中国語翻訳の携帯アプリ・モバイル開発者をフリーランス個人へ依頼・外注

株式会社Ｈ&Ｃ (junci)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

認証済み、受注実績のあるランサーです

share (Share)

チェックして比較

プロフィール

システム開発、アプリ、ECサイト、Eラーニング

6日前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 63%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア／Webディレクター歴15年です。
リーダーとして１０名の小数精鋭チームを率いています。（プログラマー８名、システムエンジニアー1名、デザイナー1名）
1998年北京で創業し、お客様のヒアリングから要件定義、進捗管理を担当します。

些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、左記にある「メッセージで相談する」より、お気軽にお声がけください！

■ 経験
エンジニア、ディレクター、コンサルティング

■ 得意分野
・システム開発
・機械学習、深層学習
・画像認識：OpenCV, tesseract
・スマホアプリ(iOS, Android,Flutter, React native)
・ECサイト構築
・業務系Webシステム開発
・Eラーニング
・サーバ構築、メンテナンス
・Webに関するコンサルティング全般

■ スキル
・PHP7, Laravel
・Java, swift, kotlin
・HTML5、CSS3
・JavaScript、jQuery
・cocos2D-x
・Linux、Apache、MySQL、AWS

この他詳しい経歴や制作実績は、スキルやポートフォリオページをご覧ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

なで しゅんなり (kotogotoku)

チェックして比較

プロフィール

大手アプリ開発チームのPM（プロダクトマネージャー）3年間、IT／Web開発のエンジニア2年間、製造

17日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手アプリ開発チームのPM（プロダクトマネージャー）3年間、IT／Web開発のエンジニア2年間、製造業メインに中国への貿易翻訳通訳5年間、フルスタックエンジニア＆中国語通訳翻訳が幅広く案件を承ります。

張 揚輝 (zhangyh)

チェックして比較

プロフィール

携帯メーカ、モバイル、電子デバイス系クライアントと長年中国にかかわるプロジェクト提携してきました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

特長：
モバイル系、IoTや電子デバイス系、ペイメント関係のハード・ソフトプロジェクトをたくさん経験しました。特に中国サプライヤとの間の企画管理、テクニカル翻訳、製造管理から納品まで豊富な経験を持っています。

資格：
日本語一級

実績例：
１，キッズ携帯の企画、開発、製造。納品先は日本のMVNOや韓国SKテレコムなど。
２，二次元バーコード端末企画、開発、製造。納品先は日本のペイメントベンチャー
３，IP-PBXとIP-Phoneプロジェクト、納品先は日本のネットワーク工事事業者。
４，POS端末の認証（SONY Felica規格）案件を全過程参画。
５，音声ロボット案件の翻訳や進捗管理を担当。

活動時間：
ご連絡は基本的にいつでも可能です。
仕事時間はできるだけ柔軟に対応させていただきます。

以上よろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績のあるランサーです

Team_Ohiro (Noguchi_L39)

チェックして比較

プロフィール

スマホアプリ開発からサーバー連携システム構築まで、スマホのことなら何でもお気軽にご相談ください

23日前 対応可能です

• 実績 103
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 14人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴15年です。
一部上場のIT会社にて10年間システム開発、20年間製品企画などを経験、
5年前よりフリーランサーに転身して主にスマホアプリを開発、
今まで計100以上のスマホアプリの開発実績を持っております。

クライアント様に満足していただけるよう、正確・迅速・丁寧を目標に仕事を行うように心がけております。

実績、得意分野は下記通りです。
ご参考いただければ幸いです。
　・物流在庫管理システム
　・POSシステム
　・出退勤作業管理、顧客管理、コンテンツ管理アプリ
　・地図アプリ
　・写真／動画編集、分析、顔認証アプリ
　・チャットアプリ（ブルートゥースまたはWiFi通信）
　・トランシーバーアプリ（ブルートゥースまたはWiFi通信）
　・自動翻訳アプリ
　・テキスト⇄音声変換アプリ
　・物体観測自動撮影アプリ
　・防犯警報アプリ
　・音声、光、温度、湿度検知アプリ
　・データベース管理（MySQL、PostgreSQL、Amazon SimpleDB...）
　・プッシュ通知、SMS/Email自動送信アプリ
　・アプリ内購入

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

株式会社METIS (honyaku_world)

チェックして比較

プロフィール

アプリ・ゲーム開発及び各種クリエイティヴ・コンテンツの制作代行事業

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社ではスマホ・アプリ向けゲーム開発、及び開発向けのクリエイティヴ・コンテンツの制作代行サービスを運営しております。

提携する海外スタジオによるオフショア開発により、高品質なコンテンツを低価格でご提供可能です。ゲーム開発などでアウトソーシングをお考えの際は、お気軽にご相談いただければ幸いです。

-
【業務実績】
■イラスト制作（萌え・厚塗り・乙女・モンスター）
■Maya・Spine・Unity等による3Dアニメーション制作
■Live2Dモーション制作
■Vtuberモデル制作
■アプリ向けゲームソフト開発
■著作権譲渡のBGM制作
■法人向け翻訳サービス

-
【制作サンプル】
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

【ご提案したい業務内容】
①Live2Dモーションを使ったVtuberモデル制作
✳︎低価格で大量のご依頼にも対応可能です。フィードバック進行もお任せください。

②ゲーム用キャラクターイラスト制作
✳︎カードゲーム、MMO等で各種テイストに対応可能です。

③Maya・Spine・Unity等を使った3Dモーション・エフェクト制作
✳︎ゲームソフトウェア・スマホ向けゲームにおいて実績多数。

【納期について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

ゲーム・アプリ 高品質プロトタイプ開発

442,106円~

本人確認済み

宮崎将典 (ma3an0ri)

