お客さまの声
自己紹介
【英語でのSEO対策や多言語HP制作をメインに行っております】日本語でも受け付けております。
英語・日本語の多言語サイト制作や日英翻訳などを海外企業・日本企業向けに行っております。
ーTOEIC 835点
【経歴・実績】
※守秘義務の都合上、一部改変、または記載できない実績もございます。
<経歴>
日本の大学では英語科を卒業し、在学中にはアメリカへの留学を経験。留学中から個人的にWebサイト制作を学び始め、独学でWeb制作に関する知識を習得。
英語科の学士号とTOEICは835点を有することから、翻訳など英語や海外に関する仕事を行うと同時に、日本・海外企業のWeb制作やSEO対策などを行う。
<一部制作・活動実績>
・Tatabánya Torna 様 Webサイト制作(欧州企業)
・ATSJ Mirai様 Webサイト制作
・Island flower 様 Shopify 多言語サイト制作 決済機能含む
・Bethca 様 多言語サイト制作
・某日本企業様（業界：工業） Web制作・リニューアル コンテンツ管理・定期更新
・某米国企業様（業界：マーケティング） Webサイト上英語でのSEO対策
・某日本企業様 （業界: 士業） 日本語と英語でのSEO対策
【可能な業務】
・多言語サイト制作
・SEO改善
・SEO内部・外部対策
・英語での競合分析
・英語でのKW選定、分析
・ホームページ制作
・越境ECサイト制作
・英語サイト制作
・HTML/CSS/JavaScript コーディング
・日英翻訳
詳しいWebデザインの実績はポートフォリオ欄をご参照ください。
【活動時間／連絡について】
できる限り素早い返信を心がけますが、連絡は時差の関係上、お時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。
【Web制作のご依頼に関しての注意事項】
・お客様の都合によるご注文後のキャンセルの場合、当方の計算によるキャンセル希望の時点までの進捗率に応じたウェブ制作代金が発生いたします。予めご了承ください。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 得意なカテゴリ
-
Webシステム開発・プログラミングホームページ作成WebデザインHTML・CSSコーディングランディングページ (LP) 制作CMS構築・WordPress制作・導入UIデザイン・設計Webディレクションスマホサイト制作・構築モバイルサイト制作・構築実績あり SEO・SEM対策アクセス解析・データ分析Webサイト運営・保守・HP更新SNS作成・運用キャッチフレーズ・コピー記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成ビジネス・セールスレター・スピーチ英語翻訳・英文翻訳データ分析・統計解析営業・テレアポ代行
- 得意な業種
-
実績あり IT・通信・インターネットマスコミ・メディア実績あり 新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション実績あり スポーツ・フィットネス実績あり メーカーファッション・アパレル実績あり 店舗（飲食店・居酒屋など）翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Canva 3年CSS 3年Figma 2年HTML 3年JavaScript 2年WordPress 3年XAMPP 3年英語通訳 2年
- 登録日
- 2021年7月13日
- メッセージ返信率
- 98%
- メッセージ通知
-
お知らせブラウザの通知アプリの通知
料金表
ポートフォリオ
もっと見る
実績・評価
コメントはありません
日本語のニュアンスそのままに丁寧に英訳をしていただき、大変満足しております。スケジュールも余裕をもってご納品いただきましてありがたかったです。またの機会がありましたらご依頼したいと思います。
コメントはありません
ランサーズのオンラインシステムで直接お話しさせていただくことができ、曖昧な質問にも答えていただけました。細かい設定の部分などメールでは難しい内容もスムーズに確認することができ、とても助かりました！ありがとうございました。
ビジネス経験
-
【欧州企業】ヨーロッパにあるスポーツクラブのWebサイトを現地の言語で制作
-
アニメーションや色合いにより寒さを表現したコーポレートサイト制作
-
京都のお茶のセレクトショップ様の多言語化Webサイトを日英翻訳
資格
-
TOEIC Listening & Reading Score 835点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい