校正・校閲の製品開発・設計をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

45.kana-hama (kanan0520)

チェックして比較

プロフィール

キャリア20年の現役国語講師が、正確で魅力的な記事作成・校正・文字起こしをお届け致します。

7時間前 対応可能です

• 実績 55
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

京都市在住の国語講師です。
大学受験指導20年、難関国公立・私立大学への合格実績多数。
近年は教材作成において国語科のネックとなる著作権問題への対策として、AI自動生成による著作権フリーの現代文問題を作成し、各種教育機関に提供しています。

ランサーズではライティングスキルの更なる向上を目指し、様々な業種の記事作成・校正・リライトを幅広く請け負っております。

もちろん教育系の教材・資料作成は得意としています。大学受験レベルでは国語・倫理を専門としますが、小～中学生レベルであれば他教科も対応します。

▼可能な業務／スキル
・小学生～高校生向け教材作成
・日本語文章のライティング
・日本語文章の校正、正誤チェック
・音声データの文字起こし
・商品説明系ライティング
・プレゼン資料・フライヤー作成(powerpoint)
・各種調査、アンケート調査
・その他、ご要望に応じて対応致します

※現在の本職の関係上、お受けしかねる業務もございます。具体的な内容につきましては、個別にメッセージ等でご相談下さい。

▼活動時間／連絡について
・平日
９：００～１２：００※木曜日は基本終日稼働可
・土日祝日
９：００～１２：００、２１：００～２４：００
※できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

▼得意／好きなこと
・漫画
・アート（絵画・演劇）
・ランニング
・野外活動、キャンプ

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

根深渓太 (BENK_JP)

チェックして比較

プロフィール

【通訳可】プログラムによる作業・業務の効率化や，業務プロセスの見直しなどお気軽にご相談くださいませ。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ページをご覧いただきましてありがとうございます。
ITコンサルタント・システムエンジニア・生産技術(設備導入含む)・通訳の
根深渓太(ねぶかけいた)と申します。

主に Excelマクロ、翻訳作業を承っております。
MySQL、VB.Net、計測器制御が専門です。
要件定義～設計・製作～リリースの工程経験が おおよそ13年あります。
(ポートフォリオに，私の自己紹介スライドを掲載しております。詳しくはそちらを参照ください)

まずは，お気軽にご相談ください。

皆様にお力添えできる代表例を一部抜粋してご紹介します。

■ SE・プログラマとして
　・C/Sシステム構築
　・システム設計 (構成図，画面設計，機能リスト，IOリスト，動作シーケンス図
　　　　，データフロー図，相関図，運用法案他)
　・DB設計/構築 (ER図，テーブル設計，MySQL)
　・Windowsアプリ開発 (VB.NET, VB6, VBA, VC++, dll製作, ActiveX, COM, Win32API, UDP
　　　　，Modbus, FTP, ODBC)
　・サーバ構築 (MySQL, GitLab, CentOS, Almalinux, IIS)
　・ドキュメント作成◎ (Visio◎, Word, Excel, PowerPoint, 手順書，取扱説明書，作業フロー図
　　　　，JwCAD)
　・調査作業◎ (既設資料解析，英語資料◎)

■ ITコンサルタントとして
　・情報収集◎ (現場ヒアリング，既設データ解析)
　・業務プロセスの見える化 (全体図，業務フロー図，QC7つ道具，データフロー図，相関図
　　　　，課題リスト)
　・プロセス設計 (あるべき姿の可視化 (フロー図など)，工程設計，全体最適化のネック分析)
　・基本設計前の清流化 (システム要件整理，課題優先付け，部門間の合意形成 (折衝，根回し)
　　　　，やらざるべき課題の選定)

森本 認 (mitomeokina)

チェックして比較

プロフィール

専門学校講師から開発エンジニアへと方向転換。現在は趣味のウェブライターを楽しみながら働く副業翁。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

専門学校を卒業。卒業した学校の専門講師で就職。数校キャリアを積んで、開発エンジニアになり、最盛期に交通事故で障害者。身体を労りつつ、昼間は会社員、夜と週末はライターや今までの経験を生かした請負。2032年で定年なので、このまま継続予定。

ジェフリーズ エリック (etherealjapan)

チェックして比較

プロフィール

大手会社で自動車ナビやロボット・半導体にて翻訳業務経験　Technical translation

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

 Automobile navigation system parts
 Navigation system test bench set up/testing & evaluation
 Technical translation (auto, robotics, CAD)
 Import/Export operations
 Quotation/Invoice creation
 Purchasing (machinery, automobile)
 Electrical wiring

和英翻訳（自動車、ロボット、CAD、等）
輸出入管理
見積書・請求書作成

張 揚輝 (zhangyh)

チェックして比較

プロフィール

携帯メーカ、モバイル、電子デバイス系クライアントと長年中国にかかわるプロジェクト提携してきました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

特長：
モバイル系、IoTや電子デバイス系、ペイメント関係のハード・ソフトプロジェクトをたくさん経験しました。特に中国サプライヤとの間の企画管理、テクニカル翻訳、製造管理から納品まで豊富な経験を持っています。

資格：
日本語一級

実績例：
１，キッズ携帯の企画、開発、製造。納品先は日本のMVNOや韓国SKテレコムなど。
２，二次元バーコード端末企画、開発、製造。納品先は日本のペイメントベンチャー
３，IP-PBXとIP-Phoneプロジェクト、納品先は日本のネットワーク工事事業者。
４，POS端末の認証（SONY Felica規格）案件を全過程参画。
５，音声ロボット案件の翻訳や進捗管理を担当。

活動時間：
ご連絡は基本的にいつでも可能です。
仕事時間はできるだけ柔軟に対応させていただきます。

以上よろしくお願いいたします。

鮎川 健 (atararu)

チェックして比較

プロフィール

note記事を作成し自分発信中！長編小説にも挑戦し新人賞に応募するなどスキルを磨いています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

鮎川　健と申します。
下記に簡単にプロフィール記載しますので、よろしくお願いいたします。


【経歴】
・早稲田大学　卒業
・2018年~現在まで自動車メーカーでエンジニアとして勤務
・2023年からライターを副業として開始



ライティングで発信することが好きでnoteでも記事を書いています。
また長編小説を書いて新人賞に応募したりしています。スキルアップと副収入が得られればと思い始めました。

書きたい分野、得意な分野についてですが、かなり多趣味なほうだと思いますので、色々な分野の記事に携われます。

・料理/食事→素なしで基本なんでも作れる。
　　　　　　作るのは中華が好き、外食は寿司とそばが好き。
・音楽→聴くのも弾くのも好きでエレキギターを嗜む。
・スポーツ→野球、サッカー、柔道の経験あり。
　　　　　　見るのは海外サッカー、野球（日米）、バスケ
　　　　　　ラグビー、モータスポーツ
・フィットネス/ダイエット→ボディビルダーのYouTube、書籍を見て、ジムで実践。
・小説→SF、ミステリー、歴史
・ビジネス書→Amazon audibleで速読ならぬ速聴をして高速道でインプット
・歴史→日本の戦国時代が特に好き。
・自動車→本業




【可能な業務】
上記の得意分野についてのライティングはもちろんのこと、本業の開発業務で素早い情報収集は日常茶飯事ですので、どんな分野でもライティング業務承ります。

対応可能時間は平日夜と土日になりますが、納期次第で業務時間は調整可能です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ttk110 (5e19ba170ac1a)

チェックして比較

プロフィール

クラウドセキュリティ系。プロジェクトマネージャ経験あり主にMicrosoft系の技術他幅広く経験

8時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴は20年以上となり、さまざまな経験をしてきまして副業についても開発、構築、執筆と幅広く対応しており、Crowdworksでは20件程度の案件実績がございます。

主にインフラ系のお仕事をやっていますが、時代の流れもあってミドルウェアからアプリケーション開発や様々なツールを触っています。
今回、ランサーズにも自身の経験を活かしつつスキルをもっと広げていくため登録します。
経験浅い分野であっても不確定なプロジェクト経験が多くありますのである程度は調べながら進めることも可能です。
元々1人情シスで幅広いシステムの導入の検討や実装の技術経験があり、近年は大規模なプロジェクトにおいてPMを担当しています。
副業のため、あくまで本業に影響しない夕方以降の対応が多くなるかと思います。
土日についても調整次第となります。
また、育成担当や戦略立案の相談役としての経験もあるため様々な相談には乗れると思います。
お仕事のつながりも縁だと考えておりますので是非とも機会があればよろしくお願いします。

▼可能な業務／スキル
　クラウドアーキテクト、運用設計、セキュリティ検討、システム化コンサル　等
　Microsoft 365、EntraID、PowerPlatform、Sharepoint、Wordpress、MDE、ChatGPT、
Zoho、オンプレ全般。

▼資格
　情報処理安全支援士、応用情報処理技術者、Microsoft AZ-104　等

本人確認済み

BOBREN (BOBREN)

チェックして比較

プロフィール

1,000文字から2,000文字の記事なら1日10～20本は確実

10時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

取説やサービスマニュアルのテクニカルライターが本業です。
20歳のときからなので、経験は40年以上です。

最近は本業の仕事が激減しているので、ここでタスク専門で活動することにしました。

本人確認済み

北海道計測技術 (yukio0710)

チェックして比較

プロフィール

”測る”ことを通じて、社会インフラ、生活インフラを豊かで便利なものとするお手伝いをします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

環境調査分野で38年の実績があります。化学分析のほか、環境計測技術の開発として、各種センサの制御系、LPWA・WiFiを使った伝送系システム、クラウドを活用したデータ活用などを行ってきました。
ハード系（RS485、RS232、I2C等）、制御系（PIC、Arduino等）開発実績があります。
各種補助金の獲得実績もあり、プレゼン資料作成、報告書（論文）作成、データ整理・解析なども多く手掛けてきました。

◆資格
　・技術士（環境部門）
　・環境計量士
　・一般計量士
　・作業環境測定士
　・衛生工学衛生管理者

◆実績
　守秘義務の都合上、実績の記載について控えさせていただきます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

◆活動時間／連絡について
　できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
　ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

Olive1255 (Olive1255)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

spankyjpn (spankyjpn)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

雨木優太 (goriyan2021)

チェックして比較

プロフィール

【制御、機械学習の悩みを解決します！】【電気回路/モーションコントロール/AIのプロ】

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます！
雨木優太（あめきゆうた）と申します。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけます。

▼経歴
・東京大学工学博士
・大学院ではロボットやドローン、精密ステージの制御に関する研究をおこなう。
・卒業後は大手計測機器メーカーの商品開発部門にて、回路設計やFPGA設計及びAI開発に従事。
・Kindle電子書籍作家としても活動し、現在4冊出版
※論文執筆19件(うち英語11件，受賞3件）、特許１件

▼対応可能業務
・Matlab、Simulinkによる制御システム開発
・Pythonによる制御システム開発/データ処理/AI開発
・制御に関するコンサルティング
・論文翻訳・調査・実装
・論文執筆に関するコンサルティング
・Kindle電子書籍出版の支援（初心者でも大歓迎です！）

▼実績
・精密ステージの研究の中で特許一件通過。
・C言語やMATLABによる制御開発（ロボット/ドローン/精密ステージ/モーター制御）
・WordpressでのWeb制作
・Kindle電子書籍を4冊出版


▼稼働時間、連絡対応について
稼働可能時間：平日１～２時間、休日３～５時間
急なお願いや変更には対応できない場合もございますが、
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は平日は２４時間以内のご返信を徹底させていただきます。
ただし、土日、祝祭日に関しては連絡が遅れることがございます。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願いいたします。

bassa- (bassa-)

チェックして比較

プロフィール

海外での生活経験を活かし10年以上の翻訳・通訳経験を持ちます。お客様の期待に必ず応えます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。私は、言語の壁を越え、人々が世界中でコミュニケーションを取るのを助ける仕事をしています。多くの国で暮らし、学び、働く中で、多様な文化に触れ、言語の重要性を痛感しました。そのため、翻訳家になることを決意し、今日まで日々邁進してきました。

＜可能な業務＞
法律、医療、技術、ビジネス、マーケティング、ウェブサイト翻訳など、幅広い分野での翻訳・通訳業務に対応しています。また、同時通訳、逐次通訳、コンセプト翻訳、ローカリゼーションなど、多種多様なサービスを提供できます。

＜資格＞
翻訳のプロフェッショナル資格である、日本翻訳連盟の翻訳能力認定試験（JTF試験）をはじめ、TOEICや日本語能力試験などの資格を取得しています。

＜実績例＞
● 企業間契約書翻訳（日英）　25,000語
● 医療機器マニュアル翻訳（英日）　15,000語
● ウェブサイト翻訳（繁体中→日本語）　5,000語
● IT技術文書翻訳（日→英）　10,000語

＜活動時間＞
フルタイムで翻訳業務を行っており、24時間以内に対応可能です。緊急性の高い案件や、プロジェクト期間中の土日祝日の対応も可能です。

よろしくお願いいたします。

ライティング (yossi52)

チェックして比較

プロフィール

議事録作成や文章作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手電機メーカーの工場で新商品の生産ラインへの導入に20年ほど携わっていました。
リードタイム改善による売り上げ拡大のPJ活動に10年程度参加した経験があります。

PJ活動では、チームで活動する機会が多く進捗状況の把握のため日々ミーティングがあったので、
議事録作成など、会話を文章化することが得意です。製品のスペックなど状態を文章で表現することにも慣れています。


趣味でクルマ、バイクに乗っていました。メンテナンスも自分でやっていたので簡単な整備経験があります。

●可能な業務／スキル
・議事録作成
・文字起こし