韓国語翻訳のWebエンジニア・プログラマをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

井上＠丁寧Web制作 (120yuki)

チェックして比較

プロフィール

エンジニア×SEOマーケ経験を活かし貢献します。安心してお任せ下さい！

12時間前 対応可能です

• 実績 12
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。
Mirae Web Design(ミレウェブデザイン)代表の井上と申します。

★Webサイト制作から集客・マーケティングまで
事業に込められた様々な想いをカタチにするWebサイト制作から、
納品後のアフターフォロー、集客支援まで、
幅広い対応を行っております。

★お客様との3つのお約束
【➀コストパフォーマンスを重視した適正価格でのご提案】
初めてのお客様でもご安心頂けるよう適正価格でご提案を致します。

【➁幅広い対応力・確かな技術力】
ホームページ・ECサイトに加え、集客支援まで対応可能。
※SEO対策・SNS運用・WEB広告・LINE構築・MEO対策　等

規模の大きい制作案件でも、制作パートナーが複数がおりますので、
どのような案件でも、何なりとお申し付けください。

【➂丁寧・迅速な対応で最後まで責任をもって納品】
不安点や疑問点がございましたら、昼夜問わずいつでもご連絡ください。

▶可能な業務
・Webサイト(Wordpress)の構築・運用
・レスポンシブサイト
・HTML/CSSを利用したカスタマイズ対応
・ECサイト(Shopify)の構築・運用
・多言語サイト制作（英語・韓国語）
・SEO対策　等

▶プロフィール
Web制作に携わる前は、大手SIer企業のインフラエンジニアとして
サーバーやセキュリティソフトの導入や運用等を担当致しました。
また、韓国においても韓国語翻訳や日本語教師、
宿泊施設での勤務、カスタマーサポート業務を担当。

国籍や業種業界に捉われず、様々なお客様と対応をしていく中で、柔軟な対応力・コミュニケーション能力を磨いてまいりました。

また、ブログ運営歴が約5年となり、SEOに関しても知見がございますので、
制作後の集客、マーケティングに関してもサポートが可能です。

貴社事業の売り上げや認知拡大に貢献できるよう、
心を込めてお仕事させて頂きます。

是非お気軽にご相談頂けますと幸いです。

サーバードメイン代込みでお得！ホームページ保守運用行います

11,000円~

初めての方でも安心！Wordpressで本格的なホームページ作成します

148,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

won_2341 (won_2341)

チェックして比較

プロフィール

一人ひとりに合ったホームページの作成およびカスタマイズをいたします

3時間前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

数ある中からこのページをご覧いただきありがとうございます。

こんな悩みはございませんか？

・ホームページを作りたいけど、何からはじめればいいの？
・ウェブサイトに新たな機能を加えたいけど、ちょっと手に負えないかも...
・ワードプレスなら、自分だけのオリジナルサイトを持つのも難しくないって本当？

ウェブサイトのことがよくわからなくてもかまいません。
まずはイメージだけでも、お話を聞かせてください。

ぼんやりとしていたイメージでも、掘り下げていくと解決の道筋や方向性は見えてくるものです。
そこからあなたにとって最も良い方法を見つけ出していきます。

【当方にできること】
・ホームページ制作およびカスタマイズ
・WordPressの導入からオリジナルテーマの作成まで
・サーバー移転
・その他

【使用言語・ツール】
HTML
CSS
javascript
php

かっこいいホームページって、誰もが憧れますよね。
僕もそうです。

でもそれ以上に大切なのが、わかりやすさと使いやすさです。
あなたのホームページを訪れた人が、サイトを見てわかりにくさを感じてはいませんか？
せっかくサイトを見てくれた人が、使いにくさのせいで離れて行ったりしてはいませんか？

ウェブサイトのわかりやすさ、使いやすさは申し込みの増減など、時には売り上げに直結することもあります。

だからこそ、わかりやすく利用しいやすいサイト作成を心がけております。

LINE公式アカウントで出退勤登録システムを設置します

75,000円~

会員制サイトにメッセンジャー機能をつけ、メンバー同士のやり取りを可能にします

150,000円~

シナリオチャット式の入力フォームを設置！わかりやすいフォームにいたします

65,000円~

FAQや問い合わせをChatGPTで自動化！本来の業務に全集中できるようにいたします

85,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Ns-link (Ns-link)

