英日翻訳(ジャンル問わず)

Katsumi
  • Katsumi (Katsu004)
  • 本人確認 本人確認済みのフリーランスです
  • 4 満足
    0 残念

業務内容

翻訳会社に勤務しております。
ファイルの大きさによりますが、ワード2ページ(英語)に対して作業日1日が目安です。
ご検討をお願いします

基本料金

プラン
11,250

ベーシック

はじめての方におすすめ
納期
1 日
合計
11,250円

出品者

Katsumi
Katsumi (Katsu004)

「英語」に関する業務、お任せください。

  • 4 満足
    0 残念
  • 本人確認
  • 個人
  • 東京都

【仕事】
翻訳会社で翻訳者や校正者の手配、成果物の納品前最終確認
オンライン英語教師

【資格】
実用英語技能検定1級
TOEIC965
HSK4級

【可能な業務】 
・英語試験関連のもの(TOEFL, TOEIC, 英検, VERSANT, CNN英検などの受験経験があります)
(TOEICに関しましては、4年にわたる10回以上の受験経験 + 535点のスコアUPの経験があります。(355点から890点)
・英日翻訳(IT・経済)
未経験であるため、過去案件や参考資料などがあれば、送付いただけますと幸いです。

【活動時間】
週30時間ほど

平日6:30ー9:00   19:00-22:00
土日祝 6:30-23:00

上記の中でご対応、活動させていただきます。

【プロフィール】
大学一年時に、初受験のTOEICで355点を取得した後、ほとんど独学で英語を学習しました。主に隙間時間を利用した学習を継続した結果、大学三年時には、カリフォルニア州の大学にて交換留学を経験いたしました。最終的には、大学在学中にTOEIC880点、実用英語技能検定1級を取得。多くの方が言うように、英語は「ツール」であるという考えを忘れず、常に新しいことに挑戦することを心掛けております。

【趣味】
・外国語学習(現在は中国語を学んでおり、2021年内にHSK4級取得をめざしております)
・Web制作学習(将来的にはWeb制作案件も受注できるよう、現在HTML, CSS, JS, jQuearyの学習を毎日欠かさずにしております)
・食べること
・体を動かすこと(週3でジムなどで体を動かしております)
・読書(日英問わず小説が好きです)
・サッカーは観るのもするのも好きです。


どんな案件でも精一杯ご対応させていただきます。


メッセージお待ちしております。

注文時のお願い

納期やその他希望がありましたら、購入時にお伝えいただければと存じます。