Javaの韓国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

朴永秀 (Boku_EiShu)

チェックして比較

プロフィール

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

3時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

本人確認済み

kimheero (pandanus)

チェックして比較

プロフィール

モバイルアプリ、webアプリ開発や通訳可能です。日本語、韓国語、英語可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

金ヒロと申します。
エンジニアとして約3年半の開発経験があり、スマホアプリやWebアプリの開発に携わってきました。
5～15名規模のチームでコミュニケーションを取りながら開発を進めた実績があります。
フロントエンドからバックエンドまで幅広く対応可能ですので、ご相談ください。
また、MacBookのFinal Cut Proを使用して動画編集も可能で、
30万人規模のYouTuberの動画編集経験もございます。

▼可能な業務／スキル
・スマホアプリ開発（React Native, Flutter, Android, iOS）
・Webアプリ開発（React, Next.js）
・バックエンド開発（Spring Boot, Laravel, Kotlin, Java）
・データベース設計・管理（MySQL, PostgreSQL, SQLite）
・テスト・コードレビュー・進捗管理
・日本語・英語・韓国語の翻訳業務
・動画編集（Final Cut Pro）

▼資格
・日本語能力試験 N1
・IELTS Overall 7.0（TOEIC 約800点）

▼実績例
・営業支援スマホアプリ開発（React Native / Android）
・iPad向けチケット管理アプリ開発（React Native / iOS）
・小売店向け決済アプリ開発（Kotlin / Android）
・大企業向け給与管理システム開発（Spring Boot / Web）
・医療機関向け在庫管理システム開発（React / Next.js / TypeScript）
・30万人規模のYouTuberの動画編集（Final Cut Pro）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について

できる限り柔軟に対応させていただきます。
急ぎの案件等もご相談ください。
基本的にいつでもご連絡いただけますが、
業務の状況によってはお時間をいただく場合がございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼コミュニケーション

・新しい技術のキャッチアップ
・問題解決に向けたアプローチ
・チームでの円滑なコミュニケーション

ご興味を持っていただけましたら、
メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

株式会社PLANIT (e_planit)

チェックして比較

プロフィール

ご提案いただいた案件について必ずご満足いただけるシステムをご提供いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社PLANIT(プレンイッツ)は福岡を拠点にするSES事業、受託開発を中心とした企業です。
弊社では案件情報やエンジニア情報交換を頂けるパートナー企業様を探しております。
日本企業で活躍できる優秀な外国籍のエンジニアも積極的に採用しておりますので、
ご質問、ご相談などありましたら、お気軽にお問い合わせください。

●実績/ノウハウ等：
電気管理システム
金融管理システム
大手ECサイト管理システム
交通管理システム
などの大規模プロジェクトに参加した経験豊富なエンジニアたちがお客様に最高のソリューションとサポートを提供します。

●可能なスキル：
Java、C#、Spring boot、HTML、CSS JavaScript、JQuery、angularjsなど
SQLServer、Oracel、MySQLなど
AWS、Linux、WindowsServer、JP1/AJS、Zabbixなど

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

曺 由眞 (DamnJina)

チェックして比較

プロフィール

LQA監修リーダー経験あります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は韓国で生まれ、2009年に日本に移住し、現在で15年が経ちます。日本語会話には問題ござい
ません。私はいつも明るく、ポジティブなエネルギーを周りに提供できると自負しています。
人とのコミュニケーションが得意で、チームワークを大切にし、周りの人々が協力したくなるような環境づくりに貢献できるこ
とを信じています。今後も成長し続けるための環境を提供してくれる素晴らしい企業を探してい
ます。
私はやる気に満ち、成長する可能性がある会社で働きたいと考えています。会社を常に成長させるこ
とに情熱を持っており、前向きでチャレンジを恐れない姿勢が特徴です。経験を積むことと新しいこ
とに挑戦することを大切にし、進歩的な考え方を持ち続けています。
現在はSNSマーケティング担当として働いており、商品メニューのデザインや販売も手がけてい
ます。 3DアニメーションやCG
映画制作会社、ゲーム制作会社において、LQA、プロジェクトマネージャーアシスタント、人事、秘書業務に携わりました。ほぼ外国籍の方から成る環境で、基本的に
英語を使用し業務に従事。クライアントとのMTGや商談時には、日
英通訳も積極的に担当しました。アシスタント業務から外国籍社員のサポート、秘書業務まで、広範な業務経験を積み重ね、語学力を活かし幅広い業務において活躍してまいりました。中国の企業での経験から、ほとんどが日本語と韓国語での翻訳業務に携わり、時折Global LQAのタスクも担当。さらにGlobalのDiscordサーバ管理も手がけておりました。

lerco vemon (lercovemon)