チェックして比較

プロフィール

スピード重視

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【簡単な自己紹介】
大学卒業後、金融機関に4年半、ソフトウェア会社に3年勤務後、海外でSIer会社を立ち上げました。
法人は8期目となっております。活動拠点は東京、北京、上海で、日本及び中国、東南アジアに顧客がおります。

【得意分野】
業務管理ツールの導入コンサル、開発及びサポート（サイボウズ社のガルーン、キントーンアプリ開発が得意です）。日本語⇄中国語の翻訳通訳が可能です。

【実績】
・SFA,CRM
・workFlow
・勤怠管理
・在庫管理
・日程管理（スポーツスクール向けのコート予約管理も可能）
・工程管理

Lancersはスタートしたばかりですが、クライアント様の信頼を築いていきたいです。
どうぞ宜しくお願いします。

本人確認済み

阿施 (GreenTree)

チェックして比較

プロフィール

コンピュータビジョン、機械学習、人工知能と関連したしごとは私にお任せください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

複数の場で活動しておりますが、当サイト上での実績が少ない状態ですので、報酬より信頼関係の構築を優先しています。
「実績が少ない人に任せて大丈夫か？」と不安になる気持ちは当然です。
ですので、初回のご依頼はお試し価格として相場より安く受注も承りますが、今後も末永くご依頼頂けるよう最善の仕事を提供することをお約束致します！
私の経験が少ない分野も、幅広く技術を勉強させて頂くという形でお安く承ります！

【スキル】 　

◯ コンピュータビジョンと機械学習
・ 顔認識 ・ 文字認識 ・ オブジェクト検出
- Python, C/C++/C#, Java, Matlab,...
- OpenCV, Dlib, Tensorflow, Keras ...

◯ スマホアプリ・モバイル開発
・ Androidアプリ ・ ゲーム開発
・ スマホサイト制作・構築

◯ アプリケーション開発
・ Windowsアプリケーション開発
- Python, C/C++/C#, VB,...

【活動時間／連絡について】

・ 稼働可能時間／週 : 40時間以上
・ 連絡は昼間にいつでも可能です。
----------------------------------
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

ソフトエンジニア (Hubery)

チェックして比較

プロフィール

あなたのビジョン、私の技術で実現

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、システムエンジニアとして多岐にわたるプロジェクトで技術を磨いてきました。
Webサービス、製造、自動化仕事効率RPAや翻訳などにおいて、私の技術と経験を活かし、お客様のビジョンを実現するお手伝いをさせていただければと思います。信頼と品質を重んじるプロフェッショナルとして、貢献できることを楽しみにしています。

本人確認済み

xkhoshizora (xkhoshizora)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

reiho (kanreiho)

チェックして比較

プロフィール

海外進出お手伝い致します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

4か国語の語学力を持ちIT技術者でもあるビジネスパーソンです。
欧米に長期出張による現場の技術サポートを経験し、システム開発・評価を経て現在年商50億以上の地域と担当する海外営業です。
営業とはいえ、現地調査・企画・マーケティング・セールスコピーなど多岐にわたりいろんな業務をこなしています。
よかったら、私のインタビューも合わせてご覧ください。
www.konicaminolta.jp/about/recruit/car/guide/interview08.html

zousaaan3 (zousaaan3)

チェックして比較

プロフィール

結果主義。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング系ならおk。
ネイティヴ中国語の翻訳おk。

坂本　恵理子 (TrexforNet)

チェックして比較

プロフィール

是非力なれるよう

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

①こちらのチームとしての体制が設けております。
②技術者のレベルがかなり高いことを認識しております。
③たくさん案件の実績を作っております。

紹興科比软件有限公司 (liuwb0215)

チェックして比較

プロフィール

web開発、システム開発、EC、仕入れ代行、中日通訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

10間の日本大手企業システム開発経験、中日貿易経験。
主な事業はweb開発、システム開発、メンテナンス、EC、仕入れ代行、日本産商品の中国側プロモーションなど

レッドバックスタジオ (Redbuckstudio)

チェックして比較

プロフィール

グローバル３Dグラフィック専門企業です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

高いクオリティーと合理的な値段を競争力でゲーム開発に必要な最適化されたすべてのグラフィックリソースを製作、提供しているレッドバックスタジオは、
クライアントともっと多いコミュニケーションを基盤として、企画意図を的確に把握して頭の中で浮かんでいるイメージを現実に具現化するため最善の努力をしております。

また、韓国と中国に事務所を置いてまして
国内及び海外有名ゲーム開発社と共に働いておりまして、豊かなノーハウと経歴を保有しております。

[暦量及び作業範囲]
- モバイルゲーム開発及び商用サービス有経験。
- PC(MMORPG) ゲーム開発及び商用サービス有経験。
- 2Dグラフィック : イラスト / コンセプト原画 / UI / Icon 等
- 3Dグラフィック : (半)実写 / 実写(High Polygon&Normal Map, PBR) / 手書きマップ / アニメーション 等
- VFX / シネマティック映像制作可能。
- AR / VR関連開発有経験。

[中庸開発プラットフォーム]
- Mobile : iOS / Android
- PC : Windows / MAC / Web
- Engine : Unity / Unreal

[主な取引先]
- 日本 : Colopl / DeNA / Cygames 等
- 韓国 : Netmarble / NCsoft / Gamevil / Wemade / LINE 等

依頼関連の内容じゃなくても何時でもご連絡ぐださい！
迅速誠実な回答いたします。