英語翻訳のチラシ配りをフリーランス個人へ依頼・外注 11ページ目

本人確認済み

Hiro (hiro-1414)

チェックして比較

プロフィール

迅速丁寧

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

機械メーカーにて海外事業担当を30年近く担当。
仕事上のの必要性から英語を勉強し、資格もとりました。
英検準1級、Toeic（880点）
英語圏（インド、シンガポール、英国、米国）への仕事での駐在も通算11年経験し、
実用英語も得意です。
文法上も正しい英語力を身に着けるために英検受験を受験し確認しました。
英語は仕事で30年以上使用してきましたが、さらに海外生活を活かし、聞くと話せる英語の
向上に努力しました。
勤務先の業界は自動車部品が長く、次に機械メーカーです。
現在は食材（主に東南アジア）からの輸入を担当しています。
現在は会社勤めですが、間もなく60歳代後半になるので自宅でできる仕事でとして
英語力を生かせる翻訳、通訳の仕事をしたい、と考え活動を始めました。

Aoi Kuriki (aoi727noel)

チェックして比較

プロフィール

アメリカでCTOをしています。経験を活かしてWebFrontendの仕事をさせていただきます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして栗木 碧唯（Aoi Kuriki）です。現在アメリカ在学中でE -commerceサイトのスタートアップ企業を立ち上げました。また大学では世界中の留学生のための英語クラスの助手をしていました。専攻はComputer Scienceで副専攻でFinanceを学んでいます。　なので、海外向けのWeb Frontendや英語翻訳、Excel業務（関数の修正からピボットテーブル、マクロを用いた業務の効率化、留学相談、developer managementまでこなせます！

_可能な業務_
- React.js
- HTML, CSS
- Web Responsiveness
- 英語翻訳
- Team Management
- 留学相談
- Excel

_活動時間_
アメリカ在住のためオンラインの業務となります。時差は１５h（サマータイム１６h）のため返信が遅くなる可能性はありますが、活動中は迅速な返信が可能です。

keisik09 (keisik09)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

ゆうた (zeluciferworld)

チェックして比較

プロフィール

総合スキルを活かしたマルチクリエイター型

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！SNS運用・グラフィックデザイン・動画編集・Webマーケティング・ライティング・翻訳・動画撮影・写真撮影と、幅広いスキルを持つフリーランスのゆうたです。

現在、実績はありませんが、クライアント様のニーズに合わせた最適なコンテンツを提供できるよう、常に学びながら仕事に取り組んでいます。

【対応可能な業務】
・SNS運用代行（投稿作成・分析・戦略立案）
・ デザイン制作（バナー・SNS投稿画像など）
・ 動画編集（カット・テロップ・簡単なアニメーション）
・ Webマーケティング（SEO対策・広告運用サポート）
・ ライティング（ブログ・記事作成）
・ 翻訳（日英・日ロなど）
・ 撮影（動画・写真）

★ コミュニケーションについて★
私は聴覚障害がありますが、Zoomでの面談時には文字起こし字幕を使用してやり取りを行いますので、問題なくスムーズに対応可能です。どうぞご安心ください！

「まずは小さな案件から」と考えていますので、低予算でもぜひご相談ください！

【運用代行の実績有り】あなたのInstagram運用代行します

30,000円~

pilotaround (pilotaround)

チェックして比較

プロフィール

凝り性、繊細、英訳が得意、野球、鉄道に詳しい。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

文系大学4年生　経済学・統計学専攻
2011年より約9年間、英訳の練習を知人を通じてメールで行ってきた。
得意なジャンルは、海外のお得意様へのビジネスメール
2017、2019にそれぞれ１ヶ月ほどオーストラリアとイギリスにて語学研修を経験した。
学生時代にサッカーを6年経験、野球を4年経験

可能な業務
・ワード
・エクセル
・パワーポイント
・R言語（基礎的なもの）

資格
・実用技能英語検定2級
・統計検定3級

▼活動期間について/連絡について
できる限り柔軟に対応させていただきます。
来年の4月以降は一身上の都合により、急ぎの案件に対応できない場合がございます。
ご了承いただければ幸いです。

Jolly (Jolly08)

チェックして比較

プロフィール

淡々と、コツコツと、粛々と

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フレキシブルな時間に対応できます。

本人確認済み

コチ (sushitocola)

