自己紹介
日英翻訳スピーディに納品！
外国語学習3年超、現在中国語、ドイツ語なども学習中です。
英日翻訳を、日英翻訳を中心に活動しております。
平日はAM9:00~PM8:00まで稼働しております。基本的に活動時間のブレはなく、こまめに返信できます。
私は今までに、海外の子供達からの手紙を翻訳したりするボランティアに加えて、創作物の英語翻訳などをしておりました。なので、基本的に翻訳作業というものに慣れていて、クライアント様とのコミュニケーションも円滑に進めることができます。
翻訳団体ameliaにも所属しており、日々自分の翻訳能力にも磨きをかけております。
仕事は基本的に、IT、法律、特許などを含めた実務系から、出版系の仕事まで引き受けます。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネット新聞・雑誌・出版ゲーム・アニメ・玩具医療・医薬金融・保険翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
データ入力 1年校正・校閲 1年英語翻訳 3年
- 登録日
- 2025年2月6日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信