ライティング・翻訳の依頼・外注

業務フローは、以下の流れで進めていきます。
※以下は基本コースの流れです。1万円のコースでは無いのでご注意ください。

◆ヒアリング
作成したいインタビュー記事の内容をお聞きします。

◆取材先選定
お客様に代行し、取材先を選定します。

◆取材先アプローチ
取材先にアプローチし、取材交渉を進めていきます。

◆取材、記事作成
取材、記事作成を行い納品します。

※修正回数は1回を想定しております。

ライターとして、占いジャンルのリライト記事や金融ジャンルの集客SEO記事など経験をしました。また、美容系（コスメ・サプリ・脱毛）や子育て系（出産・子育て経験あり）などのジャンルも得意ですのでご相談ください。

▼ライター実績
・占いジャンル：テキスト受け取り、リライト後メール添付
300文字×20本→3000円（KWD網羅戦略）
・金融ジャンル：KWD受け取り、見出し構成からWP入稿
1文字2円、画像500円、htmlテーブル300円（SEO戦略で集客記事）

▼SEO運営実績
・AVサイト比較HP：動画内容紹介とAVジャンル比較記事（海外AV有料サイト紹介）
・ヒゲ脱毛サイト：商標記事やランキング記事（HTML:サロン・クリニック紹介）
・消臭系サプリサイト：商標記事やランキング記事（HTML:男性用・女性用サプリ紹介）
・子育て雑記ブログ：赤ちゃんの健康とママの美容記事（WP：アドセンス）

占い師・霊能者向けの体験記事作成を作成いたします。

▪こんな人におすすめ
占い師や霊能者の方で認知度を高めたい方
良質な体験記事で自身の活動を広めたい方
記事から集客をしたい方

▪ご提案内容
あなたの占い師や霊能者としての能力を記事にして、多くの読者に届けませんか？
あなたの個性的で興味深い能力を、多くの人に伝えるお手伝いをします。
具体的なテーマや内容についてはご相談の上、最適な記事を提供いたします。

▪ご依頼後の流れ
ご相談・ヒアリング・・・実際に当社スタッフを占っていただきます。
テーマの決定
執筆開始
初稿提出
フィードバック・修正
記事を公開

▪製作可能なジャンル
占い体験談
スピリチュアルスポットのレポート
霊能者インタビュー
占術解説記事
スピリチュアルアイテムのレビュー

▪料金プラン
レギュラー 10,000円
2000～3000文字の記事を作成します。Google評価の高いSEOを意識した文章にします。
（ワードは事前の打ち合わせにて要相談）
占いのレビューの他に、店舗案内やサイトへの誘導を行います。

スタンダード　15,000円
2000～3000文字の記事を作成します。Google評価の高いSEOを意識した文章にします。
Google評価100点中92点以上の記事を作成します。これにより早い段階で検索上位にする事が可能です。
（ワードは事前の打ち合わせにて要相談）
占いのレビューの他に、店舗案内やサイトへの誘導を行います。
公開した記事は２回まで修正可能です。

プレミアム 30,000円～
10分程度の動画を作成します。
YouTubeにアップする事が可能です。チャンネルが無い場合は、当方のチャンネルにアップする事も可能です。
記事は2000～3000文字の記事を作成します。Google評価の高いSEOを意識した文章にします。
Google評価100点中92点以上の記事を作成します。これにより早い段階で検索上位にする事が可能です。
（ワードは事前の打ち合わせにて要相談）
占いのレビューの他に、店舗案内やサイトへの誘導を行います。
公開した記事は２回まで修正可能です。

▪納期
プレミアムは10日ほどお時間をください。
記事のみの場合は全ての打ち合わせが完了後5日以内に完成させます。

▪公開するページについて
スピリチュアル商品を扱っている当社の記事ページにアップします。
関連性が高いページですので、占いや霊能者の集客の導線には最適です。
現在紹介している占い師さんの記事は多くのアクセスがあります。

あなたのブログを、圧倒的なボリュームと質でパワーアップさせませんか？

このサービスでは、2000文字のブログ記事を作成いたします！
SEO対策もばっちり行い、検索エンジンからの流入アップも目指します。

ジャンルに関してはお問い合わせください！

納品スケジュール
ブログ記事のジャンル・キーワード選定
※お客様ご自身で用意されても構いません
↓
記事執筆
SEO対策を施しながら、読みやすく高品質な記事を執筆いたします。
↓
納品
※納品形式Word(その他の形式はご相談ください)
完成した記事を、お客様にお送りいたします。
※修正に関しては低価格でサービスを提供しているためなしとさせていただきます

納期は、お客様のご要望に合わせて調整致します。

※注意点※
記事の長さや内容によって金額が異なります。お気軽にご相談ください。
※基本2000文字前後です
ブログ記事作成でお困りのことがございましたら、ぜひお気軽にご相談ください。
あなたのご依頼、心よりお待ちしております！

このサービスは、以下のような方におすすめです。
・ブログを始めたばかりで、記事作成に時間が取れない方
・多くの記事を短期間で作成したい方

お客様満足度No.1を目指して、丁寧な対応と迅速な納品を心掛けております。
ぜひ、あなたのお力になれれば幸いです。

【こんなお困りごとはありませんか？】

・時間が足りず、ブログやコラム記事の執筆が難しい
・ブログやコラム記事の書き方がわからない
・ブログ記事を迅速に増やしたい
・特定の地域に記事を通じてアプローチをしたい
・外注費用を削減したい

【自己紹介】
ご覧いただきありがとうございます。
WEBライターとして活動している藤村と申します。
100件以上の受注実績、300記事以上の執筆経験がございます。

本サービスについては、1000文字からのブログ記事もしくは文章作成に対応しております。

基本的にジャンルにはこだわらず、インターネットで調査できる範囲であればジャンル問わず幅広く記事の執筆をいたします。平日日中に限らず、休日夜間でも対応可能です。

まずは気軽にお問い合わせください。

【サービス情報】
・1文字1円　
例）1,000文字:1,000円
　　2,000文字:2,000円
　　3,000文字:3,000円
・1記事あたりの文字数には制限は設けていないため柔軟に対応いたします。
・納品後の修正は3回まで無料で対応いたします。

【可能な業務】
・ブログ作成
・コラム作成
・SEO対策：検索意図を考慮した構成作成、適度な共起語の配置など行います。
・キーワード選定

Googleドキュメント、直接貼り付け、Wordに対応しておりますが、
ご指定の納品形式がなければ、Wordにて納品いたします。

【実績】
執筆ジャンル
・旅行、レジャー（キャンプ/ビザ申請）
・アプリ（睡眠アプリ）
・スポーツ（パーソナルジム、ヨガ）
・料理、グルメ（コーヒー/外国料理）
・嗜好品（紙・電子たばこ/酒類）
・エンタメ
・ライフスタイル
・子育て
・コスメ

執筆タイトル
「エジプトの現代教育の実態」
「マリオットボンヴォイのポイントについて」
「パーソナルジムの効果はいつから出る？通う頻度と期間とは？」
「ワインセラーを使うメリットとは？おすすめのワインセラーもご紹介！」
「シーズン別　宮古島旅行の楽しみ方」
「スポーツ選手のビザについての基本的な説明」
など

上記をはじめ、様々なジャンルの記事執筆に携わってまいりました。
知見のないジャンルでも、リサーチをしながら執筆いたします。

※法で定められた専門性を要するカテゴリーに関しては、
お断りすることがございますのでご了承ください。
例：医師法、社労士法など

【納期について】
1週間程度で納品予定。
文字数や内容によってはお時間を頂く場合もございます。

【ご依頼の流れ】
1.メッセージでご依頼内容のヒアリング
2.文字数・納期を設定した上で見積もり提案
3.記事の執筆、納品
4.必要があれば修正
5.トークルームのクローズ

【ご購入にあたってのお願い】
ご依頼の際には、希望のテーマ・キーワードをお教えくださいますと幸いです。
すでに構成案が決まっている場合には、よりスムーズな対応が可能です。
その他にも、希望する納期、です・ます調の指定、注意点などの要望も受け付けております。

タイトルのみ、キーワードのみ、ざっくりとしたイメージのみでの作成も可能ですが、その場合納品後の大幅な修正（構成を変更など）には対応致しかねます。

ここまでご覧いただきありがとうございます。
親切・丁寧な対応を心がけておりますので、
ぜひ気軽な相談をお待ちしております。

【おすすめ】
プレゼン、企業PV、商品紹介やドキュメンタリー系が得意です。
その他のジャンルについても承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

【強味】
字幕翻訳には多岐に渡るルールが存在します。映像翻訳専門のスクールで２年間実践を積み上げた能力を活かし、ルールに法った簡潔でわかりやすい、幅広い年代の人々が理解できるような字幕を作成いたします。
動画の内容にあわせ、細かくタイムコードを調整し、字幕が適切なタイミングと長さで表示されるようにいたします。

ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

どうぞよろしくお願いいたします。

【10年を超えるプロジェクトマネージャーの経験で培ったフレンフドリーで迅速なコミュニケーション能力と誠実な対応】

急ぎの案件も対応可能ですので、まずはお気軽にご相談、お見積りをご依頼くださいませ。

商品紹介などのマーケティング文書の翻訳を多く手掛けてきました。

※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積もり額を増減させていただきます。
※パッケージ料金はワード数が多いほど、お得になるよう設定いたしております（ボリュームディスカウント）

※納期については、ご依頼時に確認させていただきます。

【翻訳実績】
商品紹介
ITマーケティング文書
自己啓発
プレゼン資料字幕
パンフレット
観光案内
　　　　など多数・・・

★丁寧に対応いたします。ご相談内容についてはお見積り用途に限り、第三者への開示・口外は一切いたしません。

どうぞよろしくお願いいたします。

【サービス内容】

オウンドメディアやクリニックのホームページなどに掲載されている既存の医療記事のリライトを行います。

「既存記事へのアクセスが伸びない」「最近、記事を全く更新できていない」「そもそも記事がSEO対策できているかがわからない」といったお悩みを解決できるサービスです。

現在、月間数百万PVを超えるクリニックのメディアサイト複数でリライト案件を継続的に受注しています。

【基本的な進め方】

・ご依頼内容の確認
・現在のアクセス状況の分析
・リライト作業・納品
・お客様チェック
・必要があれば修正後、正式納品

【納品形式】

Word、PDF、各種ドキュメント、に対応しています。
また、ワードプレスでの直接作業も可能です。
オプションでアイキャッチ画像の作成や記事内リンクの設定など、文章の直し以外にも承ります。

【得意分野】（下記以外もご相談ください）

・メンタルヘルス
・AGA
・ED
・糖尿病
・美容医療
・その他医療

最後までお読みいただきありがとうございます。
見積もりやご相談など、お気軽にご連絡ください。

【ご要望を丁寧にお伺いし、希望にそったライティングをします！】

web広告系の会社で約5年間ライティングスキルを学びました。
ブログ運営2年以上、執筆したSEO記事は600件以上です。

■可能業務
・SEO対策ライティング
・webコラム執筆
・Word press投稿
・キーワード選定

■実績
・web系の会社で5年間勤めており、徹底的にSEOライティングを学びました。
・会社のブログ運営を約2年(ジャンルは雑記ブログやエンタメ系)
・SEO対策を意識したwebコラムの執筆600件以上

■得意ジャンル
・ファッション
・美容
・会計
・ビジネス

執筆経験のあるジャンルは不動産、医療系、電化製品、生活系、転職系等幅広くあります。

■料金
ライティングのみの場合は、1文字2円～承ります。
その他キーワード選定、投稿作業も可能のため、ご相談ください。
方針が曖昧な方、ご連絡ください！

■アピールポイント
まず納期は厳守、連絡はすぐに対応。
基本をもっとも重視しています。

そのうえで、文字数や文体等の基本的なライティング方法は、徹底的に学びました。
あなたの集客をお手伝いします。

購入する前にご相談いただき、お断りしていただくことも可能です。
あなたのご相談役になります！お気軽にご連絡ください。

【こんな方にオススメ】
・ユーモアがある商品説明を掲載したい
・次のメルマガ配信やサイトの更新を楽しみにしてもらえるコラムを掲載したい

【ご提供内容】
500文字のコラムを提供します。
エッセイの後に、販促文を盛り込みます。
※基本はエッセイ（400字程度）、販促文（100字程度）で執筆します。
※販促文を全体の半分（250字）ほど執筆してほしい、エッセイはこんなエピソードを入れてほしい、などご希望があれば対応いたします。

【コラムの例】
（ターゲット）
20～40代の女性　育児中

（売りたい商品）
ホームベーカリー

（エッセイ概要）
子どもを早起きさせようと、人気のパンを買ってきた。しかし「寝坊して食べれらないのはイヤだから、先に食べておいた」と子どもはパンを夜のうちに食べてしまう。

（販促文）
ホームベーカリーがあれば、寝ているうちにパンが焼きあがり、美味しそうな香りで目覚めることも可能。「朝食のために買ったパンなのに、夜のうちに食べられてしまった！」と、イライラすることもなくなる。

【進め方】
１．相談（※24時間以内に相談内容へ回答いたします）
「まずは相談する（無料）」の青ボタンをクリックして相談内容を入力してください
・希望納期
・ターゲット（性別、年齢層、主婦向け、ビジネス向け、など）
・販促したい商品
・納品形式
・エッセイに取り入れたい内容（ご希望があれば）
・その他のご希望・ご相談
※「200文字ほどの短いコラムも注文できる？」「商品の販促ではなくエッセイのみでもよい？」「詳細未定だけど聞きたいことがある」といった内容も、お気軽にご相談ください
↓
２．注文、仮払い
相談をふまえて、パッケージを購入する場合は仮払いをお願いいたします
↓
３．コラム執筆
500文字コラムを執筆いたします。
ご希望の納品形式で初校をお送りしますので、修正点をご指示ください
※大幅な修正がある場合には納期の延長をお願いする場合があります
↓
４．納品・完了報告
コラムの校了後、こちらで納品・完了の報告をいたします
↓
５．検収・支払い
納品したコラムをご確認いただき支払いの手続きをお願いいたします

【納品形式】
テキストファイル
Wordファイル
Excelファイル
Googleドキュメント
CMS入稿（WordPress）
Lancersのメッセージに直接入力して納品

あなたを表す本を出版しませんか？

本はあなたの実績や肩書きになります！
自分でビジネスを行っている方にオススメです。
というのも、友達やビジネスのお相手に「著書があります」と言われたら
「すごいな」と思いますよね。

本はその道の権威性を表したり、信用を獲得するのに役立ちます！

しかし、

本出版の手続きが億劫
本の出版のやり方がわからない
原稿はあるけれど、読みやすいように校正してほしい
中のページをデザインしてほしい
データ化・表紙作成まで丸投げしたい
タイトルを作成してほしい

という方もいらっしゃるのではないでしょうか。

Luminousでは、KDP出版でのペーパーバック作成をお手伝い致します。

出版はKDPというAmazonの出版プラットフォームを使用します。KDP出版であれば電子書籍だけでなく、紙の書籍も格安で作ることができるんです！
そして、KDP出版するとAmazonの検索結果に自分の本がのるんです！！

【サービス内容】
・ペーパーバックや電子書籍の作成代行
・5万字までの本の作成
・目次、タイトルの作成
・表紙、ページデザイン（表紙作成・挿絵やイメージ画像の挿入）
・出版手続きの代行

【サービスの流れ】
①本のコンセプトや内容をお伺いし、原稿データをいただきます
②プランに応じて原稿データを編集・校正致します。必要に応じて画像を挿入したり、ページをデザインすることも可能です。
③お客様に完成版を確認していただきます。
④ご自身でKDPサイトで出版していただくor私の方で代行致します。

KDP出版では、Amazonのアカウントやお名前・生年月日・ご住所・印税が振り込まれる関係で口座情報が必要になります。
私が代行する場合、こちらの情報を提供していただきます。
使用後は速やかに破棄致しますが、個人情報が私に渡る点をご理解ください。

まずはお気軽にご相談くださいませ♡

業務
　翻訳　英和訳　

分野
　幅広い分野の翻訳を受け付けます（特に理系分野）
　分野外で知見がない場合には素直に申告させて頂きます。

進め方
　二人で案件を進めさせて頂くため、迅速かつ正確に成果物を提出させて頂きます。

■可能な業務
・KW選定および企画
・構成
・執筆
・入稿
・フリー画像の選定
・オリジナル画像の作成（別途1枚1,000円〜）
・リライト

■保有資格
ファイナンシャルプランナー2級

■ポートフォリオ
カードローンの借り換え先におすすめの銀行6選！選び方のポイントを解説
https://a-cashing.com/ch-cardloan/cardloan-refinancing/

新NISAはどれくらい儲かる？つみたて投資枠の利益はいくら？成長投資枠と比較検証してみた
https://fuelle.jp/contents/nisa/compare-nisa-profit
Milton Marketsのエリート口座のスプレッドを調査！他の海外FX業者と比較
https://myforex.com/ja/news/myf24031101.html
日本におけるビットコインETF承認の障壁とは｜暗号資産組成と税制問題
https://jp.cryptonews.com/news/bitcoin-etf-japan-trade-possibility.htm

その他のポートフォリオは以下です。
http://watto2014.xsrv.jp/portforilo/
■実績
・ライター実績5年
・ディレクション経験あり
・過去に5万字以上の長文記事の執筆経験あり
・マーケターと協力のもとオウンドメディアのPVを0から月間3万PV以上に伸ばしました（サイト設計、KW選定、構成、執筆、WordPress入稿に加えて、ライターへの外注も担当）
・税理士事務所様運営メディアにて検索上位多数
・外国為替vol.2のインタビュー記事（本文執筆のみ）を担当
・BtoBのオウンドメディアのSEO記事を執筆
・金融メディア様で株式投資、クレジットカード、年金、家計周りの記事を執筆
・累計執筆記事数は1,000記事以上

■投資経験
・FX（9年）
・株式投資
・暗号資産
・投資信託
・バイナリーオプション
・CFD取引
・オプション取引
・純金積立
・NFTゲーム

■過去の執筆ジャンル
・投資系（FX、暗号資産、NFT、株式投資、投資信託）
・副業
・クレジットカード
・カードローン
・税金
・年金
・家計周り
・BtoB（採用管理システム、CRMなど）
・転職、新卒採用など
・フィットネス

⭐️いろいろ支援します。
事業再構築＆ものづくり補助金申請に必要な【事業計画書】の作成を代行します。

〇事業再構築補助金

〇ものづくり補助金

■対象となる経費は？
機械装置導入、システム構築、技術導入、外注、広告宣伝、販売促進にかかる費用など
上記の対象となる経費となります。

■プラン
・添削のみの場合、べーシックプラン
・事業計画書のみの場合、スタンダードプラン※ヒアリングシートに記入が必須
・丸投げの場合、ヒアリングシートをインタビューで実施し事業計画書と収益計画を作成

■ヒアリングシート
•事業再構築が必要な理由とその内容

上記のデータと資料で事業計画書を作成代行いたします。

★★注意★★
作成した事業計画書が、必ずしも補助金を受けられる訳ではない点をご了承ください。
ヒアリングシートの内容や事業内容により、事業計画書の内容が変更となります。
専用のヒアリングシートにご回答いただき補足とアレンジをします。
当方からのヒアリングにお答えいただけない方はご遠慮願います。
採択後の成功報酬は頂かないので着手金のみとなります

■実績
・エステ業
・飲食業
・建設業
・ドローン業
・ネット通販業
　他

まずは、ご検討いただきお問合せください。

製造業をメインにBtoBジャンルの記事を主に執筆いたします。
集客したいジャンルやキーワードを相談いただくだけで記事に仕上げます。
記事の情報は公式サイトや官公庁のホームページをもとに正確さを重視しつつ、初心者にもわかりやすい表現を心がけています。

・構成に沿った記事を執筆してほしい方
・検索上位を狙いたいキーワードが決まっている方
・これからブログやホームページを立ち上げたい方

あなたの要望に合ったプランで満足いく記事を執筆しますので、ご相談ください。

自己紹介

・Webライターとして企業メディアのサイト設計、構成、執筆、WordPress入稿まで担当
・Wordpressで家ブログを立ち上げ
　⽉間PV4,000前後、毎⽉5万円のアフィリエイト報酬が発⽣
・自動車メーカーの技術開発職で活動実績あり

以下のようなお悩みはありませんか？

・ホームページがあるけど運営する時間や工数がない…
・集客しようとしているけど上手くいかない…
・ブログを始めてみたけど検索上位に表示されない…
・たくさん記事を書いてみたけど成約につながらない…
・記事作成について詳しくないからまとめてお願いしたい…

上記のようなお悩みがある場合はご相談ください。

得意ジャンル

・BtoB
・住宅、不動産
・ライフスタイル

上記のうち、BtoBジャンル、注文住宅、ふるさと納税を継続で対応中

料金

目安：文字単価3円～
例：4,000文字記事……4,000文字×文字単価3円＝12,000円

納品形式

・Googleドキュメント / Word
WordPress入稿が必要な場合は、掲載サイトへの納品となります。

制作フロー

1. 想定文字数や読者イメージ、掲載サイトなどおうかがい
2. お見積り作成
3. ベーシックプラン：キーワードを共有いただく
4. ベーシックプラン以外：ジャンルを共有いただく→執筆前に調査結果・キーワード選定結果の共有
5. 執筆
6. 納品

納期

・仮払いをいただいた翌日を1日目として計算します
→正式な納期は仮払い後の決定となります

まずはお気軽にご相談ください。

サステナビリティ業務実績20年のアドバイザーが、デスクリサーチやインタビューを元にビジネス系のライティングを承ります。

媒体、トーンなどご希望に沿って対応いたしますので、お気軽にお問い合わせください。

【実績】
✴︎画像は以下の実物です

「環境会議」
2019春
P56「ミドリムシの力で循環経済と脱炭素社会に貢献」
ユーグレナ　代表取締役社長　出雲充さまのインタビュー原稿執筆

2019秋
P92「サーキュラーエコノミーの次の時代と移行の拡大に向けて」
取材・原稿執筆

「メディカルコミュニケーション　夏号2019」
P52「すべての国民のよりよい健康と幸福を目指してーフィンランドのSDG3に対する取り組み」原稿執筆

「環境ビジネス別冊　SDGs経営」2019年12月発行
P74「市民参加で作り上げる『世界をリードする環境都市』フィンランド・ラハティのまちづくり」
取材・原稿執筆

「サステナブル・ブランド ジャパン」
「ムダのないテイクアウト食品用包装：フィンランド」
https://www.sustainablebrands.jp/article/story/detail/1191800_1534.html
取材・原稿執筆

はじめまして。
RAKUPA代表の園田正一郎です。
プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。

【経歴】
大学卒業後、プログラマーを経て福岡のタウン情報誌の編集者として15年間経験を積む。企画・取材・撮影・DTP・印刷ディレクションまで、雑誌作りの全ての工程を習得。担当した特集は、発行以来初めて実売10万部を超える。タウン情報誌が休刊になったことをきっかけに、起業することを決意。雑誌編集の経験をサービス化できるのではと思い、ニュースレター作成代行サービスで2006年に起業。2016年に法人化。ニュースレターの制作数は東証プライム上場企業から個人事業者まで延べ1,149号以上の制作実績があります。（2024年2月現在）。

【制作】
これまでに制作のご依頼・ご相談を頂いている業種は以下の通りです。
■法人向けの販売・サービス
ユニフォーム販売／自動車パーツ卸／清掃業／ビルメンテナンス／精密機械製造／プリンタ用紙販売／ホームページ制作／求人広告／梱包材製造機販売／自治体向けDX／社会保険労務士／行政書士／中小企業診断士／税理士／公認会計士／司法書士／弁護士／経営コンサルタント／ISOコンサルタント／人事コンサルタント／

■一般消費者向けの販売・サービス
通信販売／健康食品／リフォーム／墓石・石材／英会話スクール／福祉・介護サービス／呉服店／ドライクリーニング／自動車整備／中古車販売／保険／旅行代理店／シロアリ駆除／農作業着販売／自動車学校／葬祭場／ハウスクリーニング／太陽光発電施工／保育サービス／明太子製造販売／整体院／不動産仲介／住宅建築／住宅販売／時計宝飾品／ウェディング／美容室／幼稚園／リサイクルショプ／教材販売／洋装店／醤油製造販売／海鮮品販売／餃子製造販売／写真店／居酒屋／レストラン／コーチ／ファイナンシャル・プランナー／学習塾／飲料水販売

【対応可能な時間帯】
年中無休／9:00～20:00

【週の稼働時間】
フルタイム稼働が可能

【仕事の取り組み方】
パートナーのライターとともに、クライアント様のお話をしっかりお伺いします。基本的にはオンラインでの打合せとなりますが、事務所がある福岡市近郊であれば、直接お会いしての打合せも可能です。

ニュースレター作成代行に特化した会社は日本でも少なく、また弊社はニュースレター制作代行として18年のキャリアがあります。料金は他社よりやや高めにはなりますが、仕上がりのクオリティには自信があります。弊社のニュースレターを使って、御社の顧客づくりに役立ててください。

英語、韓国語初心者向け

こんな方へおすすめ
-外国人観光客増加に伴い、ご自身のお店に外国人客を引き寄せたい！が｡｡｡英語のメニューや英語でお店を紹介するものがない。。
-ずっと英語のメニューは作りたかったが、自然な英語に訳してもらえる人が見つからなかった方

ご提案内容
-日本語メニューの英語翻訳
-英語でのお店紹介文を作成
-WEBSITEの英語訳

ご購入後の流れ
-ご購入のプランにより、お届け内容も異なりますが、ご相談いただければ、柔軟に対応いたします。
-英語のメニュー作成、お店の文章作成（英語）、お店のWEBSITEの英訳
-納期について：ご希望を教えていただき、添えるように進めます。

pdfを頂きましたら、基本、即日納品の形で英文校正させていただきます。修正案とその根拠を示したファイル、及び実際に修正したファイルをお渡しします(もとのword or TeXファイルを頂いた場合)。

ファッション、美容、旅行、ライフスタイル、ペット、ゲームのレビュー、作品紹介、妊娠・子育てなど、様々なジャンルのブログ記事作成・コラム記事作成・インスタグラムの投稿文作成を承ります。

「最近の流行ファッションについての記事作成をしてほしい」
「女子高校生をターゲットにしたインスタグラムの投稿・ブログ記事を作成してほしい」
「愛犬と行けるスポットの紹介をしてほしい」
「美容に関するコラムの作成をしてほしい」
「妊娠・子育てに関する記事を作成してほしい」
など、様々なご要望にお応えいたします。

これまでの実績と経験
●人材派遣会社にて内勤事務として6年勤務
●結婚、離婚、再婚、妊娠、出産、育児を経験している主婦です
●マッチングアプリで再婚相手と出会い再婚
●LGBTQ当事者
●愛犬の交配から妊娠出産までを共に経験
●ペットメディアにて検索上位記事あり
●ウェディングメディアにてコラム掲載
●求人情報のライティング業務を行っています

得意なこと
●ペット（しつけ、手作り食、おでかけ、マナー等）
●恋愛（婚活、マッチングアプリ、異性ウケ、デート）
●ファッション
●美容（スキンケア、メイク、ヘアメイク等）
●LGBTQ
●求人情報ライティング
●賃貸情報ライティング
●Instagram投稿記事作成

★納品方法
すべてGoogleドキュメントとさせていただいております。
WordPressでの入稿の場合は、オプションとさせていただきますので、ご了承ください。

まずはお気軽にご相談ください！

・詩や絵本の翻訳が必要な方
・ホームページの翻訳
・レポートや論文の翻訳が必要な方
・レポートや論文作文などの添削が必要な方
どうぞご依頼ください。

ポルトガル語、日本語、スペイン語、
英語の翻訳対応可能です。
添削も必要でしたら、ご依頼ください。

納期は、通常
12-14日
量が多いもの、14-21日要します。
よろしくお願いいたします

「看護管理上の課題や解決策の記事を作成できるライターがいない」
「専門的な医療記事を書ける人を探している」
「安心して医療記事の執筆を任せたい」

お悩みが1つでもあれば、看護管理者研修の修了者である私にぜひお任せください。
看護師歴14年の経験とエビデンス重視の正しい知識で、
誰でも理解できるようにわかりやすく執筆します。

KW選定からWP入稿作業まで

全て引き受け可能です！

お気軽にご相談ください。

**◆執筆実績（過去に執筆したテーマ）**
・離職率低下の課題と解決への取り組み
・病棟の看護マニュアルの作成方法
・インシデント発生の課題と解決への取り組み
・倫理カンファレンス開催率向上に向けた取り組み
・看護助手との協力体制について
・管理職（看護師長、主任）になるまでの方法
・ラピッドレスポンスチームの立ち上げと課題

◆実績
・検索順位1位50記事以上で獲得
・看護師14年、Webライター4年
・500記事以上の執筆
・ライターチームを運営

◆ライターの経歴
・2020年～ライター開始。
・2022年～ディレクター業務
・2023年～専業のライター

◆看護師の経歴
・2009年　国立大学看護学科を卒業
・2009年～大学病院（集中治療室・救命救急室）
・2013年～現在　総合病院（心臓血管センター、集中治療室）

◆保有資格
看護師、看護管理者研修ファーストレベル、保健師

◆担当業務
・KW選定
・構成案作成
・執筆
・画像選定
・Wordpressへの入稿

最後までご覧いただき誠にありがとうございます。
医療の記事の執筆は私にお任せください。どうぞよろしくお願いいたします。

製薬企業に勤務するかたわら、医療分野専門のライターとして活動しています。
専門的で難しい医療系のコンテンツでも、読者目線でわかりやすい記事執筆にこだわっています。

薬機法や景表法、医療広告ガイドラインの遵守が求められる、
医療や美容、サプリメントや健康に関する記事はお任せください！

・医療やヘルスケアなどの専門的な記事を執筆できる
・Webサイトの検索だけでなく、医療関係者としての一次情報も記事に組み込める
・ニーズを深ぼることの重要性を理解し記事に落とし込むことのできる
・企業でマーケティングの実務経験があり集客の導線を理解している
・マネジメントの実務経験があり将来的にはディレクションも期待できる

以上のようなライターをお探しのクライアント様は、ぜひお気軽にご相談ください。

＜対応可能な業務＞
SEO記事の構成と執筆
WordPressへの入稿
装飾と画像選定
リライト業務
Googleドキュメントで納品
テキストファイルで納品
チャットワークを用いた連絡
ZOOMでの打ち合わせ

＜執筆実績＞
クリニックの新規開業
クリニックの集客
医療スタッフの研修
医療スタッフの採用面接
自由診療関連
美容クリニックの開業資金
再生医療関連

事業計画書専門。

金融機関の融資
事業再構築補助金　
小規模補助金
その他　対応可能です。

Webライター歴4年。受注数100件以上です。

当プロダクションに興味をもっていただきありがとうございます。
品質を重視されている方は、ご一読いただけますと幸いです。

【このような方へおすすめ】

★Web（SEO）の知見や紙媒体のクオリティを兼ね備えた組織に依頼したい
→紙媒体出身の編集長が立ち上げた当プロダクションは、10年以上にわたりさまざまなオウンドメディアに携わってきました。「読まれる対策」と「読ませる技術」を駆使して、企業様に満足いただけるサービスを提供します。

★専門性の高い編集者やライターを探している
→さまざまな分野で目の肥えている読者、知見を持った企業の担当者などに向けた専門性の高いコンテンツをつくれる体制を整えております。当プロダクションでは「なんでも書けるライター」に依頼することはほとんどありません。”餅は餅屋”の精神で、知見や専門性をもったライターや編集者でプロジェクトを進行します。

★安定した品質でコンテンツを量産したい
→当プロダクションでは、ライターと直接的なコミュニケーションを図るのはもちろん、SEOを熟知した紙媒体経験のある編集者で舵取りを行うだけでなく、専門の校正・校閲者でによるチェックも必ず行うため、安定して高い質の記事を提供することが可能です。

★煩雑なディレクションや独創的な企画提案も任せたい
→経験豊富なマネジメント力を駆使して、無駄な工数は省いて双方の負担を減らし、最大効率化を図りつつ滞りなくプロジェクトを進行させます。また、ただ単に”作業”するだけではなく、独創性が求められるような企画の提案や媒体の応じて柔軟な課外活動（海外に赴くなど）などにも対応しています。

★媒体の方針や企画が定まっていないので、打ち合わせを重ねながら丁寧にコンテンツをつくっていきたい
→Webメディア界隈の知識があまりない企業様にも1からわかりやすく進め方や目標設定などを指南できます。またコンテンツ制作以外にもマーケティングや分析など複合的なサポートも可能です。

【他の編プロやコンテンツ制作代行会社との違い】

昨今の記事制作代行会社では、マーケティングを基盤とした企業が多く、SEOについては心得ているものの企画立案や記事作成においてのプロでないケースがかなり見られます（アルバイトやインターンが関わっているケースも多く存在します）。それゆえ低予算で再委託する企業が多く、予算の都合などでクオリティが安定しないことが業界的には珍しくありません。

当プロダクションは、コンテンツ制作のプロフェッショナルとして優秀な人材を軸にチームを構成していますが、スキルだけでなく、人間性や社会性も重要視しています。そのため、面談や試験を行なったライターや編集者としか仕事を行いません。

また、優秀な実績を残している企業はたくさんありますが、担当者の能力に偏りがあるものです。そのため、能力が高くない担当者に当たってしまうというリスクをはらんでいます。当プロダクションでは、すべてのプロジェクトにも編集長が携わるため、どのご依頼主様に対しても継続的に円滑なマネジメント体制を保つことが可能です。

【対応可能ジャンル】

以下のようなあらゆるジャンルで、専門性や知見が必要なコンテンツ制作に取り組んできました。
ライフスタイル全般／医療・健康・美容全般／IT・ガジェット全般／金融・投資・政治全般／教育・学問全般／ビジネス・キャリア全般
※※各ジャンルに合わせた専門性や知見をもったライターでコンテンツの制作が可能です※※

【主な取引先】

株式会社マイナビ様
株式会社エムスリー様
LINE株式会社様
東京ガスコミュニケーションズ株式会社様
アイティメディア株式会社様
株式会社LIFULL様
パーソルクロステクノロジー株式会社様
株式会社ダイヤモンド・リテイルメディア様　etc…

【料金】

詳しくはお問い合わせください。

【ご依頼までの流れ】

1. ご相談

まずは下記項目をご回答ください。

• コンテンツのテーマ・ジャンル
• ご依頼想定内容（企画提案・構成案作成・執筆・取材・ディレクションなど）
• 目的（ブランディング、サイトアクセス向上など）
• ご予算
• その他のご希望

2. ヒアリング

より詳細な内容をヒアリングするため、オンラインミーティングを設けさせていただきます。

3. 見積もり
ヒアリングした情報をもとに無料でお見積りをさせていただきます。

4.制作開始
内容、金額に同意をいただけましたら、業務を開始いたします。

5.納品・修正
期日までに成果物を納品し、必要に応じて修正を行います。

▼こんな方におすすめ▼
「格安でSEO記事を量産したい」
「なるはやで20記事用意したい」
「高精度なAIライティングを見たい」

▼ご提供内容▼
ご指定いただいた20のキーワードを元に
AIを活用したライティングにて記事を作成します。
（AIを使ったキーワード選定もご相談承ります）

独自の方法で上位記事をAIに教え込み
現在の検索結果に即した記事をAIが書き上げます。

上位記事の文字数によっては
10,000文字を超える記事が完成します。

▼ご購入後の流れ▼

1. 20のキーワードをご指定ください。
2. キーワードを元に記事作成を開始します
3. キーワードごとにGoogleドキュメントに分けてご納品します

▼ご注意点▼
・ファクトチェック、修正は対象外です
・上位記事にコンテンツがない場合、AIオリジナルの記事制作となります。
　【例】「県名＋転職」のKWは上位記事が求人情報ばかり。など

★こんな方にオススメ★

・YouTubeで2chスレのまとめ動画を投稿したい
・YouTubeでガルちゃんのまとめ動画を投稿したい
・上記2つのまとめ動画を投稿したい

★納期・納品方法★
・契約から1～3日（3件依頼の場合）で納品
・スプレッドシートにて納品

★依頼される方へ★
・ご依頼の際は台本制作の元となりますスレッドのURLを貼ってください
・どんな感じにされたいかの希望があればその都度可能な範囲で対応いたします
・基本9000文字程度ですが、ご相談に応じてそれ以上の文字数でも可能です
お気軽にご相談してください♪

以上になります。
よろしくお願いします♪

「新商品の名前を決めないといけないが、コンペに出して審査する手間もない」
「社名としてクリーンさを求める一方、我が社のらしさも欲しい」
といったご要望のあるクライアント様へ向けて、
ライター・校正者として携わってきた多岐にわたる文字表現・業界領域の経験に
国の中央省庁所管団体で培ったフォーマルな知見を織り混ぜた
幅広い見地からネーミングの案出しをさせていただきます。
ライティング・エディター業務を含む過去の実績は以下でご覧いただくことができます。
https://www.lancers.jp/profile/uminekosha

初めての方でもお気軽にご依頼いただけますよう、シンプルな料金体系でご用意しました。
会社名（屋号）や商品名のほかWebサービス・メディアなどの名称案も承っています。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1275724?ref=profile_search

ご依頼の際はぜひ

• サービスやメディアの特徴
• ネーミングに込めたい願い
• 大まかなターゲット（個人消費者か法人か。個人の場合は性別、年代、家族構成、地域など）
• 日本語表記 or 英字表記
• 使用したい or したくない文字
• 希望する文字数や語感の印象（「かわいい」「スタイリッシュ」「堅実」など）

などをお聞かせください。
ヒアリングした情報が具体的であればある分だけクライアント様の思いや理想に寄り添える、
「名称の由来をきちんと説明できる」ネーミング案をお渡しすることが可能になります。

プラン内容

【梅プラン】５案（納期５日）＋再提案１案
【竹プラン】10案（納期７日）＋再提案２案
【松プラン】10案（納期10日）＋再提案２案＋プレミアム特典
有償オプションにて社名の画数占い、商標検索、ドメイン検索も承っています。詳しくは各プランとオプションの案内をご覧ください。
※納期はいずれも目安です。注文・仮払いの確認、ならびにネーミングに対するご要望のヒアリングが完了した日が起算日となります。
※商標検索のオプションについては特許情報プラットフォーム（J-PlatPat）による簡易的な検索の結果開示のみを行うものであるため、出願時等の権利関係においてその効力を保証するものではありません。当該商標に関連するトラブルに関しての責任は負いかねますので、その点あらかじめご了承ください。

主なジャンル実績

旅行・観光、レジャー、エンタメ、ウェディング・ブライダル、女性向けアパレル・コスメ、ビジネス

✅ 歴12年・実績26,000本以上
✅ ランサーオブザイヤー2016～2023 8年連続ノミネート
✅合計取引社数700社以上※大手多数
※インボイス登録済

法人を中心に、多くのクライアント様とお取引させていただいております。

《このようなお悩みはありませんか？》

• M＆A記事を書けるライターを探している
• 仲介業務、アドバイザリー業務の受注につなげたい
• 中小企業の経営者にも伝わる記事を書いてほしい

上記のような場合はご相談ください。

《KW・テーマの例》

• 基礎知識
• トレンド
• プラットフォーム
• M＆Aの流れ
• 必要書類
• 補助金
• 仲介会社やアドバイザリー会社の選び方　など

基本的なことではありますが、根拠が不足している記事はユーザーに納得感を与えることができません。例えば、「M＆Aを行う企業は増えている」と伝えるだけでは、事実かどうかを証明できないため、なるべく定量データを示す必要があります。

私は、M＆Aだけではなく医療や法律など、より一層の正確性とわかりやすさが求められるジャンルにおいても高評価をいただいております。

求められるレベル以上の記事執筆を心がけております。

記事には、上位表示やコンバージョンなどの目的があります。正確性やわかりやすさ、SEOなどが重要なのは前提として、目的を達成できない記事を大量に投稿しても、売上アップやお問い合わせには繋がりません。

私は、記事の目的を達成するために必要な知識やスキルを長年にわたり磨いてまいりました。

「修正不要で助かった」「エンドクライアントの事情まで配慮した満足度の高い記事を執筆してもらえた」など、ご好評いただいております。

ご希望の場合はKW選定、構成案作成もお任せいただけますので、どのような記事を依頼すればいいかわからない方もお気軽にご相談ください。

《料金》

金額は文字数やジャンル、難易度などで変動いたします。まずはお気軽にご相談ください。
目安：文字単価2.5円～

報酬、納期など、どのようなことでもお気軽にご相談ください。
どれだけ遅くても1営業日以内に返信いたします。
※1時間以内に返信することが多いです。

《ご依頼の流れ》

1. ご相談
パッケージをご購入いただく前に、まずは「メッセージ」で下記をお教えくださいませ。

• 記事ジャンル
• 目的（サイトのアクセスアップ、商品購入など）
• ご予算
• 納期

2. お見積もり
いただいた情報をもとにお見積もりさせていただきます。
パッケージの性質上、12,000円に設定しておりますが、内容次第で増減いたします。
お見積もりは無料ですので、お気軽にご相談ください。

3. ご依頼
内容、金額に同意をいただけましたら、パッケージの購入をお願いいたします。

4. 着手
仮入金後、執筆に着手いたします。

5. 納品
期日までに納品いたします。
必要に応じて修正依頼をお願いいたします。

SEOを意識したライティングです。
得意ジャンルは、レジャー、観光、地域SEOを意識した記事や、専門知識が必要な工学系技術関連です。
ただし、SEOライティングはどのジャンルでも問題なく取り組むことができます。

問い合わせは無料です。
お気軽にお問い合わせくださいませ。

業務内容
・医療系の記事を誰に頼んだら良いかわからない。
・専門用語ばかりでわかりにくい。
・そもそも正しいのかわからない。
・多方面で健康について書いてほしい。

このようなお悩みはございませんでしたか？

スポーツトレーナー、フィットネスインストラクター歴5年、
リラクゼーションサロンで店長として2年間勤務、
大手接骨院グループに分店長として12年間勤務、
その後独立をして、接骨院、整体院を開業、
合計、治療業界26年目の医療、健康系ライターが、
これまでの経験と正しい知識で誰にでもわかりやすく執筆致します。

これまでにお仕事をさせて頂きましたクライアント様からは

「言葉遣いが丁寧」
「大変丁寧でわかりやすい文章」
「文章が明瞭でわかりやすい」

と大変ありがたいお言葉を頂戴しております。

その他に、
・顔出し・名前出しも可能
・健康系の商品の監修も可能
・スポーツ関連の商品の監修も可能

【過去の執筆】
・自律神経失調症とは何か、具体的な対処法は
・高齢者のトレーニングの重要性について
・柔道整復師になったきっかけは
・ジェルクッションの監修記事
・ランニングリュック監修記事
・外反母趾内反小趾サポーター監修記事

私はこれまでの経験や知識を通じ、正しい医療情報を皆様に伝えお役に立ちたいと考えております。
些細なことでも構いません、お声をおかけて頂ければと思います。

SEO対策、コンテンツマーケティングに欠かせない「SEO特化記事」の執筆を承ります。

自社メディアにて、対策キーワードの上位表示ほか、クライアント企業様からも継続でご依頼をいただいており、高評価を得ております。

「どのような記事なのか知りたい」
「まずは、試してみたい」

という方は、ぜひ、ご利用ください。

【対応ジャンル】
旅行、不動産、法律、健康、美容、起業、ビジネス、IT、人事、SEO、マーケティング、保険、コーチング、教育（学習塾）、スポーツ（筋トレ、ゴルフ）、など幅広いジャンルで執筆可能です。
その他、リサーチも得意としておりますので、ジャンルについてもお気軽にご相談ください。

WEBメディア、ブログ制作者の方

WEBメディア記事、ブログ記事の作成承ります。
1文字0.5円~1円、1記事の文字数と月の記事数は上限、下限はありません。
ご都合をお伺いして対応致します。

WEBライター歴6年。旅行情報・エンタメ情報(映画・漫画・アニメ・ドラマ）・ファッション・インテリア・文芸（小説・ビジネス書紹介）・園芸・スピリチュアル・占い・日用品紹介・歴史・宗教・神話・雑学・雑記ジャンルで記事作成の経験があります。直近では、旅行・観光地紹介、フラワーギフト紹介、占い・スピリチュアルジャンルでWEBメディアでコラム記事を作成しています。

平日5日間10:00~18:00までフル稼働しております。
長期の案件でも対応可能です。

納期遵守とスムーズな連絡に加え
・各メディアやサイトのカラーに合わせた文体でのライティング、フォーマット・マニュアルの順守
・サイトを盛り上げるような＋aの情報・知識を加えた記事作成
を致します。

・SEO記事作成経験が豊富にあります。
・ワードプレス等のCMS入稿ができます。

・アパレル業界での勤務経験があり、ファッションについての専門知識があります。トレンドの動向を追うことも得意です。
・趣味は絵を描くこと・旅行・歴史を調べること・読書・料理です。各地の歴史や民俗学、神話に興味があり、昔から資料を集めて調べることが好きです。旅行先は近年国内が多く、神社巡りもしています。こうした知識や経験もぜひ活かしていきたいと思います。読書は小説を中心に興味のある分野の学術書まで読みます。漫画も好きです。常に何かしらは読んでいるので、本紹介記事も作成できます。

経験がないジャンルでもしっかりとリサーチしてライティングさせていただきます。
文字単価は目安ですので、上記以下でも対応可能な場合があります。
テストライティングが必要な場合はご指定の単価で承ります。

どうぞよろしくお願い致します。

個人事業主

事業計画書作成
補助金申請サポート
法人成り希望の際の法人設立

・記事を書いているが、なかなか上位表示しない
・このままブログ運営してても成功できるのか不安
・いつまで経っても収益化に繋がらない

などのお悩みをお持ちの方、私が解決します！

私は、年収1億円のトップブロガーに半年間コンサルを受け、SEO１位～３位を何度も達成しており、上位表示している記事は100以上という実績を持っています。
（画像を見て頂ければわかると思います。）
なお、ココナラではプラチナランクを取得し、数多くの方にリピートいただいております。

また7つのブログを運営しており、収益化にも成功している現役アフィリエイターです。

SEOのことなら誰にも負けません！
あなたの記事を上位表示させ、収益に繋げるための手助けをいたします。
SEOで上位表示することができればアクセス向上に繋がり、効果的な集客ができるので売り上げもアップしますよ。

また、継続していただけるという条件付きですが、ブログ収益化のためのコンサルも込みのお値段になります。

Googleサーチコンソール、Googleアナリティクスを使用し、順位を上げる研究をお客様と共にいたします。

文字数について、１記事1000文字～2000文字という出品者の方が多い中、私は3000文字執筆致します。
一般的には最低でも1文字1.5円～2円が相場です。
1文字3円の出品者もおられますね。
ですが、こういった商品は高ければ質が良いというものでもありません。
私は相場金額よりも抑えておりますが、記事を書いてきた経験で言えば他の方には負けない自信があります。

また、SEOにおいてもユーザーにとっても、感情的価値（筆者の感想、経験、視点など）はとても重要ですが、そこを重要視している方は少ないと見受けます。
人間は感情で行動する生き物ですので、感情的価値が入っている記事はよく読まれます。

物を買う時、レビューなどで買った人がどう思ったのか見てから決めませんか？
それは、感情で行動している証拠です。
私は、その感情的価値を記事内に豊富に入れますので読まれやすく、買われやすい記事を作成することができます。

また、美容ダイエットジャンルは競合が多いので、戦略を持たずにただ記事を書いていても勝てません。
そこの攻め方というところもしっかりお伝えいたします。
あなたのブログを最短で収益化に導きます。

●こんな事でお困りではありませんか？
✅会社のマニュアルや資料が紙でしか残っていないので編集できない！
✅手書き原稿やアイデアがあるのでデータにしたい！
✅資料を作りたいけど、パソコン入力や操作が苦手…
✅とにかく早く作ってほしい！
✅タイピングの入力を代行してもらえないかな？

そのお悩み、わたしにお任せください！
ご希望の内容に沿った資料を作成します！

『文章が多く、文字数がわからない！』
→まずは基本料金でご購入ください。
最終入力完了後の文字数にて再度計算し、追加となる料金をお知らせ致します！

⭐️48時間以内保証！お急ぎ便24時間
希望納期がある場合はお知らせください。
X「至急・なるべく早く」
〇「〇月〇日までに」「今週中には」等

⭐️個人情報秘密厳守！
ご提供頂きました資料やデータはご依頼の作業のみで利用し、
正式納品・お支払い完了後に、お預かり資料データは削除します。

⭐️Txt, Rich, Microsoft Word（.docx）, Excel（.xlsx）、PDF等、データフォーマット指定可能！
特にご指定が無い場合、Word、A4サイズ、フォントサイズ10.5

▼こんな方におすすめ
・とりあえず計画書を作ってみたけど、こんなもので良いのかなと迷っている方。
・計画書のブラッシュアップをしたい方。
・実績が豊富な専門家の感想を聞きたい方。

▼ご提供内容
・小規模事業者持続化補助金、事業再構築補助金の添削を行います。
　※事業計画書の部分についてのみ添削をいたします。

▼ご購入後の流れ
・計画書をメールでお送りいただきます→添削→メールでコメント等をお返し致します。

▼料金プラン
・1回10,000円～

▼納期
・3日～

日本で生まれ、10年以上アメリカに在住、シリコンバレーのGAFA等企業で、マネジメントをしてきました。
日系大企業でのマネージャー経験も豊富で、本当に良いものを造りたいこだわりを軸にした多種多彩な経験を生かしたアドバイスをしています。

不自然な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻訳を心がけております！

例えば、こんな場面に
⭐Twitterやインスタグラム等SNSのプロフィール、投稿
⭐ビジネス・プライベートのメール、手紙、FAX
　（外国人のお友達にメッセージを送りたい！受けとった英文の和訳）
⭐プレゼン資料
⭐音楽の歌詞・詩・散文
⭐出版・メディア・記事
⭐英作文、英文記事
⭐企画書、契約書・申請書
⭐レジュメ、履歴書、経歴書
⭐商品・サービス、宣伝広告
⭐レストラン等お食店のメニュー　
⭐Airbnbのプロフィール、設備・サービス内容、宿泊客とのやり取り
⭐ホームページ／ブログ
⭐アート／作品紹介
⭐ゲーム／アプリのキャプション
⭐ブランドカタログ

オプション追加
⭐YouTube、動画、論文、専門書、聖書、法律文書、役所などに提出する公式文書、重要事項に関する文書等

✅微妙なニュアンスと文脈
✅正確さ
✅文化的感受性
✅品質保証
✅専門知識
✅感情的共鳴
✅カスタマイズ
✅スピードと破格の料金！
✅トランスクリエーション対応
AIにはできない『クリエイティブ翻訳』を得意とします！
背景やターゲットを考慮した自然な表現でローカライズします。
詩や飾り文字、キャッチコピー等、イメージに沿ってご提案もさせて頂きます。
カジュアルで伝わりやすい文面、自然な歌詞、目にとまるクリエイティブなコピー、ラブレター、校正など翻訳会社に頼みにくい案件もお任せ下さい

英語でおしゃべりしたい方、誰かと話したい方、気分転換したい方へ。
ビデオ通話を使ってテキストなしで１分から気軽におしゃべりができます。

いきなり英語で会話とか怖いし何言ってるかわからなくて黙っちゃうし間違えるのも恥ずかしいしシーンとなったら…。大丈夫、大丈夫♪

レッスンなんて敷居が高いし英語でいきなり話されても何言ってるかわからなくて黙っちゃうし話題なんて思いつかないしシーンとなったら…。

不安ですよね、わかります。ましてや相手がどんな人かわかりにくいオンラインレッスンにいきなり挑戦するのは、とっても勇気がいりますよね。違う言語で逆の立場だったら、私も絶対そう思います！

そこで、まずは気軽に１分から！
お子様から大人の方、まったく英語がわからない方から上級者の方まで、いろいろなタイプの生徒さんと接してきました。だから多少のことでは驚きません笑。

お話したいことがあればもちろんお聞きしたいですし、特になければこちらからどんどん話題をふっていきますので、何も考えずにふらっと立ち寄っていただければOKです。

⭐ リスニング
⭐ 会話
⭐ 文法
⭐ ニュースディスカッション
⭐ 英検、TOEFL、受験対策
⭐ 旅行用
⭐ 外国人のお客様とのビジネスや接客英語

など、ご希望があればあらかじめお伝え頂ければ、その部分に特化したレッスンも行います。

それぞれの方のレベルに合わせて、日本語の説明を入れながらリラックスしてゆっくり会話を楽しむ感じです。
肩の力を抜いて遊びに来てくださいね(^^)

しっかりレッスンというよりは、自由会話により英会話に慣れることがメインです。サンダルばきで世間話、ぐらいの感覚でどうぞ。

優しい先生がみなさんの会話をどんどん引き出してくれます。
失敗も気にせず、楽しく英語を話せますよ。

続けて受講していただくと、英語の表現力はもちろん、リスニング力もアップします。

⭐英会話経験がほぼない初心者の方
⭐とりあえず、気軽に試してみたい方
⭐英語が話せるようになりたい方
⭐英語の試験で点数を伸ばしたい方
⭐昔はできたがブランクがありすぎてすっかり自信を失った方
にも、効果的です。

⬛︎当日の流れとタイムスケジュール⬛︎
・自己紹介
・レベルに合わせてゆったり英会話♪

社会人中途転職希望者、現3年・4年の就活生、インターンシップ第2新卒、希望者の方の第一関門、書類選考について、採用者、応募者双方の気持ちを熟知している私がそのノウハウを全て提供します！

