自己紹介
何事もコツコツ丁寧にかつスピーディーな対応を心がけ。座右銘：やればできる
◇ 中国語ネイティブです。
◇日本在住28年。日本語1級レベル。
◇二人の子育て中
◇趣味：旅行、ダンス鑑賞、投資（勉強中）
◇ 対応可能な業務
① 日本語⇔中国語の翻訳・通訳
・ 商社の契約書・インボイス関係書類
・ 飲食店のメニュー
・観光地のルール説明文
・政府機関に提出する申請書など
幅広い分野でご対応させていただいております。
② ワードの文字入力や編集・校正業務
③ エクセル表計算業務
◇ 活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件などもお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っ
ている場合はお時間を頂くこともございます。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
最後までお読みいただき誠にありがとうございました。少しでもご興味を持っていただけましたら、是非ご連絡くださいますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,200 円 / 時間詳細はご相談に応じます。:1,200 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
中国語翻訳パワーポイント・スライド作成Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成
- 得意な業種
-
旅行・観光・グルメ翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Excel 10年以上Word 15年以上チラシ作成 5年データ入力 15年以上中国語翻訳 10年以上簿記 1年
- 登録日
- 2023年5月21日
- メッセージ返信率
- 98%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
料金表
実績・評価
資格
-
ファイナンシャルプランニング３級
-
証券外務員第一種１級
-
工業簿記１級
-
Excel 表計算能力２級
-
電卓計算能力１級
-
word2級
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい