Chatworkの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

Webデザイナー 荒神ひろな (RONA_design)

一瞬で伝わるバナー、お作りします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

ママWebデザイナーのRONAdesign(ロナデザイン)と申します。
結婚を機に地元埼玉を離れ、現在は夫の出身地、宮城県に住んでおります。ママとしてまだ1年生の30歳です。
普段はパートタイマーとして専門学校で外国人の方々を相手に非常勤の日本語教師をしております。

【経歴】
大学卒業後、関東にいた頃は東京で一人暮らしをしながら二つの企業に勤めました。

①客先常駐型SE
3つの客先（金融系2社、スマホアプリ関連1社）に常駐を経験し、プログラマーとしてJavaやJavaScriptを用いて業務していました。

②証券会社
社内SEとして一般的なPCトラブルのヘルプデスク、Excelのマクロツールの開発、株式発注端末の保守、外部システムベンダーの窓口業務等、多岐にわたる種類の業務を経験しました。

【可能な業務・スキル】
・バナー作成（メイン業務）
・ページデザイン
・コーディング（HTML,CSS,jQuery,Excelマクロ）

コーディングの方が得意である自負はありますが、メイン業務はバナー作成とさせていただいております。その他のデザインについてもお仕事をお受けしておりますので、Webページデザイン等もご相談いただければと思います。

【使用ツール】
・Photoshop
・Figma
・VSCode

【活動時間とご連絡について】
平日：9:00〜15:00
土日祝：要相談
ご連絡に対しましてはできる限り迅速に対応いたします。
家庭の事情や緊急の案件でご連絡が滞る可能性もございます。その際はこちらからその旨ご連絡いたしますが、ご了承いただけますと幸いです。

ご希望に沿ったご提案ができるようコミュニケーションを密に取り、丁寧にご対応させていただく所存です。
お気軽にご相談ください！
最後までお読みくださりありがとうございました。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webデザイナー 柄本 裕美 (Hiromingo)

常にユーザー視点を大切にし、徹底した観察とリサーチで、 お客様の目標達成にこだわって制作します！

チェックして比較

プロフィール

3時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Webデザイナー／英日翻訳者の HIROMINGO と申します。

【自己紹介】
これまで、ブライダルプランナーとして「人の想いを形にする」仕事に携わり、こども英会話講師として「伝える力」を磨いてまいりました。
さらに英日翻訳者として、国内外の企業サイトやAI関連プロジェクトに関わりながら、「言葉」と「情報設計」の両面から“伝わるコンテンツづくり”に取り組んでまいりました。

常に受け手・読み手を念頭に置き、「人のために」という想いを軸に、相手に届く表現を追求してきた経験が、現在のデザインやライティングにも活かされています。
丁寧なヒアリングと柔軟な対応を大切に、お客様の気持ちに寄り添いながら、心に届くデザインと文章をお届けします。

【翻訳実績】
・IT分野翻訳：Upstream社 Webサイト（英語 → 日本語）
・翻訳会社４社と契約し、校正・AI関連・UI/UX分野の翻訳を担当

【可能な業務】
ロゴ・バナー・画像加工・レタッチ・チラシ・名刺・英日翻訳

【使用ツール】
Photoshop、Illustrator、Canva、Figma、YarakuZen（翻訳支援ツール）
スプレッドシート/ドキュメント/Meet

【連絡ツール】
Chatwork、Zoom、Gmail

【稼働時間】
平日 10:00〜16:00、土日祝は応相談

【自己PR】
常にユーザー視点を大切にし、徹底した観察とリサーチをもとに、お客様の目標達成にこだわって制作に取り組んでいます。また、翻訳・校正の経験から、「違和感のある表現に気づく力」や「読み手にとって自然な文章の構成」を得意としており、デザイン内のテキスト調整にも活かしています。

さらに、デザインスクールで学んだ CVR改善を目的としたWebマーケティングの知識で、ターゲットに届く表現を提案いたします。画像加工・トレースに加え、売上や集客に直結するバナーやLP制作も得意で、クライアント様の目的達成を第一に考えるデザイナーとして成果に貢献いたします。

何卒よろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webデザイナー Maum Design_あおい (ahoichaan)

共感力に自信あり。時間厳守。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
Maum Design（マム・デザイン）Webデザイナーのあおいです。

▼制作実績
●広告バナー　12枚
●SNS投稿画像　11枚
●コーポレートサイトトップページのみ　1ページ
●ECサイトトップページ＆下層ページ　4ページ
●ECサイトトップバナー　1枚
●電子書籍表紙　2枚
●簡単なコーディング(HTML／CSS)

