業務内容
ジャンル一切問わず、英訳和訳1000字以内を目安にお承りしたいと思います。
修正は一度お受けいたします。
基本的には、どのような案件でもお受けいたしますので、宜しくお願いいたします。
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
宮原涼 (ryoum)
英語日本語のスペシャリストです。書くお仕事全般、おまかせ下さい！
-
1 件 満足0 残念
- 個人
- 東京都
長野県出身で、長野県立伊那北高等学校を卒業し、その後、メジャーリーグを目指して渡米しました。
渡米して３年後、肩肘の故障から勉学に専念し、大学はUniversity of California,Santa Barbaraという大学の、当時ハーバード大学を抜き世界一位だった社会学部を専攻として卒業いたしました。
その後普通に日本の一般企業に就職し、傍らで、翻訳、通訳、英会話講師、ライター フィナンシャルプランナーなどなど、様々な仕事をしてきました。
以上の経歴から、英語関連のお仕事、ライターとしてのお仕事でお役立ちできます。
また、様々な分野の方々とお会いしてきたので、スポーツから美術など幅広く造形が広いことを自負しております。
よろしくお願い致します。
注文時のお願い
最初から、納期、文章い求める文体（ですます調など）、文字数制限など依頼内容を明記して頂けるとありがたいです。
宜しくお願いいたします。
宜しくお願いいたします。
