韓国語翻訳のWindowsアプリケーション開発者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

ジーアイエス株式会社 (gis1012)

チェックして比較

プロフィール

様々な開発を長年しております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私のスローガン：❝信頼を失うのは一瞬、取り戻すのは一生❞

私どもは海外IT企業で12年間勤務し、Webシステム開発、iPhone・Androidハイブリッドアプリ開発、Windowsアプリケーション、ゲーム関連ソフト開発を手掛けております。

実務経験を多く経験しており
品質と納期を最重用課題と心掛けており
お客様の成功に最善を尽くさせて頂きます。
何卒、ご協力させて頂ければ幸いでございます。

【主な開発分野】
- Webシステム開発・プログラミング
・ Php : Codeigniter、 Laravel、 Yii、 Zend、 Cakephp、Symfony、Slim
・ Node.js、Meteor、Sails
・ Python/Django
・ Javascript MVC frameworks : Angular.js、Backbone.js、React.js、Vue.js、Ember.js
・ Other Library : D3.js、Kendo、Bootstrap、Zurb Foundation
・ Java ：Jsp、Hibernate
- iPhone・iPad・Androidハイブリッドアプリ開発
Ionic、React Native、NativeScript
- ソフトウェア・業務システム開発
- ゲーム制作・開発
- サーバー・ネットワーク構築
- データベース設計・構築
MySQL、PostgreSQL、MongoDB、Redis、Cassandra、MSSQL、Oracle
- HTML・CSSコーディング
- ECサイト構築・デザイン
- WordPressシズテム開発

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別でお話できる実績もございますので
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
全てにおいて柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談くださいませ。
連絡は何時でも承っております。
全力な素早さでの返信を心がけます。

お目に留まりましたら
メッセージで結構ですので
お気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします。

小河 里奈 (naruseruka)

チェックして比較

プロフィール

PC関係は個人的に勉強してたので動画編集やら画像加工の他ワードプロセス等得意です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

職歴はまだバイトとかしかしたことはありません

スキル
韓国語やPC関係や絵など得意です

時間は隙間時間等なら可能です

本人確認済み

KIMJUNG HOON (kimjh0419)

チェックして比較

プロフィール

日韓・韓日翻訳／通訳歴12年のプロ。古文好きの語感で、小説もスピーディ＆正確に翻訳します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳・通訳歴は12年になります。
日本語が大好きで、日本語に関わる仕事をしたいという思いから、翻訳・通訳業を始めました。

韓国在住時には、企業様からマニュアルや手順書の翻訳をご依頼いただき、通訳については主に個人でお受けしておりました。
文法にも自信があり、特定の分野に限らず、幅広い内容の翻訳に対応可能です。

小規模なものから大規模な案件まで、柔軟に対応いたしますので、どうぞお気軽にご相談ください。
ご満足いただける成果物を、心を込めてお届けいたします。
よろしくお願いいたします。

ティーケーピーネットワーク株式会社 岸 (Den_Op)

チェックして比較

プロフィール

現場の声をカタチに！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手企業やそのグループ企業にてシステム開発や設計を主に対応しております。
お客様の要望をカタチにすることを、会社員時代と合わせて25年間続けております。

個人的には産業用PLCでの開発やPHPプログラムの開発を行っていますが、各分野の専門家を集めてシステム開発を主に行います。

自社製品として漁業関係者の方々と一緒にできる限り安価になるように開発したレーダ海上防犯システムを製作しております。

堅い仕事が得意ですので、よろしくお願いします。

【主な開発事例】
流水管理システム(PLC,流量計4-20mAアイソレータ入力)、貯水監視表示システム(HTML,PHP,VB,VC,Excel)、テレメータ・警報・ダム監視システム(HW組込,VB,VC,Excel)、社内日報管理システム(HTML,PHP,MySQL)、レーダ海上防犯システム(HW組込,PLC,RD)、農地用独立型防犯システム(HW組込,PLC,各種センサ)など

本人確認済み

株式会社ドリームサポートネットワーク (DSNetwork)

チェックして比較

プロフィール

人のネットワークを力に

11日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私達は、関西を中心とするIT開発、IT工事、IT教育の企業です。

会社は小さいですが、フットワーク軽く、各分野の専門家をそろえております。

また弊社は、事務所、通信費などの固定費を極限まで少なくして、低コストを目指し、意志決定から、実行までのスピード対応が特長です。

得意な分野は
１．ネットワーク機器（ルータ、ビジネスホン）、回線等の設定
２．Java、PHP、VBなどのシステム開発
３．企業向けのIT研修

等です。よろしくお願いします。

本人確認済み

株式会社LUSH (aim-innovation)

