お客さまの声
業務内容
海外宛のビジネスメールの文章作成、英文メールの翻訳を承ります。
経験分野:IT、通信
※上記以外でも勉強の上、対応させていただきます。お問い合わせください。
◆作業単価
原文(日本語) ¥1,000/500文字まで
原文(英語) ¥1,000/200語まで
基本料金
実績・評価
6 件
満足
0
残念
人材紹介・人材派遣の英語翻訳・英文翻訳
2021年2月2日短納期の依頼に柔軟にご対応いただきました。
食品・飲料・たばこのデータ収集・入力・リスト作成
2020年6月2日同じ作業がまた発生すると思うのですが、またお願いしたいと思います。
出品者
何事も貪欲に。
-
6 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
サーバエンジニアとして保守・更改案件に従事し、専門スキルはもちろんのこと、
調査や資料作成、文書執筆等、基本的な業務スキルも地道に磨いております。
この度は様々な分野のお仕事を経験したく、こちらに登録させていただきました。
◆お引き受けできるお仕事
データ収集、文字起こし、ライティング、調査、資料作成等、なんでもさせていただきます。
★★専門性の要るタスク・ワーク等、ぜひご依頼ください!★★
どんな分野でも柔軟にお勉強させていただき、
より正確な記述・処理が出来るよう、一件一件大事に取り組んでまいります。
◆資格
TOEIC 810点
英語での実務経験:英文での仕様書作成、海外ベンダーとの商談(メール・対面)、ログ翻訳等
◆活動時間帯
平日:20:00~24:00
土日祝:終日
◆作業環境
PC (Windows10)、スマートフォン (iPhone X)
Microsoft Office 2016 (Excel / Word / PowerPoint)
GoogleDrive等クラウドサービス利用可
◆趣味
読書、作曲、海外ドキュメンタリー番組を見ること など
どうぞよろしくお願い致します。
注文時のお願い
やりとりの経緯など、差し支えない範囲でお教えください。(翻訳の精度に関わる場合がございます)