Pythonの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

土門奨弥 (DShoya)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在カナダにワーホリ中です。
大学では情報工学を専攻していたため、プログラミング（C言語、Python等）できます。
ChatGPTを大学の研究テーマとして扱っていたため、GPTsや生成AIなどに一定の知識があります。
現在はカナダで不動産アシスタントをやっています。

▼習得資格
・普通運転免許
・高等学校教諭一種免許状（数学・情報）
・SIR(Serving it Right)
・FOODSAFE Level1

白濵元輝 (kusKus)

チェックして比較

プロフィール

英国大学飛び級に相応しい高いスキルと、若さゆえの体力で、迅速に対応させていただきます。

16日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼経歴
高校1年の時からプログラマとしての活動を始め(4年目)、現在は英国の大学で飛び級でAIの研究を行っています。
主にアプリ開発に従事しており、フロント/バックエンドとサーバー管理も含めたフルスタック開発を遂行しております。

使用言語は Python / Java / PHP / HTML / CSS / JS / R / SQL です。

ポートフォリオとして私が一人でフルスタック開発したサイトがありますので、お気軽にご連絡ください。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼資格
IELTS Overall 6.0 (英語)
Goethe B1 (ドイツ語)

▼活動時間／連絡について
いつでも柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、英国との時差の関係でお時間を頂く場合がございます。ご了承いただければ幸いです。

清野 玲貴 (Kiyono_713)

チェックして比較

プロフィール

【日英・英日翻訳】TOEIC925点取得。丁寧で素早い翻訳を心がけます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Kiyono_713と申します。
住所が新潟に設定されているのは、現在東京で一人暮らしをしているのですが住民票を実家から移していないためです。ご不便をおかけして申し訳ありません。

現在は調布の電気通信大学に通う大学４年生です。
下記自己紹介をさせていだきます。

私は、2021年六月にTOEIC９２５点を取得しました。その後、受験塾で講師として英語と物理、そして数学を教えていました。
24時間対応可能ですのでご連絡下さい。

・翻訳　日本語から英語、英語から日本語、両方向の翻訳が可能です。

研究室がありますが、そこまで忙しくはなく、毎日五、六時間の時間を作業に裂けます。土日は八時間可能です。

私は丁寧な翻訳を実践することで正確な翻訳をお届けし、少しでも多くの方々が他言語の文書内容を簡単に理解できるお手伝いをできたらと思っています。

そして、自己満足ではなく、お仕事をいただくクライアント様に満足して、喜んでいただけるような完成度の高い翻訳をしたいと思っています。

宜しくお願い申し上げます。

Roger Marvin (RogerM_077)

チェックして比較

プロフィール

「想像力」でクライアントに寄り添う創作を

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
ロジャー・マルヴィン（ROGER MARVIN）といいます！現役のIT系専門職大学生です。専門的なIT系の学習を受けており、仕事をしながら依頼を受けて取り組んでいる方よりもゆっくり時間をかけて真剣に制作物に取り組むことができます。
ロゴ制作や動画編集またウエブサイトデザインを中心に様々な創作物をお作りします！

【可能なスキル】
・英語、中国語、インドネシア語の翻訳
・動画や画像の編集
・ロゴ作成・ネイミング
・ウエブプログラミング

【こんな方向け】
・「起業・開店にあたり自分たちだけのサイトが欲しい」
・「サイトまたはロゴを作りたいけど作り方がわからないし、どんなものがいいかもわからない」

【特徴】
・依頼主の希望に寄り添った制作を行います。
・依頼

【業務範囲】
・動画編集
・ウエブデザイン
・ロゴ制作

【得意／好きなこと】
・ゲーム
・映画

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

松本 涼 (matsumototo180)

チェックして比較

プロフィール

業務効率化のためのプログラミング、WEBサイト構築、動画編集等行います。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

後で記入

高木 鴻 (takagi_005)

チェックして比較

プロフィール

丁寧な仕事と余裕を持った納品を心がけています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

某大学の理工学部に所属しています。専攻は物理学で、現在は基礎的な理論物理や実験物理を学びながら、シミュレーション技術の理解を深めています。特に、数値解析やデータ解析に興味があり、MATLABやPython、FORTRANを使ったプログラミングやシュミレーションについて知識があります。

また、大学のサークル運営に関わり、イベントの企画や広報活動に携わってきました。サークルのポスターやSNS用のデザインおよび広告動画を手掛けた経験があり、視覚的に魅力的な素材を作成しました。この経験を通じて、デザインの重要性や効果的なコミュニケーションの方法を学びました。

ランサーでは、プログラミングやデータ解析の仕事に挑戦したいと考えています。また、サークル運営やデザインの経験を活かし、グラフィックデザインやWebデザインの案件にも興味があります。問題解決能力や効率的に結果を出すことに自信があります。


まだ経験は浅いですが、一生懸命取り組み、スキルを磨いていきたいと思います。どうぞよろしくお願いします。

渡部 晃久 (akkie0328)

チェックして比較

プロフィール

経験を求めているので、どんなに安くても引き受けます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

9月から海外の大学でコンピュータサイエンス学部を専攻します。pythonを勉強中です。

認証済み、受注実績のあるランサーです

英訳、自動化・作業効率化・自然言語処理 (watsoe)

チェックして比較

プロフィール

英訳、自動化・作業効率化・自然言語処理

14時間前 対応可能です

• 実績 32
• 満足率 100%
• 完了率 91%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

作業：和文英訳（アメリカ英語）、訳文の校正やリライト、英文の校正、ポストエディット、プログラミング

ポイント（プログラミング）：

ーnpm（JavaScript）にもpy-pi(Python)にも、私が開発したソフトウェアのパッケージを公開しています。
ー今は、自然言語処理の研究に関する事業をしています