チェックして比較

プロフィール

スマホアプリ、ソーシャルゲームであれば企画、開発、運用までワンストップで対応可能です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ライブ配信サービス、ライブコマース、ECサイトソリューション開発・運営、ソーシャルゲーム開発・運営をおこなっております。
日本・韓国に開発拠点がございます。

snp2008 (snp2008)

チェックして比較

プロフィール

20日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

funcoding (fun_coding)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

henrychi (henrychi)

チェックして比較

プロフィール

データ解析、Web, スマホアプリ開発システム開発、サーバーの構築、データベース設計

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

*
スキルアップと経験を積むために登録しました。
実際に作業するのは、私ともう一人PHPプログラマーの
共同作業になります。
*

iOSアプリ開発　3件
PythonによるWebアプリ開発 2件
JAVA + SQLServer　アプリケーション開発 3件
JSP + JAVA + SQLServer web アプリケーション開発　多数
サーバーの構築、並列分散処理、データ解析　経験多少あり
androidアプリ開発
データ解析系の仕事　1件
PHPによる簡単な作業

本人確認済み

nanaka (pennen_nanaka)

チェックして比較

プロフィール

褒められて伸びる

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ITコンサルティングの技術部へ就職し、企業の業務改善のため、アプリケーションの提案・設計・開発を行っておりました。
現在は転職し、Webゲームに関する企画・開発を行っております。
ストレスフリーなシステムの設計を根底に、新しい技術を取り入れながらベストなソリューションを考えます。
.NET、Java、Ruby、Rails、Flash(action script)などが得意です。
よろしくお願い致します。

本人確認済み

yuni (yuni62)

チェックして比較

プロフィール

一般文書から専門分野まで韓日翻訳・VBA/.NETの事ならitudemo気軽にご相談下さい。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国に在住し１３年になります。韓国の大学院で「韓国語教育」専攻し修士学位を取得いたしました。

韓日・日韓翻訳暦１０年です。
文書翻訳・映像翻訳など韓国の企業に所属しながら経験を積みました。
某企業の社内資料や特産品などのパッケージ翻訳など幅広く活動をしております。

韓国語教育者として韓国文化や韓国語に理解があり、日本語との表現の違いなども把握しております。いつでもお気軽にご質問・ご提案いただければと思います。

●経験
・文書翻訳暦 / １０年
・映像翻訳歴/ ３年

●翻訳分野
・言語学、語学
・教育
・一般文書
・社会、文化
・ビジネス
・マニュアル
・観光、交流
・証明書

●OAスキル
・Excel
・Word
・Powerpoint
・Hancom
・Hangul
・Photoshop
・Acrobat

その他の翻訳はお問い合わせ下さいませ。

tree1891 (tree1891)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Tsubasa (akaakasatana)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業務にてExcelVBAのプログラム長年作っています。簡単な計算ツールはもちろん、住所のクレンジング&マッチングツールや、ディスクトップアプリの打鍵ツールなど作成経験があります。
他にJavaScriptでのアプリ開発、サーバ構築の経験もあります。また、社内研修で、米国子会社での研修を兼ねた英語での開発経験もあります。

koala (koala0602)

チェックして比較

プロフィール

オペレーティング·システム·エンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

親愛なる雇用のマネージャー。
私はOSのシステムプログラム開発の長年の経験を持っています(Windows、Mac OS、Linux)。　そして、私は、リバースエンジニアリングの経験の5年間であります。　最近、私は、Webアプリケーションの開発に携わってきました。
私は、Visual Studio、Xcode、GCC、QT、IDA Pro、Ollydbg, Cheat Engineで私のプロジェクトを開発しました。
私はアセンブリ言語、C、C++、Objective-C、Java, C#、PHP、HTML などの多くの経験を持っています。
私のプロフィールを見るために時間を割いていただきありがとうございます。
何卒、宜しくお願い致します.

ハンナ.C (hanna0601)

チェックして比較

プロフィール

日本語・韓国語翻訳、IT分野ならお任せ。現職エンジニアとして対応可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国出身。韓国で１５年生活。ネイティブレベルの翻訳ならお任せ。
日本の大学でシステム工学を専攻し、現職バリバリのシステムエンジニアをしています。
ＩＴ業界の専門用語からビジネス文書の作成なども可能。

社会人で使用している言語はcobol。
使用可能言語：java,c++,html,css,php,curl,cobol,jsp

などなど。
早くても丁寧、的確で伝わりやすい翻訳をめざしています。