チェックして比較

プロフィール

ウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングに豊富な経験を持つフリーラ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、豊富なウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングの経験を持つフリーランスです。
また、仕事に対して常に真摯で丁寧な姿勢で取り組んでおります。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

IBIZ-Japan(アイビズジャパン) (IBIZ-Japan)

チェックして比較

プロフィール

ホームページ制作はおまかせください。多言語サイト、英語、中国語、韓国語、ベトナム語の翻訳もできます。

16時間前 対応可能です

• 実績 58
• 満足率 100%
• 完了率 94%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IBIZ-Japan(アイビズジャパン)はPCサイトやスマホサイト、レスポンシブWebデザイン、iOS及びAndroid対応のアプリ制作を始め、Webサイト制作やプログラム開発を専門にしております。
デザインの制作、プログラム、コーディングなど作業できる幅がございます。
希望されている機能に絞ったCMSの構築やWordPressの組み込みも承っております。

弊社はこれらの分野で15年以上の経験があり、多数の実績があります。
さらに、英語、中国語、韓国語、ベトナム語の多言語ホームページの制作を得意とし、各国向けのプロモーションも手掛けております。

多言語サイトの場合は、言語ごとに好まれるデザインやSEO対策を変えたほうが効果的な場合が多いようです。勿論、同一デザインで制作すると同じサービスを提供しているという安心感も与えることもできます。
コンセプトやお客様ごとに合ったスタイルは様々ですので、お話し合いをして満足いただけるお仕事を目指していきます。

コーディングのみ、デザインのみのお仕事も受けております。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

日→韓　韓→日　翻訳（ネイティブチェック込み）いたします

10,000円~

YU MINWOO (youmw99)

チェックして比較

プロフィール

クラウド開発&ウェブ開発はお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【クラウド開発&ウェブ開発はお任せください】
ITのウェブ開発で2年間携わり、クラウド開発とウェブ開発をしてきました。
韓国＆ベトナム国籍のエンジニアとのコミュニケーションも対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ウェブ開発（フロントエンド＆バックエンド。デザインもある程度可能）
・クラウド開発（AWS、GCPなど）
・その他窓口（韓国語の翻訳・通訳）

▼資格
・AWS Solutions Architect - Associate
・Oracle JAVA Gold
・Oracle Master Bronze
・TOEIC 890点
・簿記3級・ビジネス法務3級など

▼実績例
・データベースの改善により、3分以上かかっていた検索速度を5秒に短縮
・30店舗以上の訪問看護ステーションが利用するシステムを開発＆構築

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・MMA、柔術
・日本食堂のグルメが大好きです

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Wu Xiancheng (wuxiancheng)

チェックして比較

プロフィール

Senior Full Stack Engineer

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Versatile professional skilled in data analysis and web development, adept at extracting insights from complex datasets and leveraging technical expertise to create engaging and functional web application.
As an accomplished Lead Full Stack Developer(7 years) specializing in React, Angular, Node, ASP.NET and AWS. I bring a decade's worth of experience in delivering high-quality web and software development solutions to startups, enterprises, and individuals.
I'm not just a developer; I consider myself a technical partner committed to propelling your business forward. Whether you need to refine an existing system or start a project from scratch, I'm here to bring your ideas to life.

Kihyeon Kim (Kim_Kihyeon)

チェックして比較

プロフィール

新しい挑戦に燃える若手フリーランサー。最新技術と情熱で、最適なソリューションを提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！私は新卒のフリーランスプログラマー、きむ ぎひょんです。最新技術と情熱を武器に、新しい挑戦を続けています。カナダのジョージアンカレッジでプログラミングを学び、多くのプロジェクトを通じて実践的なスキルを身に付けました。特に興味があるのはSwiftやAndroidのアプリ開発です。これまでに多くのアプリの開発に取り組んできました。例えば、ユーザーインターフェースが直感的で使いやすいモバイルアプリや、データ処理が効率的なバックエンドシステムの開発に成功しました。これにより、アプリのパフォーマンス向上とユーザーエクスペリエンスの最適化を実現しました。常に学び続け、柔軟な発想で問題解決に取り組むことを信条としています。新しい技術の習得に対する意欲と、既存の知識を活用したクリエイティブな解決策の提案に自信があります。クライアントのニーズを理解し、最適なソリューションを提供するために全力を尽くします。プロジェクトの成功に向けて、効果的なコミュニケーションとチームワークも重要視しています。どんな困難な課題にも積極的に取り組み、クライアントと一緒に最高の結果を追求していきます。どうぞよろしくお願いします！

本人確認済み

OverX株式会社 (overxinc)

