ文章作成
職業訓練校含む学習歴3年目


【得意なジャンル】
・介護
・美容
・ダイエット
・ファッション
・栄養学
・英語、フランス語、スペイン語、中国語、ドイツ語
・スポーツ全般
・金融リテラシー
・簿記3級
・旅行
・恋愛
・テレビ、ネット
・SNS運用
・海外就職
・精神障害（母が統合失調症の為）

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Slack
基本的な操作、使用可能

【稼働時間】
現在、いつでもOKです

納期を守ること、丁寧なコミュニケーションを心がけております
すぐに対応できる態勢を整えておりますので、宜しくお願いします

本人確認済み

株式会社ピーエーオー (chopper20030721)

チェックして比較

プロフィール

アパレル服飾雑貨・アクセサリーのデザイン・製造・輸入・卸売業（中国・台湾・韓国・アメリカ・インド）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社はアクセサリー/BAG/ファッション雑貨のOEM・ODMの頼れるパートナーとして
企画から生産までトータルサポート致します。
豊富なノウハウを駆使してトレンドに敏感なDonnaruma,Msyuu
トレンドに左右されないNothing And Others,
Gemmy newyork,Serendip threeなどD2CブランドのSPA（製造小売業）をおこなっています。

生産背景は中国を中心に日本国内生産、インド、フィリピン、アメリカなど多岐に渡り
中国や台湾、韓国出身のスタッフもおり、海外展開の際の商品説明翻訳など可能。
企画デザイン、ODM対応も各ブランド様へ実施しております。

設立日 昭和59年10月17日

▼可能な業務／スキル
・アクセサリー/BAG/ファッション雑貨のOEM・ODM
・企画デザイン、ODM対応
・商品説明翻訳（中国語・韓国語・英語）
・海外からの輸出入

▼実績例
・主要お取引先様は弊社HPをご覧ください

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
新しいチャレンジにも積極的な社風です。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

・海外からの輸出入

16,250円~

・アクセサリー/BAG/ファッション雑貨のOEM・ODM

16,250円~

・商品説明翻訳（中国語・韓国語・英語）

17,500円~

・商品説明翻訳（中国語・韓国語・英語）

17,500円~

本人確認済み

橋本 翔 (hash15)

チェックして比較

プロフィール

英訳、和訳などの文書作成が可能です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

勤め先ににて、客先のクレーム対応をおよそ8年間担当しており、各客先への原因と対策を報告するための書類作成を行っておりました。

また、
・協力企業が提出した文書の添削および指導
・各種文書の和訳、英訳

なども行ってきたため、ライティング関係の仕事でお役に立てるものと自負しております。

特に英語関係、海外留学関係に関しては実際にマレーシアやカナダでの生活経験がありますので、お気軽にご連絡願います。


活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

連絡は基本的にいつでも可能です。可能な限り素早い返信を心がけますが、場合に
より、返信が遅れることもございますので、ご了承ください。

藤田紘將 (kotake-0917)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！青森市で社団法人を運営しています！
英語が得意で4年間継続して学習しており、翻訳系が得意です?

英語に関する業務を全般に引き受けさせていただきたいです！

よろしくお願い致します！

リス 慶太郎 (liss-taro)

チェックして比較

プロフィール

英語力には自信があります！仕事を必ず期限内に完了させることをモットーにしています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

父親がアメリカ人で母親が日本人のバイリンガルです。学生時代に2年間翻訳のアルバイトをしていました。TOEICの点数は930点取得しています。ビジネス英語から日常会話の意訳まで行う事が可能です。

スキル
英語翻訳

資格
TOEICスコア930
英語力検定2級
第一種小学校教諭免許
第一種中学校教諭免許
第一種高等学校教諭免許

活動時間・連絡について
できる限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。仕事の関係上電話などに対応できない時間もありますができる限り素早い対応を心がけます。ご了承いただければ幸いです。

承らせていただいた仕事に対して、責任をもって必ず納期期日内に完了させます。よろしくお願い致します。

本人確認済み

鈴木悠介 (suzuking9050)

チェックして比較

プロフィール

一見面倒な案件も効率的に効果的に取り組みます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

賃貸営業から新規事業営業を経て法人、個人問わず企画営業から満足度向上までアイデアと行動力で貢献しておりました。

高額案件でもクレームを起こさず円滑に案件を進行させる綿密なコミュニケーションに定評があります。

文字起こしやポスティングといった地道な仕事から
営業企画・分析・カスタマーサポートまで、幅広くこなします。

ご依頼主様のエンドユーザーファーストの視点に立ち
丁寧な仕事を心がけます。
目的に沿ったクリエイティブを出せるよう、一気に集中して取り組みます。

ちなみに趣味は旅行・温泉めぐり・ゆるキャラです。
最近は四国の観光列車をめぐるのが癒しです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

坂本 是久 (core02994)

チェックして比較

プロフィール

日本語↔︎英語翻訳・通訳、及び高校・大学受験英語の指導、英文添削を主な業務範囲としています。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語学習についての記事2本執筆いたしました。
英語⇄日本語の翻訳・通訳も対応可能ですので、お気軽にご相談ください。

可能な業務/スキル
・TOEIC865点/IELTS7.5
・英会話(イギリス英語)
・日↔︎英翻訳
・高校・大学受験英語の指導
・英文添削
・検定向け英語学習についてのライティング
・教育についてのライティング
・首都圏の高校・大学受験についての
　ライティング