自己紹介
ドイツ語(翻訳・通訳)とセミナー宅録
ドイツ語：ゲーテC2
・翻訳や通訳を行なっております。
・医療・健康関係は専門的な内容でもお受けできます。
・一般的な内容は、基本的に分野を問いません。
・セミナーなどの音声録音も行います。
丁寧・迅速を心がけて対応致します。
〜ドイツ語〜
・日々、生きたドイツ語に触れており、日本語は母国語です。
・日常生活で用いられる範囲であれば、問題なくご依頼をお受け出来ます。
・時事は分野によってはお断りいたします。
・医療、健康分野は、専門的な内容でもお受け出来ます。
翻訳
・独→日：一文字15円
・日→独：一文字13円
通訳
・独↔︎日：8000円／60分
(次の15分に入る毎に2000円)
〜宅録〜
明るく、優しく、元気な声です。
健康関連のオンラインセミナーなどで活躍中です。
6000円／15分 超過の15分ごとに6000円
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
翻訳 独→日:一文字15円:8,000 円 / 時間翻訳 日→独:一文字13円:8,000 円 / 時間通訳:8,000 円 / 時間宅録:24,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
テープ起こし・文字起こしドイツ語翻訳映像・出版・メディア翻訳声優・ナレーション・朗読音声制作
- 得意な業種
-
医療・医薬介護・福祉翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
ドイツ語翻訳 7年ナレーション 2年外国語ライティング 10年以上
- 登録日
- 2025年2月25日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
迅速かつ丁寧に翻訳していただき、まことにありがとうございました。
評価コメントへの返信
こちらこそ、信頼して案件をお任せ下さり、ありがとうございました。
心より感謝申し上げます。
心より感謝申し上げます。
迅速かつ丁寧に翻訳していただき、まことにありがとうございました。
評価コメントへの返信
こちらこそ、コミュニケーションも円滑で、安心して案件に携わることが出来ました。
心より感謝申し上げます。
心より感謝申し上げます。