チェックして比較

プロフィール

ゲームアプリ、ツール系アプリなど、アプリの開発なら自信を持って支援できます！

6日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ゲームやツール系アプリなどの開発に10年以上携わっております。
企画・仕様定義・デザイン制作・開発・マーケティングをワンストップで全て対応可能です。

本人確認済み

株式会社WKPJapan (WKPJapan)

チェックして比較

プロフィール

経験年数が豊富なエンジニアが多数在籍しております

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社はエンジニアとのつながりが強く、ITエンジニアを多数抱えております。
経験が豊富なエンジニアが多く、特にJavaエンジニアが多くおります。
※Python,C#等扱えるエンジニアもおります。

また、テスターや経験が浅い方も低単価でご案内も可能となっております。
多数のエンジニアがおりますのでお気軽にご連絡いただけますと幸いです。

秘密保持についてや契約につきましてもランサーズでは現在進めておりますが、
しっかりと双方納得したうえで成果を出させていただくことを徹底しておりますので
ご安心いただければと思います。
※面談時に詳細についてお話しできればと思っております。

お力になれることがあると思いますので、お気軽にご連絡いただければと思います。

うずまき ナルト (KonohA_8484)

チェックして比較

プロフィール

IT企業で7年間の経験を持つプロフェッショナルがあなたの理想を表現したプロジェクトを制作します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はウェブ開発で7年の経験があり、インテリアデザインの経験もあります。
モバイルアプリ開発やDotNetプロジェクトにも対応できますので、ぜひお問い合わせください。
▼利用可能な仕事/スキル:
プログラミング言語、フレームワーク、DBMS/RDBNS
- ASP / ASP.NET
- C#
- C / C++ / Visual C++
- Java
- Perl
- PHP
- Python
- Visual Basic / VB.NET
- Visual FoxPro
- Enterprise JavaBeans
- Hibernate
- J2EE / Java EE
- JMS
- JSF
- JSP / Servlet
- JWSDK
- Spring
- Struts
- Swing
- SWT
- WebWork
- Xwork データベース
- IBM DB2
- Microsoft SQL Server
- MySQL
- Postgres/SQL
- Oracle
- FireBirdSql

グラフィック デザイン
- Web デザイン / テンプレート / モックアップ
- 画像操作 / レタッチ

Web テクノロジー
- AJAX
- ブログ
- CSS
- HTML / DHTML
- JavaScript
- Web サービス
▼資格: 情報工学学士, 情報工学修士
▼実績例：
※守秘義務の関係上、記載できない実績もございます。個別にご相談も承りますので、ご興味がございましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間・連絡先については、可能な限り柔軟に対応させていただきます。お急ぎの場合はお気軽にご連絡ください。基本的にはいつでもご連絡いただけます。できるだけ早く返信するよう努めますが、急ぎの仕事がある場合はお時間がかかる場合がございます。ご了承ください。
▼強み・興味：自発的でオープンマインドな方 / 問題解決型
ご興味がございましたら、お気軽にメッセージにてご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

JO KYUNGHYUN (dlfrb26)

チェックして比較

プロフィール

WEBサービス系大手企業でバックエンドエンジニアとして勤めております。韓国人なので翻訳仕事もできます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・韓国所在の大学　卒業
・2018年～から現在まで日本在中で、日本のWEBサービス系大手企業のITエンジニアとして勤め中。
・韓国人。

【現在の業務内容】
・バックエンド担当中
・主にjava,springBootを使用中
・その他に、サービス運用に必要なもの（docker, kubernetes, CICDツールなど・・）使用中。
・ＷＥＢ向けのサービスにたいするAPIを設計段階からリードして開発した経験多数。

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・韓国人なので、韓国語がかかわる翻訳作業
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・java
・kotlin
・JavaScript
・spring boot

【稼働時間】
平日は２～３時間、休日は３～４時間で在宅ワークをお受けしております。

菅原 龍佑 (Kyoto-web-lab)

チェックして比較

プロフィール

Ｚ世代マーケティングに効果的なウェブデザインとAIを用いて業務効率を上げるシステム構築が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・中小企業のコーポレートサイト制作
・クリニックの広告用LP制作
・某世界的ハイブランドを用いた企画のウェブサイト及びLP制作
・顧客管理システム開発
・個人事業主のホームページ制作
など、実績多数

コーディング・UI /UXデザイン対応

宣 希炅 (haileysunn)

チェックして比較

プロフィール

日本でのSI開発経験を持つ6年目のJAVA開発者

19時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本の大企業（信託銀行、損保会社など）の設計からテストまで経験しました。
JAVA開発、特にspringフレームワークに自信があります。