自己紹介
IELTS7.5（TOEIC970） 安価でYouTubeの字幕英訳、その他英訳お任せください！
安価で翻訳（英訳）ならお任せください！
海外難関大合格レベルの英語力 IELTS 7.5 TOEIC970と同等のスコア
IELTSスピーキング満点の９点を取得
在宅でできる
・映像翻訳
・メニュー、説明文の翻訳
・英語のキャッチコピーの作成
・ブログ、記事、ウェブコンテンツの英訳
・YouTube動画の英訳
基本YouTubeは英語で使用しています。英語圏で人気な動画のタイトルなどを心得てます。
個人のYouTubeチャンネルもあり、そこでも英語のタイトル、概要欄説明文などを作成しています。
このような仕事から、他翻訳のお仕事を承っています。
【基本の参考価格】（税抜き、手数料抜き価格）
＊お仕事受付から最低二日ほどかかります。
・日本語原文400字（原稿用紙一枚）
英文訳文200ワードあたり：500円から
・YouTube動画の字幕・タイトル作成 5分〜10分の動画：500円〜1000円 ＋毎5分・200円
・YouTube 概要欄翻訳：1000円 （使い回し可）
・YouTube タイトル翻訳：100円 （英語圏のYouTubeで人気傾向のあるタイトル、流行りに合わせたタイトルをお作りします。）
・キャッチコピー：500円
長期的な翻訳のお仕事は時給換算で1200円からご検討の程よろしくお願いします。
＊お急ぎの場合、上記に記載してある内容、もしくは同等の仕事量でしたら最短価格２時間から半日ほどで納品できる場合があります。（こちらは別途価格、要相談。）
＊クライアント様からのお仕事の内容に応じた金額設定変更の希望も受け付けております。
＊金額は時給1200円を基本に設定しておりますが、内容によってはクオリティー維持のため時間をかける場合があります。
【取得資格】
IELTS Overall 7.5 スピーキング９点の満点で取得
中学で実用技能英語検定 準一級取得
【経験】
・食品関係の会社のレストランのメニューの英訳 ケンミン食品株式会社様
・フリーペーパーの説明文の英訳
ご興味いただけましたらメッセージでお気軽にお声掛けください。
どうぞよろしくお願いいたします。
河野
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,200 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けテープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意なスキル
-
Word 5年
- 登録日
- 2020年11月13日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
料金表
実績・評価
資格
-
IELTS Overall 7.5
-
実用技能英語検定 準一級
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい