^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

translab17 (translab17)

チェックして比較

プロフィール

【翻訳/調査/事務】皆さまのコンテンツが魅力的に伝わるよう全力でサポートします

15時間前 対応可能です

• 実績 16
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

英日翻訳・日本語字幕制作は8年間、メーカー・医療系機関での一般事務は6年間、学習塾の添削業務は3年間担当してきました。

これまでの経験を生かして、文化的なバリアを取り除き、言葉の力で皆さまと世界と繋ぐお手伝いができればと思っております。

土日も稼働しておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

◎稼働時間
平日・土日　11:00〜19:00
連絡は上記以外の時間にも対応しております。

◎可能な業務／スキル
・英日翻訳（動画、台本、文書）
・クローズドキャプション
・機械翻訳の校正
・英語聞き取り
・模試採点
・データ収集、入力
・資料制作

◎対応可能ソフト
Word、Excel、Powerpoint、ChatGPT、Canva

◎資格
・TOEIC 960点

◎趣味
旅行、動物園巡り、料理

YuhaoDai (d12366380)

チェックして比較

プロフィール

中日英翻訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語母語で日本語もネティーブ並みです。英語はTOEFL iBTで115/120点を一年前に取得しており、継続的に学んでいます。
基本的にどんな仕事も受け取るつもりで、報酬も相談で決めさせていただきたいと思います。
ご縁のある方には長くしていけたら幸いを思います。
よろしくお願いいたします

NA (mianturgren)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

黒蜜 (blackhoney)

チェックして比較

プロフィール

より自然でニュアンスを大事にした翻訳ならお任せ！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールを読んでいただきありがとうございます！

インターナショナルスクールの英語講師＆アーティストを生業としています。

ケータイショップ店員（英語対応担当）
★ショップ店員英会話スキルGET
★接客スキルGET
★IT系知識GET
↓
アパレルショップ店員（店長補佐・広報担当）
★画像加工・編集スキルGET
★動画加工・編集スキルGET
★デザイン全般スキルUP
★メルマガ作成・ブログ執筆経験GET
↓
スマホ・プログラミング講師
★小学生〜高齢者までのレッスン経験
★カリキュラム・生徒のマネジメントスキルGET
★プログラミング基礎知識GET
↓
Now!! 学校・塾講師（非常勤）/ アーティスト（個人事業主）/
★幼稚園児〜高校生までのレッスン経験
★講師スキルUP
★英語スキルUP
★WEB3知識GET
★SNS運用スキルGET
★コミュニティ運営経験GET
★プロジェクトマネージャー経験GET
★音声コンテンツ配信経験GET
★アート業界の通訳・翻訳スキルGET
★アーティストの専属翻訳家経験GET

というキャリアの流れです。着々と、理想の生き方をするためのスキルや経験を手に入れ楽しんでいます。

基本的に今年は翻訳の仕事をお受けしたいと思っておりますが、クライアント様の事業にやっては、翻訳以外にもお力になれる機会があれば喜んでお受けします。


宜しくお願い致します。