英語翻訳いたします

Frau K
  • Frau K (FrauK)
  • 本人確認 本人確認済みのフリーランスです
  • 2 満足
    0 残念

業務内容

京都外国語大学ドイツ語学科卒業しています。
英語の翻訳を承ります。

来年よりドイツに移住するにあたりリモートワークでの仕事を受注したいと考えております。
単発のお仕事でも長期のお仕事でも受け付けております。
1文字@5円よりお仕事させていただきます。

まずはメッセージよりご相談ください。

基本料金

プラン
11,250

ベーシック

はじめての方におすすめ
納期
7 日
合計
11,250円

出品者

Frau K
Frau K (FrauK)

日本語⇔英語、日本語⇔ドイツ語の翻訳、WordやExcel、PowerPointの資料作成をご相談ください。

  • 2 満足
    0 残念
  • 本人確認
  • 個人
  • 兵庫県

ご覧いただきありがとうございます。
現在、継続のお仕事はないのでご相談ください。
2018年4月よりドイツに移住をするのでお仕事募集中です。
ドイツではフリーランスビザを取得予定。
なお、現在は就業中ですが2018年1月に退職予定のため2月以降はフリーランスの1日中お仕事可能です。

職歴:
・金物卸業者で営業事務(7年)
・コンピュータ周辺装置メーカーでのアシスタント
→Microsoft Excel VBA習得
・コンベアメーカーでアシスタント
→CAD習得
・ドイツ フランクフルトでワーキングホリデー
→カフェでのレジと接客
・金物卸業者で一般事務(2年)
・貿易事務会社で一般事務(大学生時代)
・パン屋でのレジ(高校生バイト)

簡単な経歴:
公立高校卒業後、京都外国語大学に進学。
ドイツ語学科に入学し、短期ホームステイなどしてヨーロッパが大好きになりました。
卒業後は地元企業に就職するも海外への憧れが捨てきれず退職。
その後ワーキングホリデー制度を利用してドイツのフランクフルトに滞在。
帰国後、就職、結婚、出産しましたが離婚。シングルマザーとして子どもを育てています。
2018年4月より子供と一緒にドイツに移住します。

得意分野:
英語(TOEIC600点)
ドイツ語
節約
家計管理
Excel(営業事務歴10年)
Word(営業事務歴10年)
Power Point(営業事務歴10年)
弁護士の探し方、探偵の探し方
その他結婚・離婚・育児など

注文時のお願い

購入時に以下の情報をメッセージにてご連絡願います。
①ジャンル
②文体(ですます調など)
③希望納期

連絡方法はランサーズのメール機能かSkypeを使用させていただきます。
よろしくお願いいたします。