お客さまの声
業務内容
TOEIC 955点の英語学習コンサルタントが英訳・和訳させて頂きます。
【得意な業務】
・英語翻訳:特にアパレル関連の翻訳はお任せください。
・英語学習サポート:勉強法の指導、進捗管理など。
【資格】
・TOEIC 955点
・英語コーチ
【経歴】
・大学を卒業後、アパレル製造小売業にて生産管理を担当。
・2019年9月より中国・バングラデシュにて、生産現場での品質管理、改善指導、現地スタッフの育成を担当。
・現在は英語学習コンサルタントとして働きながら、フリーランスのWebエンジニアとしても活動中。
【稼働時間】
平日は4~5時間、休日は2時間程度で在宅ワークをお受けしております。
可能な限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご連絡はいつでも可能です。素早い返信を心がけております。
【料金について】
業務内容の詳細についてお聞きした上で、正式にお見積もりを出させていただきます。
興味を持っていただけましたら、案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
出品者
迅速・丁寧に。Web制作と英語翻訳、お気軽にご相談ください!
-
0 満足0 残念
- レギュラー
- 個人
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在英語学習コンサルタントとして働きながら、フリーランスでWeb制作をしております。
日⇔英の翻訳業務も受注しています。
【得意な業務】
・Webデザイン:Figmaを用いたバナー広告、HPデザイン、UI/UXデザインなど。
・Webサイト制作:企業ホームページやLP、WordPressを用いたサイトなど。
・コーディング:レスポンシブ対応、JavaScriptを使用した動きのあるサイトなど。
・システム開発:主にPython(Django)を用いたWebシステムの制作。
・英語翻訳:特にアパレルの仕様書の翻訳はお任せください。
・英語学習サポート:勉強法の指導、進捗管理など。
【資格】
・Webクリエイター能力認定試験エキスパート
・TOEIC 955点
・英語コーチ
・繊維製品品質管理士 (TES)
【経歴】
2022年11月頃からプログラミングスクールで学習を始め、現在はフリーランスとしてWebサイト制作やアプリ開発の案件をこなしながら、Webマーケティング会社にてバナー制作やWebデザイン業務を担当。また並行して英語学習コンサルタントとしても活動中。
ポートフォリオとして5本以上のHPの制作やPythonを用いたWebアプリの開発、また実案件としてもコーポレートサイトやWordpressの制作、サーバー管理等も経験しました。デザインに関しては主にFigmaを使用してコーポレートサイトやLP、UIデザイン等にも力を入れております。
また前職での経験から課題解決に向けた分析や必要なスキルを吸収する学習意欲、円滑なコミュニケーション能力も強みだと考えています。
(前職は大手アパレル企業にて生産管理を担当、海外駐在しておりました)
【稼働時間】
平日は4~5時間、休日は2時間程度で在宅ワークをお受けしております。
可能な限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご連絡はいつでも可能です。素早い返信を心がけております。
【ポートフォリオサイト】
maruroro.com/
上記以外にも様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。
注文時のお願い
1. 内容やテイスト
2. ターゲット層・使用目的
3. 希望納期
※文字数カウントのため、wordやPDFなどの形式でお送りいただけると幸いです。
-
10,000円
2,500文字程度 英→日(4円/文字)、日→英(5円/文字) ※文字数が少ない場合は1万円未満になる事もあります。
納期 3日 -
15,000円
3,750文字程度 英→日(4円/文字)、日→英(5円/文字)
納期 4日 -
20,000円
5,000文字程度 英→日(4円/文字)、日→英(5円/文字)
納期 5日