チェックして比較

プロフィール

Webデザインからコーディング、Wordpress導入等行っております。宜しくお願い致します。

8時間前 案件によります

• 実績 63
• 満足率 99%
• 完了率 91%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

HTML, CSSを使用したサイト制作から修正作業が可能。
Wordpress構築から制作、公開作業まで一貫しての作業が可能です。

現在フリーランスとして主に企業様のコーポレートサイト制作、ミュージシャンの方のサイト制作など多岐にわたり行っております。
可能な作業としましては会員サイト構築、多言語サイト制作、掲示板サイト制作なども可能です（過去に制作導入実績あり）
WordpressでのECサイトは規模が小さいものについてはBaseと連携して表示だけWordpressで行うなど融通が利きますので小さなことでもまずはご相談頂ければと思います。

※認定ランサーに登録されました。

英語日常会話
韓国語ビジネスレベル
韓国国内で通訳業務経験あり。

フリーランスとして活動しているので
活動時間は柔軟に対応致します。
連絡は基本的にいつでも可能で、素早い返信を心掛けておりますが、別案件などがある場合はお時間を頂くこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

以上、簡単ではございますが
宜しくお願い致します。

韓国語翻訳承ります。（韓国語能力検定上級資格保有、現地企業就業経験あり）

13,750円~

高橋 潤 (TAKAHASHIJUN)

チェックして比較

プロフィール

元日本で韓国製品営業をしてました,それでもっと問い合わせを増やすためINSTAGRAMをつかいました

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

パク ジュンサン (jspark)

チェックして比較

プロフィール

インフラ・バックエンド・フロントエンド開発のフルスタック経験5年。AWS設計や開発は任せてください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2019年から日本に来てITエンジニアをしております。
インフラ・バックエンド・フロントエンド開発のフルスタック経験をしております。
システムを作ることにおいて、多様な方面から見ることが可能で、
必要とする機能や改修を適切なところに当てはめることができます。
日本語のコミュニケーションにも問題ございませんので、ご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・React.js
・Node.js
・HTML5、JavaScript、CSS
・Python
・AWS
・lac
・GraphQL
・CircleCI
・CICD
・Jira/Confluence
・各種設計
・各種テスト

▼資格
・AWS Solutions Architect Associate (2022)
・AWS Developer Associate (2022)
・AWS SysOps Administrator Associate (2023)

▼実績例
・1000以上の項目、30万以上レコードのCSVファイルバッチ分散処理
・AWS Amplifyを使ったウェブ管理画面
・ファンサイト制作・管理アプリ
・IMAPを使ったメールデータ移行サービス
・DNSサーバ管理ウェブアプリ
・レンタルサーバ設定システム再構築
・Twilio APIを使った各種POC

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・難しい課題解決
・課題ベースの考え方
・麻雀

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

ゴン (sg0307)

チェックして比較

プロフィール

日本語↔︎韓国語翻訳 ( 翻訳家 )

7日前 対応可能です

• 実績 27
• 満足率 100%
• 完了率 64%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国の大学卒業後、Jリーガの韓国選手を通訳していました。


■語学
- 韓国語：ネイティブ
- 日本語：ネイティブ

正確でスピィーディーな作業に自信があります。

■翻訳実績

城西大学のサッカー部との交流大会にて、監督間や選手間の通訳を担当
静岡大学サッカー部との交流大会にて、監督間や選手間の通訳を担当
18年韓国DYNAIRコリア通訳、翻訳
19年J2韓国人選手の通訳、翻訳
20年J1韓国人選手の通訳、翻訳
22年K1日本代表選手の通訳、翻訳


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

スペース・アイ株式会社 (luckyriver)

チェックして比較

プロフィール

webシステム開発、サーバー構築・保守、ML/IoT

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼スペース・アイのサービスご紹介

1. WEBシステム／サービスアプリケーション開発

弊社は既存のアナログ業務の最適化・効率化にむけたシステム構築や、データ資産をもとにした新たなB2B／B2Cのサービス企画開発など、WEBシステム開発を得意としております。

2.　AI（機械学習・Deep Learning）を用いた開発

弊社はお客様ビジネスにて蓄積されたデータなどをもとに、機械学習・Deep Learning技術による業務効率化や新サービス開発をご提供しております。
ご希望にあわせ概念実証（PoC）やモデル単体開発、API形式、エッジ機器とでのご提供なども承っております。


▼実績/ノウハウ等

開発事例として一部以下にご紹介させていただきます。

1. WEBシステム／サービスアプリケーション開発

・写真データ販売のB2Cモール
・特定業種B2Bマッチングサイト
・地域系求人B2Cマッチングサイト
・ショップ情報検索サービス
・会員管理／連絡配信プラットフォーム
・GPS端末管理プラットフォーム
・交通系カード入退館証システム

2. AI（機械学習・Deep Learning）を用いた開発（開発中／提案中を含みます）

・画像からの対象物の座標検出（ゼネコンさま向け）
・画像からの廃棄物の座標検出・種類分類（産廃処理企業さま向け）
・画像からの顔／パーツ分類DB（エンタメ系企業さま向け）
・テキスト群の自動ジャンル分類（WEBサービス事業者さま向け）
・テキストの類似度による検索システム（サポートセンター事業さま向け）
・Webサイトのコンテンツタイプ自動分類DB（サービス開発会社さま向け）
・ゼッケン検出＆OCRデータベース（イベント事業者さま向け）

本人確認済み

JO KYUNGHYUN (dlfrb26)

チェックして比較

プロフィール

WEBサービス系大手企業でバックエンドエンジニアとして勤めております。韓国人なので翻訳仕事もできます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・韓国所在の大学　卒業
・2018年～から現在まで日本在中で、日本のWEBサービス系大手企業のITエンジニアとして勤め中。
・韓国人。

【現在の業務内容】
・バックエンド担当中
・主にjava,springBootを使用中
・その他に、サービス運用に必要なもの（docker, kubernetes, CICDツールなど・・）使用中。
・ＷＥＢ向けのサービスにたいするAPIを設計段階からリードして開発した経験多数。

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・韓国人なので、韓国語がかかわる翻訳作業
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・java
・kotlin
・JavaScript
・spring boot

【稼働時間】
平日は２～３時間、休日は３～４時間で在宅ワークをお受けしております。

本人確認済み

ジーアイエス株式会社 (gis1012)

チェックして比較

プロフィール

様々な開発を長年しております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私のスローガン：❝信頼を失うのは一瞬、取り戻すのは一生❞

私どもは海外IT企業で12年間勤務し、Webシステム開発、iPhone・Androidハイブリッドアプリ開発、Windowsアプリケーション、ゲーム関連ソフト開発を手掛けております。

実務経験を多く経験しており
品質と納期を最重用課題と心掛けており
お客様の成功に最善を尽くさせて頂きます。
何卒、ご協力させて頂ければ幸いでございます。

【主な開発分野】
- Webシステム開発・プログラミング
・ Php : Codeigniter、 Laravel、 Yii、 Zend、 Cakephp、Symfony、Slim
・ Node.js、Meteor、Sails
・ Python/Django
・ Javascript MVC frameworks : Angular.js、Backbone.js、React.js、Vue.js、Ember.js
・ Other Library : D3.js、Kendo、Bootstrap、Zurb Foundation
・ Java ：Jsp、Hibernate
- iPhone・iPad・Androidハイブリッドアプリ開発
Ionic、React Native、NativeScript
- ソフトウェア・業務システム開発
- ゲーム制作・開発
- サーバー・ネットワーク構築
- データベース設計・構築
MySQL、PostgreSQL、MongoDB、Redis、Cassandra、MSSQL、Oracle
- HTML・CSSコーディング
- ECサイト構築・デザイン
- WordPressシズテム開発

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別でお話できる実績もございますので
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
全てにおいて柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談くださいませ。
連絡は何時でも承っております。
全力な素早さでの返信を心がけます。

お目に留まりましたら
メッセージで結構ですので
お気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします。

中村政貴 (mau0gefu101)

チェックして比較

プロフィール

“日韓×技術のハイブリッド、挑戦し続けるWebエンジニア”

5日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

React×TypeScriptを中心にフロントエンド開発を学びながら、語学学習アプリの開発を進めています。
現在は実務未経験ですが、HTML/CSSからJavaScript、Next.js、Tailwind CSSまで体系的に学習を進めており、ToDoアプリや語学学習アプリの制作を通じて実践力を高めています。