▼経験ジャンル
美容／健康
ビジネス／サービス
教育／学習
金融／証券
ゲーム／娯楽
ファッション
工業
キッズ／子育て

▼得意業務
・広告バナー
・HPのデザイン

その他デザインも対応いたします
・LP（ランディングページ）
・各種ヘッダー
・YouTubeサムネイル
・LINEリッチメニュー、リッチメッセージ
・Instagram/Facebook広告
・その他紙媒体デザイン　等

▼スキル
・使用ツール：Photoshop / Illustrator / Figma
・言語：HTML（簡単な修正程度） / CSS（簡単な修正程度）

▼稼働時間・連絡
10：00〜21：00
土日祝はご返信が翌営業日になることがありますので、ご了承ください。
Chatwork、Zoomなどでの打ち合わせも対応しております。
密にコミュニケーションを取りながら、細かなご要望にも柔軟に対応いたします。

▼経歴
空港勤務、フェイシャルエステや化粧品販売などの接客業を経験。
現在はWebデザイナーとして活動をしております。
接客業務や化粧品販売を通じて培った「ターゲットに寄り添う視点」と、
学んだ知識をすぐ実践に移し成果を出す実践力が強みです。

▼趣味
韓国語学習、旅行、カフェ巡り、日本庭園巡り

▼最後に
最後までご覧いただきありがとうございます。
誠心誠意、ご対応させていただきます。是非お気軽にご連絡ください。
単発のプロジェクトにとどまらず、長期にわたってお付き合いできる関係を築けたらとても嬉しいです。よろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webデザイナー Mizu Design (mizu2009)

地域おこしの一環としてWebデザインの受注・提案をしております。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆学歴
・2016年3月　4年生総合大学　卒業

◆職歴
・報道局勤務後、エンジニアとして勤務

◆留学経験
・カナダ合衆国　ウィンザー高校
・イギリス　リーズ大学

◆保有資格
語学系
・実用英語技能検定2級、
・IELTS 5.5
・TOEIC Listening&Reading 880点
・TOEFL iBT 48点
語学以外
・ニ級色彩コーディネーター
・第一種普通自動車運転免許
・躰道　茶帯

◆PCスキル
・Adobe Photoshop
・Adobe Premier
・Canva
・Crip Studio
・Microsoft Office Word
・Microsoft Office Excel
・Microsoft Office PowerPoint

親しみやすいロゴデザインをご提案し、ワンストップで納品します

30,000円~

親しみやすいロゴをデザインしご提案し、ワンストップでご提供します

30,000円~

親しみやすいロゴをデザインしご提案し、ワンストップでご提供します

30,000円~

本人確認済み

Webデザイナー 1dnzhl (1dnzhl)

ウェブデザイン、日英翻訳、動画編集、を主に従事しております。ぜひ貢献させてください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

興味を持っていただけましたら、気軽にご連絡ください。
よろしくお願い申し上げます。

【可能な業務】
・資料作成
・データ入力
・翻訳翻訳（日英韓）
・英会話
・動画編集（Adobe）
・ウェブデザイン（Adobe, Canva）
・事務作業・パソコン操作（Word, Excel, PP, etc）
・日英カスタマーサービス業
・SNSの投稿代行

【得意、好きなジャンル】
・スポーツ、運動
・心理学・メンタルヘルス
・旅行
・クリエイティブ
・言語（日本語、英語、韓国語に加えて中国語とスペイン語も習得中です。）
・ウェブデザイン
・SNS投稿代行・運用代行

【使用ツール】
・Google
・Word, Excel, PowerPoint
・Adobe
・Slack
・Chatwork
・Canva
・Capcut
・Notion
・Discord

本人確認済み

Webデザイナー ティップデザイン (tipp_design)

思いを伝えるデザイン作ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

ずっと夢見ていた仕事。

一念発起してWEBデザイナーになる夢を叶えました！

2021年3月より、ティップデザインとして活動をスタートいたします。

素敵なデザイン、目に留まるデザインを作成することはもちろん、
ご依頼者様の「伝えたい」という思いを第一優先にし、
その思いに寄り添い、「伝える＆伝わる」オリジナルデザインをご提供したいと考えています。

これまでも、芸術分野に携わる仕事をしていたので、
そこで培った表現力を
今度はWEBデザインという形でさらに発揮していけたらと思います！

■サービス
バナー・ヘッダー作成
商品画像などのWEB用画像作成
LP作成
そのほか、ご希望がございましたらお問い合わせください。

■スキル
バナー・ヘッダー制作
Photoshop／Illustrator
（商品画像の加工、チラシ制作など2年ほど経験がございます）

■活動時間／連絡について
ヨーロッパ在住のため、7－8時間ほど時差がございます。
平日・祝休日ともに日本時間の17時以降、連絡が可能となりますのでご了承ください。


皆さまからご依頼をいただくことで、
更に実績を積んでいけたら幸いです。

メッセージよりお気軽にご相談下さい。

どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Webデザイナー Succeed-web-design (Succeed-web-design)

あなたに代わって営業するwebコンテンツを作成します。修正、フォローをご納得頂けるまで致します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「訪問者が思わず行動する」ことに特化した、
WEBサイトデザインを行ないます。

見栄えがキレイなだけで、
結果に繋がらないWEBサイトになっていませんか?

・新規ユーザーの獲得
・リピーターの確保
・最終成約率の向上
私はデザインの力で 以上の結果を残します。

・現状サイトのリニューアル
・ゼロからのサイト作成
・細かい部分のみのデザイン修正
どんなお悩みでも請け負います。

完成イメージと最終ゴールを入念にお伺いし、
見栄えも兼ね備えた最適なページをお作ります。

私は元々、
大手外資系製薬会社で 13年間営業職としてバリバリ働いていました。

そこで、
「お客様が、心の底で何を求めているか?」
「表面的なことではなく、
結果に、数字に繋がるためには何が必要か?」
を傾聴するスキルを身につけました。

サイトをデザインする際も、
こういったモヤモヤを具現化し
『読み手がより行動に移しやすい導線』を形にします。

トップのデザインでバシッと興味を惹き、
読み手が自然に行動へ移すサイトデザインを作り上げます。

少しでも気になった方は、
ご相談だけでも構いません。

あなた様のご意見を納得いくまでしっかりお聞きします。
そしてスピーディかつ丁寧な対応をさせていただきます。

お気軽にコメントください。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

本人確認済み

Webデザイナー ed41121 (ed41121)

海外在住【バナー/ヘッダー/SNS画像/EC商品画像】柔軟に対応、1点からお気軽にご相談ください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ed41121と申します。

外資系企業にて勤務経験あり、海外経験豊富な主婦です。
現在、アメリカ在住のため、時差を利用した業務が可能です。


バーナー、ヘッダー、SNS画像（Instagram、Facebook等）、EC商品画像（楽天、Amazon、Yahoo!、Ebay等）、名刺など、WEBデザインやバナー制作などもお受けいたします。

ご要望になるべくお応えするため、柔軟に対応させていただきます！
現在、フリーランスとして実績を積むため、低価格にてお引き受けしております。

◆活動・連絡について
フリーランスで、日々チャレンジしております！
社会人経験も積んでまいりました。
出来る限り早めの返信を心がけ、しっかりと丁寧に対応いたします！

1日当たりの稼働時間：6～8時間
連絡方法：Skype、チャットワークス、Zoomほかご要望にお応えいたします。

◆スキル
Photoshop
Illustrator

集客アップなど成果が出るデザインを意識しています。
ご興味を持っていただけましたら、ぜひ1点からお気軽にお声がけくださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webデザイナー DNY (sarinda_1)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
webデザイナーとして活動しております。
趙と申します。

【経歴】
中国出身で、18歳の時に来日し、日本の大学にて英米語学科を卒業。
中国語・日本語をビジネスレベル、英語を貿易・認証関連の専門用語レベルで扱い、トヨタ関連会社にて品質認証、生産管理、輸出入、経理決算、企業買収に伴う義務調査・交渉・デューデリジェンス、秘書、外国人実習生の管理まで幅広い業務に携わる。

大学卒業後から現在に至るまで、中国からの調達・仕入先やOEM先のリサーチ・交渉・品質保証体制の確認・改善まで対応し、設備・食品・化学品など多岐にわたる品目の輸出入を一貫して担当してまいりました。
専門用語や業界慣習にも柔軟に対応し、確実なコミュニケーションと業務推進を支えています。

【現在の可能業務内容】
・画像の制作・編集・加工
・写真のレタッチ・編集・加工
・DTPデザイン・印刷
・LP制作
・wordpressを活用したHP制作
・翻訳・通訳
・品質保証関係
・中国仕入先やOEM先のリサーチ・交渉・調達・品質関係確認～輸出入まで一貫業務

【保有資格】
・国家資格「国内旅行業務取扱管理者」
・中国国際貿易促進委員会（CCPIT）認定「上級クロスボーダーEC運営者資格」


【使用ソフト】
・illustrator
・Photoshop
・Canva
・Figma
・WordPress


chatwork、Zoomなどあらゆるツールに対応可能です
・納期より早く提出いたします。

稼働時間は以下になります。
・20時間/週

多様な業務経験と幅広いスキルを活かし、課題解決や事業成長に力強く貢献できると確信しております。
お仕事のご相談、心からお待ちしております。