自己紹介
中国語翻訳 中国語通訳 英語翻訳
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
チョウと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
2012—2016 中南財経政法大学(中国) 日本語学科
2016—現在 日本大手航空会社に四年間勤めている
【言語能力】
日本語能力試験(JLPT)N1 合格
大学英語CET6 合格
中国語(母語)
【可能な業務】
英語/中国語/日本語のスキルを活かして、
・翻訳
・通訳
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
【稼働時間】
週に10~20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
==========================================
高品質な翻訳を低価格でスピーディに提供しております。
常に「お客様に喜んで頂ける翻訳を提供し続けます!」を目指しています。そのために、品質向上、コストダウン、プロセス最適化など、さまざまな取り組みを行っています。
情報を「正確に,早く、確実に」伝える事によって、 お客様のビジネスの成功を強力にサポートしてまいります。
==========================================
【中国企業との交渉の代行】
【中国マーケティングリサーチ代行】
【中国のWeibo,wechatなどのSNS運用代行】
【対応ツール】
Gメール、Google spreadsheet、ZOOM、スカイプ、wechat
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。