韓国語TOPIK5級、TOEIC695点を取得しており、日⇔韓翻訳や言語まわりのサポートも対応可能です。
語学学習者の目線を活かし、ユーザーに寄り添ったプロダクト開発を心がけています。

▼可能な業務／スキル
・React / Next.js / TypeScript / JavaScript
・HTML / CSS / Tailwind CSS
・VBA / マクロ業務効率化
・韓国語翻訳（日韓・韓日対応可）

▼資格
・TOPIK（韓国語能力試験）5級
・TOEIC 695点
・危険物取扱者 甲種

▼実績例
・JavaScript / Reactを用いたToDoアプリ制作
・現在、Firebase,React×TypeScriptを活用した語学学習アプリを開発中（韓国語学習者向け）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
平日は2～3時間、休日は最大12時間の稼働が可能です。
仕事中も連絡は可能で、柔軟に対応させていただきます。
できる限り迅速な返信を心がけておりますが、お急ぎの案件は事前にご相談いただけると助かります。

▼得意／好きなこと
・韓国ドラマ・韓国文化に関する知識
・語学学習（2024年には1人で韓国へ8回渡航）
・新しい知識を身につけること（自己学習が得意です）

ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にメッセージください。
どうぞよろしくお願いいたします！

孫 武 (TepN22gt)

チェックして比較

プロフィール

【迅速対応】【ネイティブ】中国語（簡）・日本語・英語の相互翻訳まかせください！データ収集も得意です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お仕事は勉強させて頂いているという考えの元格安で受注しています。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
中国生まれで日本に8年以上住んでいます。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
日本の大学で法学と経営学とマーケティングを専攻してました。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
■資格
日商2級
FP3級
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
■できること
中国語⇆日本語⇆英語の相互翻訳
Webデザイン
デザイン
データ収集
データ分析
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
まだ登録して間もないですが、よろしくお願いします。

peku allen (peku1230915)

チェックして比較

プロフィール

クレジット第一

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

super Japanese-chinese translator

森本 認 (mitomeokina)

チェックして比較

プロフィール

専門学校講師から開発エンジニアへと方向転換。現在は趣味のウェブライターを楽しみながら働く副業翁。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

専門学校を卒業。卒業した学校の専門講師で就職。数校キャリアを積んで、開発エンジニアになり、最盛期に交通事故で障害者。身体を労りつつ、昼間は会社員、夜と週末はライターや今までの経験を生かした請負。2032年で定年なので、このまま継続予定。

各務原 光希 (m3movoo)

チェックして比較

プロフィール

システムエンジニアとして6年間仕事をしています。また、韓国語の能力はネイティブです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミングやWEBアプリケーション開発やホームページ作成なども対応可能ですのでご相談ください。


▼可能な業務／スキル
・WEBアプリケーション開発・ホームページ作成
・Excelを利用した作業（マクロ・関数・VBなど）
・パソコンを利用した単純作業
・韓国語 ⇔ 日本語 翻訳

個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
・活動時間
平日19時以降から対応できます。
土日は終日対応できます。
・連絡
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします！

折原 健都 (kangori_ken)

チェックして比較

プロフィール

ECサイト構築から韓国市場展開まで、ワンストップでサポート！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼主なスキル
・Shopifyを利用したECサイト構築・運用
・ストア分析
・ECサイト市場調査
・メールマーケティングやクーポンを使用したEC各種施策
・LP制作
・コーポレートサイト構築
・韓国語ネイティブレベル（居住歴14年）
　└TOPIK6級
・韓国語翻訳、通訳経験
・韓国語翻訳添削業務


▼自己紹介文
はじめまして。
私のプロフィールをご覧いただきありがとうございます。

私はShopifyを使ったECサイトの構築・運用を3年以上手掛けており、
現在はPLやディレクターを担当しております。
また、ECサイトでのメールマーケティング、LP制作、クーポン施策の経験も豊富です。

ECだけではなく、5年間にわたるコーポレートサイトの構築経験を活かし、効果的なWebサイト作りをサポートします。

韓国で14年過ごし、TOPIK6級を取得しているため、韓国語はネイティブレベルです。
韓国市場向けのサイト運営やマーケティングもお任せください。
日本語と韓国語を活かして、二国間のビジネス展開を円滑に進めるお手伝いが可能です。
もちろん、翻訳や通訳といった業務も可能です。

どうぞよろしくお願いいたします。