チェックして比較

プロフィール

立命館大学の映画部にて、映像制作経験や、脚本など文章スキルには自信があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は個人のブログを継続的に更新している情熱的なライターです。ビジネスの経験はまだありませんが、誠実かつ熱心な仕事への姿勢で知られています。テーマは多岐にわたり、自らの経験や学びを通じて読者と共有しています。新しいアイデアや情報を提供し、コミュニケーションを大切にし、共感と洞察をもたらすことに力を入れています。これからも成長し続け、共に学び合える場を提供できることを楽しみにしています。

得意なジャンル
映画　海外サッカー　美容　韓国　語学学習　アニメ

様々な事に興味があるので、どんな事にも前向きに取り組むことができます。
専門的な知識が必要になる案件についてはお力添えできない可能性があります。

学歴　立命館大学　産業社会学部　卒業

本人確認済み

そらまめ (wakathepooh)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・web広告代理店の会社で広告の運用コンサル経験(2年)
・自社事業のweb集客(1年)
・新規事業立ち上げを経験（6ヶ月）

【可能な業務】
・運用コンサル
・ペルソナ設定
・LPワイヤーフレームの作成
・アフィリエイト広告運用
・Google、Yahoo広告の運用
・広告含む、数値分析
・Excelのデータ入力/関数の設定
・データ分析（市場分析）
・メディアへの掲載交渉
・記事作成
・楽天ECの商品設定
・RPP広告のKW設定
が可能です。

他にも
・power pointやwordを使った資料作成
・動画や写真の撮影・編集
・データ入力
・口コミ投稿
・レビュー
など、リアルな声をお届けできます！

【稼働時間】
平日土日祝日問わずで週に1-2日ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期は必ず守らせていただきたいので、
ご依頼いただいたお仕事は自身のスケジュールを加味した引き受けの判断をさせていただきます。

すぐに対応可能ですので、
ご連絡のほどお待ちしております。

何卒よろしくお願いいたします。

本人確認済み

Kanami (Kanami1129)

チェックして比較

プロフィール

田舎で暮らしながら、家庭菜園を続けています。花や野菜、植物の記事を書くことができます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
門田佳奈実と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
広島大学医学部理学療法専攻卒業
保健学学士

分野を変更し、教育業界へ
個人塾を開業し運営中

【資格】
・TOEIC 750点
・日本漢字能力検定準２級
・英検2級
・数学検定３級

【可能な業務】
ライター、シナリオライターなど
また、wordやexcelの基本操作が可能です。

【得意分野】
・受験・勉強法
・教育
・音楽(KPOP)
・家庭菜園、多肉植物
・観賞魚

また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
週に２回、塾の運営をしておりますので、それ以外の日は稼働が可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

hope0218 (hope0218)

チェックして比較

プロフィール

英会話スクールで指導経験有り、会話はもちろんメール対応、文書作成も含めて対応できます。

9日前 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外生活10年、オーストラリア州立大学卒業の後、日本で英語指導歴25年です。

会話指導はお子様(受験対策可能)からシニアまで対応可能。

英語から日本語、日本語から英語への翻訳経験があり、メール作成、英作文作成や添削、英文添削を得意としています。

【TOEICスコア980／英検一級／留学経験有／英語を指導歴25年目】などの経験を活かせると考えております。ネイティブの感覚を理解し、文章の正確な意味やニュアンスを崩さず、読みやすい形で納品いたします。

ご検討いただけましたら幸いです。お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

Hono (Morimoto0625)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日、休日ともに在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
資格として、◎日商簿記2級◎FP3級◎英検2級等取得しております。
税理士科目勉強中でして、今年受験予定です。
経理、簿記一般、事務作業、英語に関わる作業等お任せください。
会計ソフトにつきましては、Freee、弥生会計、マネーフォワード、Xero使用可能でございます。
仕訳入力だけでなく、月次決算、財務レポートもお任せください。
また独学でデザインやWEB制作、ライティングについても知識がありますので、そちらの方でも実績を作っていければと考えております。

【趣味】
ギター、温泉、読書、独学、旅行

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

Masaki Katayama (masaki_ktym)

チェックして比較

プロフィール

言葉の架け橋、グローバルな可能性を広げます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、片山雅貴です！

私は日本語と英語のバイリンガルで、SNSマーケティングやコンテンツ制作において豊富な経験を持つフリーランスです。これまで、個人ブランドや企業のソーシャルメディア戦略をサポートしてきました。特に、InstagramやTikTokのコンテンツ制作、エンゲージメントを高めるキャンペーン設計に得意としています。

私の強み：
・SNSマーケティングの戦略設計
・コンテンツ制作 (映像編集、キャプション作成、ハッシュタグ戦略)
・データ分析とレポート作成
・英語と日本語の翻訳・ライティング
また、クライアントとのコミュニケーションや期限遵守を大切にしています。お客様のニーズに合わせた、効果的かつクリエイティブなアプローチでお手伝いさせていただきます。

私が提供するサービスは、ターゲット市場にリーチし、ブランドの認知度を高め、エンゲージメントを向上させることを目的としています。

もし、SNSマーケティング、コンテンツ制作、または翻訳関連のサービスが必要でしたら、ぜひご連絡ください！お手伝いできることを楽しみにしています。

本人確認済み

A.Kasumi (kasumilny)

チェックして比較

プロフィール

日米で25年以上の経験。ライター、インタビュアー、日英翻訳家、Webデザイナー、営業、市場調査も。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ在住23年。ウェブや雑誌（時々新聞、テレビ、ラジオ）を中心にアメリカ現地発の記事を取材、撮影、執筆、発信しています。日本（福岡）とニューヨークでそれぞれ7年ずつ、出版社で正社員として勤務し、14年に独立しました（福岡時代は編集者、編集長。ニューヨークではシニアエディター、営業）。日米で著名人インタビュー多数実績あり（日本語＆英語）。

16年日本企業（IT系）のニューヨーク支社開設の現地サポート

英語の通訳・翻訳の実績も多数。

スチール撮影・動画撮影も得意です。

ほかにウェブサイト制作（自分のポートフォリオのウェブサイトとウェブマガジンは自作です！）、YouTubeの編集、営業、海外市場調査、マーケティングなどもできます。

海外在住者として「海外から見た視点」を持ち、さまざまな知見とジャーナリスティックな視点からの多角的な分析が得意です。米現地でビジネスをする立場として御社のビジネス（海外展開）のアドバイスも可能。ご相談ください。

本人確認済み

snow-lab2525 (snow-lab2525)

チェックして比較

プロフィール

アカデミックな文章作成、校正の仕事を約10年。ジャンル問わず挑戦中です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

論文や学術系雑誌の執筆、校正、資料作成およびデータ分析等、アカデミック仕事を約10年経験しました。業務としては工学、建築、防災、環境分野に携わってきましたが、文系分野も得意です。
4人の子育て真っ最中です。子育てはマルチタスク。この経験と根性を活かして、ジャンル問わず挑戦中です！ママ目線、主婦目線の文章を執筆します。
ライティングだけでなく、コツコツ作業も承ります。

<ジャンル・キーワード>
アカデミック
防災
環境
ファッション
美容
子育て
教育
発達障害

<スキル>
Word, Excel, PowerPoint, Illustrator, Photoshop

<資格>
中学校教員免許(英語), 高等学校教員免許(英語), 製菓ライセンス

<趣味>
料理、お菓子作り、パン作り、史跡巡り

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

向井 拓哉 (mukai_takuya)

チェックして比較

プロフィール

迅速かつ丁寧な作業

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
はじめまして、フリーライターの向井 拓哉です。

▼可能な業務

• 動画編集
• 動画、テープ文字起こし
• 原稿などのWord書き起こし
• 文章の翻訳
• その他各種入力作業

これ以外にも、幅広くお仕事のご依頼をお受けいたします。

▼実績

• 料理系動画文字起こし 98件
• スポーツ系動画文字起こし 87件
• 手書き原稿文字起こし 134件
• 英語翻訳 78件
• 動画編集 50件以上

▼得意ジャンル

• ピアノ(ピアノ歴15年)
• 勉強(国立大学在学中)
• 英語
• 文章(読書感想文優秀受賞経験多数)

▼資格

• 漢字検定2級
• 英語検定2級
• 書道初段

▼使用ツール

• Googleドキュメント
• Word
• 動画編集ソフト(Cap cut, Canva）

▼稼働時間

• 平日…4時間
• 休日…5時間
• 週10~30時間程度
• 20時~23時の間は基本的に即返信いたします。

ご連絡はいつでも可能です。迅速かつ丁寧な作業、コミュニケーション、納期より早い納品を心がけ、納期は必ず守り、丁寧なお仕事をお約束します。

ご興味を持っていただけましたら、右上の「相談する」よりお気軽にご相談ください。

最後までご覧いただきありがとうございました。

何卒よろしくお願いいたします。