業務内容
コウシュウ(広州)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
【専門サービス】
🎯 日系企業サポート
・工場視察/商談通訳（製造業・貿易業に強い）
・現地スタッフとの橋渡し
・展示会出展サポート
（一日25000円）
🍜 広東美食観光ツアー
・ミシュラン店から路地裏の名店まで
・広東省ならではの料理店
【こんな方におすすめ】
✓ 広東省に進出予定の日系企業様
✓ 本場の広東料理を楽しみたい方
✓ ビジネス＆観光を両立させたい方
【保有資格】
✔ 日本語能力試験N1取得
✔ TOEIC815点（ビジネス英語対応可能）
✔ 英語CET試験6級
✔ PMP®資格保有（プロジェクトマネジメントの専門家）
✔ 貿易実務検定B級（輸出入業務の知識あり）
✔ 輸出管理実務能力認定試験初級
✔ Microsoft Office Specialist Master
●仕事実績↓
★2019/2 第15回 水素･燃料電池展（東京）自社展示会出展通訳（日本語、英語、中国語）
★2025/3 ドア＆窓製品博覧会（広州）展示会出展サポート （英語、中国語）
★2025/3 広州生産のコンプレッサー工場の視察同行 （日本語、中国語）
★2025/4 広州での薬試作試験の通訳サポート （日本語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase1 商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase2 商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）
「言葉の壁を越えて、広東でのビジネスと食の体験をサポートします！」
提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
事前に教えていただきたいこと
具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。
現地集合場所
集合場所：現地集合
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
とても丁寧で親切でした。また、フレンドリーで接しやすかったです。
出品者
2日前
日本での仕事経験2年間、日本語英語もばっちりの中国人がローカルならではの通訳サービスを提供します。
-
1 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
中国人ですがが、大学は日本語を専攻しており、日本に一年間留学、2年間仕事をした経験があります。
日本での仕事経験は毎日も半分英語、半分日本語だったため、日本語英語どちらも会話ばっちりです！( ´∀｀ )
現在は広州に5年間も在住しました。広州の観光スポット、グルメ、展示会に詳しいです。
広州か深センに来て、ガイド・アテンド・通訳が必要なら、ぜひとも連絡してください！
【保有資格】
✔ 日本語能力試験N1取得
✔ TOEIC815点（ビジネス英語対応可能）
✔ PMP®資格保有（プロジェクトマネジメントの専門家）
✔ 貿易実務検定B級（輸出入業務の知識あり）
✔輸出管理実務能力認定試験初級
✔Microsoft Office Specialist Master
●仕事実績↓
★2019/2 第15回 水素･燃料電池展（東京）自社展示会出展通訳（日本語、英語、中国語）
★2025/3 ドア＆窓製品博覧会（広州）展示会出展サポート （英語、中国語）
★2025/3 広州生産のコンプレッサー工場の視察同行 （日本語、中国語）
★2025/4 広州での薬試作試験の通訳サポート （日本語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase1 商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase2 商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）
注文時のお願い
広州来る時、下記の事項をご教示頂きたいです。
・日付、滞在時間
・広州に来る目的、訪問先
・観光したいスポット（広州タワーとか）
・予算
…