プログラミングの言語やフレームワークなど：
ーJava (資格持っている）
ーPython
ーC++
ーC#
ーJavaScript
ーPHP
ー自動化・作業効率化
ーFLASK/DJANO
ーGAS
ーVBA

自然言語処理：
ー多言語対応
ーチャットボット
ーテキストマイニング
ー機械学習

実績（一部）：
ー教育関連のウェブアプリ
ーエンターテインメント関連のウェブアプリ
ー書籍の管理システム
ーRPA（いろいろ）

本人確認済み

北島隼 (Shun_Kitajima)

チェックして比較

プロフィール

Javaが得意です

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Java歴2.5年 JavaやUnityによるゲーム開発経験あり

C言語、C#、Python、JavaScript、HTML、CSSの使用経験あり

AWS（EC2、Route 53等）や自宅サーバ（Ubuntu 24.04）を用い、Minecraftサーバやファイル共有サーバの運用経験あり

LINE Messaging API、Discord APIの使用経験あり


早稲田大学基幹理工学部情報理工学科 在学中 2027年3月卒業予定


応用情報技術者試験　合格

本人確認済み

町田稜平 (Kogia-sima)

チェックして比較

プロフィール

High Performance Programming

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学では情報学を専攻しておりました。Python + Tensorflowを用いた画像認識ソフトウェアの開発、C++/Excelを用いた作業支援ツールの開発経験があります。

また趣味でRust, C++によるオープンソースのソフトウェア開発にも取り組んでいます。

▼可能な業務・スキル
・Python
・Tensorflow
・AutoCAD
・Rust
・C++

▼実績例
・画像認識に基づくバックエンド開発
・Vue.jsを用いたフロントエンド開発

▼活動時間・連絡について
作業時間や急ぎの案件にも柔軟に対応させていただいております。他の案件を受注している場合は対応が取れないことがありますので予めご了承ください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

栗原　萌瑛 (kuu_mmm)

チェックして比較

プロフィール

言葉、歌での表現が得意です！AtCoder緑(Python)

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

閲覧ありがとうございます。

AtCoder緑(Python)、作詞作曲、ボーカル録音(仮歌など)日本語と英語と韓国語(日常会話程度)が話せます。

現在都内文系大学経済学部の2年生です。就業経験としては、仮歌のアルバイトを大学入学から行っております。ボイストレーニングに1年ほど通っており、youtubeに歌声を掲載しています。

AtCoderに関しては完全にゲーム感覚で遊んでいて、高いランクに来たようなので何か仕事に出来たらなあ、と思い書いてみた程度で、就業経験はありません。

作詞作曲は放浪していた時代、2年ほど前からやっています。編曲に関しては、Cubaseの扱い方はわかりますが、現在音楽理論を勉強中です。

最後まで閲覧ありがとうございました。

石引 結衣 (yuiishibiki)

チェックして比較

プロフィール

日本語と英語のネイティブバイリンガルが、5年以上の経験を活かして通訳や翻訳を承ります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

記載中

てりー (Teriyaki622)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オーストラリアからの帰国子女、慶應義塾大学卒業後、アメリカ留学を経験。
現在塾講師として勤務。
英和・和英翻訳、英語指導を行なっています。

実績
ベンチャー企業から米国企業に向けての日本企業情報を英訳する業務経験あり。

英語指導に関しましては、受験英語、TOEICにも対応しています。生徒は早稲田大や東京芸大などに進学。

スキル
英語: TOEIC915点、実用英語技能検定準一級

対応日時
11:00〜21:00、5h〜8h/日
作業量、時間帯についても、柔軟に対応します。

・連絡手段
SkypeやSlack,Zoomなど、柔軟に対応します。
Google Calendar Google SpreadsheetなどのITツールの使用も問題ありません。

本人確認済み

Kazuya (kazuya68)

チェックして比較

プロフィール

高速PDCAが得意なアイデアメーカー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在は海外在住のプログラマーとして、日々スキルと経験を積み重ねながら活動しています。
特に生成AIやAI技術を組み込んだプログラム開発に強みを持ち、業務を通じてその可能性を最大限に引き出すお手伝いをしています。
生成AIの黎明期からAIの応用技術に注目し、技術の進化やトレンドを追い続け、単純な事務作業の自動化から、クリエイティブな発想が求められるデザインやコンテンツ生成に関連する作業まで、幅広いニーズに対応し、最新の知識をプロジェクトに活かしてきました。
海外のトレンドや柔軟な視点とコミュニケーションで、ご依頼主のご要望に丁寧にお応えします。
どんな小さな課題でも、効率的かつ高品質なソリューションをご提案いたしますので、ぜひお気軽にご相談ください！

本人確認済み

鉄は熱いうちに打て (ks4050kt)

チェックして比較

プロフィール

国内外のプロジェクト管理及びデジタル系の仕事を得意としております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業務歴16年、国際的な建設プロジェクト管理を中心に経験しました。データセンターの構築やデジタルトランスフォーメーションのリーダーシップを担当し、多様な業界にわたるプロジェクトを成功に導きました。コスト管理、スケジュール管理、調達、HSE、建築計画などの幅広い分野に対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・国際プロジェクト管理
・データセンター建設
・デジタルトランスフォーメーション

▼資格
・プロジェクトマネジメントプロフェッショナル（PMP）

▼実績例
・複数国における大規模建設プロジェクトの管理
・データセンターの設計と建設の統括
・デジタルトランスフォーメーションの導入と人材育成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・複雑なプロジェクトの効果的なマネジメント
・新しい技術の導入と適用