⭐履歴書
⭐職務経歴書
⭐自己ＰＲ（400字以内）
⭐志望動機（400字以内）
⭐その他400字以内の文章添削

✅24時間以内添削・画像書類でのご依頼
　 必ずメッセージでお問い合わせください。スケジュール上お受けできない時もあります。
✅英語・日本語対応！

採用の現場で多くの社会人転職希望者、
就活生、インターンシップ希望者の方が
書類作成に悩んでいることを知っています。

その悩みを解決するべく
みなさんの書かれた書類をさらに素晴らしい
ものにすることを確約します。

私の人生はいつも順風満帆ではなく、
数多くの経験をしてきました。
その山を乗り越えた後に得るものは大きかったです。

その経験から
人生をより良くしたい人に寄り添う「応援者」として
活動を行っています。

私と一緒に内定を勝ち取りましょう。

▼こんな方へオススメ
海外工場への発注に際して縫製仕様書の英語版が必要な方

▼ご提供内容
既存の日本語版縫製仕様書の英語版を作成し、提供いたします。

▼ご購入後の流れ
①Excelで縫製仕様書を受領（ファイル形式はご相談ください）

②英訳開始
※インターネットなどを使って各用語の正確な訳語を調べながら英訳します。その際、一般に使われていない言い回しや社内用語はリサーチしてもヒットせず、意味が特定できない場合がございます。
その際は私から納品前にメールでご質問いたします。お答えいただくとより英訳の精度があがりますので、お手すきの際にご回答いただけますと幸いです。

③完成した英語版縫製仕様書を納品

◼︎こんな方へオススメ
・海外向けの映像や広告制作をしている方。
・記事の英訳をしてほしい方。
・作成した英文のネイティブチェックをしてほしい方。
・コピーなど謳い文句の英語のニュアンスが知りたい方。
・海外クライアント向けに英語の企画書の制作が必要な方。
・マップやサインボードなど細かい表示に関する英訳が必要な方。

◼︎納期
・お急ぎ対応は得意です。納期のご相談などお受けします。

◼︎翻訳者自己PR
・米国大学を卒業後、日本でバイリンガル人材として主に映画や広告業界・文化系の業界で仕事をしてきました。常に、日英・英日で文書作成をしてきました。普段からも外国人の友人や家族が多く、英語を日常的に使用しています。

ご覧いただきありがとうございます。

✔　専業行政書士
✔　成年後見人として活動中
✔　遺言・相続実務も実績多数

法律の専門家として、正確でわかりやすい記事の執筆を承ります。

▼経験

家庭裁判所から選任を受けて、成年後見業務を行っています。

行政書士として遺言・相続業務も行っておりますので、成年後見と関連性の高い記事の執筆もいたします。

▼こんな方におすすめ

高齢化が進む日本において、成年後見制度は年々利用者が増えており、今後も増加が見込まれます。
そのため、専門的・正確・わかりやすい記事をお求めの方におすすめです。

▼ジャンル

・成年後見
・遺言
・相続
※その他ジャンルもご相談ください。

▼ご依頼について

・原則、24時間以内に返信いたします。お気軽にご相談ください。
・納期は目安となっております。ご希望がありましたら、お気軽にご相談ください。
・文字数の希望がありましたら、お気軽にご相談ください。
・修正対応いたします。
※インボイス登録済

漢方薬や東洋医学に関する健康を執筆します

「ブログ・メディアの記事数を増やしたい！」
「ジャンル内のKW網羅を進めたい！」
「ロングテール狙いでカンタンな記事を複数作りたい！」
「高難度KWで上位を目指すためにコンテンツを強化したい！」

キーワードをご指定いただければ、そのキーワードで2,000文字程度の記事を作成しワードプレス入稿します。
コスパのよいワードプレス記事！

サブ記事をコスパよく増やし、
ブログ・メディアに厚みをもたせることができます！

これまでランサーズ、クラウドワークスで合計500件以上のライティング案件を受注してきました。
この経験を活かして、パッケージの出品を行います！

具体的な納品物は以下となります。

◆記事の基本の構造
記事タイトル
導入（120文字程度）
本文（2,000文字の場合h2見出し2〜4個程度、必要に応じてh3、h4）
まとめ（120文字程度）

◆記事本文内の装飾
吹き出し（必要な場合）
h2見出し1つにつき1〜2枚の画像
Webpまたはjpgの変換（必要な場合）
画像のalt
箇条書きリスト
ボックス
表（テーブル）
強調（Bタグ）、アンダーライン（蛍光ペン）

◆記事単位の基本SEO
アイキャッチ画像
ディスクリプション（160文字程度）
タグ
SEOキーワード入力
カテゴリ入力
パーマリンク

※記事の内容は、
①発注者様の指示
②検索エンジン上位1〜20位の記事
③KWの検索意図と潜在ニーズを想像
の順に考慮して決定します。

コスパ重視でも品質は保ちます！
・文章のテイスト、雰囲気、ノリを既存記事に合わせます
・Web記事との重複が避けられていることを客観的に確認できます（Copy Content Ditectorでチェックします）
・文字だけでなく画像、箇条書きリスト、表などを使用します
・生成AIは使用しません

「サービス名を決めなければならないが、ピンとくる名前が降りてこない」
「目につきやすく、それでいていやらしさのない名称が欲しい」
といったご要望のあるクライアント様へ向けて、
ライター・校正者として携わってきた多岐にわたる文字表現・業界領域の経験に
国の中央省庁所管団体で培ったフォーマルな知見を織り混ぜた
幅広い見地からネーミングの案出しをさせていただきます。
ライティング・エディター業務を含む過去の実績は以下でご覧いただくことができます。
https://www.lancers.jp/profile/uminekosha

初めての方でもお気軽にご依頼いただけますよう、シンプルな料金体系でご用意しました。
Webサービス・メディアのほか会社名・屋号、ブランド名なども承っています。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1275791ref=profile_search

ご依頼の際はぜひ

• サービスやメディアの特徴
• ネーミングに込めたい願い
• 大まかなターゲット（個人消費者か法人か。個人の場合は性別、年代、家族構成、地域など）
• 日本語表記 or 英字表記
• 使用したい or したくない文字
• 希望する文字数や語感の印象（「かわいい」「スタイリッシュ」「堅実」など）
  などをお聞かせください。
  ヒアリングした情報が具体的であればある分だけクライアント様の思いや理想に寄り添える、
  「名称の由来をきちんと説明できる」ネーミング案をお渡しすることが可能になります。

プラン内容

• 【梅プラン】５案（納期５日）＋再提案１案
• 【竹プラン】10案（納期７日）＋再提案２案
• 【松プラン】10案（納期10日）＋再提案２案＋プレミアム特典

有償オプションにて社名の画数占い、商標検索、ドメイン検索も承っています。詳しくは各プランとオプションの案内をご覧ください。
※納期はいずれも目安です。注文・仮払いの確認、ならびにネーミングに対するご要望のヒアリングが完了した日が起算日となります。
※商標検索のオプションについては特許情報プラットフォーム（J-PlatPat）による簡易的な検索の結果開示のみを行うものであるため、出願時等の権利関係においてその効力を保証するものではありません。当該商標に関連するトラブルに関しての責任は負いかねますので、その点あらかじめご了承ください。

主なジャンル実績

旅行・観光、レジャー、エンタメ、ウェディング・ブライダル、女性向けアパレル・コスメ、ビジネス

成分説明や化粧品テクノロジーに関する部分を、正確にわかりやすく読みやすい文章にします。
リライト・執筆どちらにも対応可能です。

商品に関するお手持ちの資料をご共有いただけますと、より正確・的確に執筆することが可能です。

どの様な文章でも執筆いたします

こんな方へおすすめ

・雑誌やWebサイトなどの媒体に掲載される記事を作成したい方

・キャッチコピーや宣伝文、コンセプト案などを作成したい方

具体的な納品物はPDFで納品させて頂きます。

※正式なご依頼の前の「おためし小説」も提供実施中です。
　500～1,000文字以下程度で500円を予定しております。
　まずはお気軽にお問い合わせください。

※プランにはない5000文字（12,500円）も受け付けております。
　お気軽にお声掛けください。

※こちらからご購入の前にお声を掛けていただけましたら別途お見積りします。
　ランサーズ限定の15％割引もありますのでお気軽に♪
　

【内容】
ＢＬ小説をお書きします。
・あなたのうちのこ
・あなたの性癖
・ピンポイントなシチュエーション
・マニアックなシチュエーション
などなど
ご希望のストーリーを展開します。
大人向け描写もOK！

【必要なもの】
プロット、キャラ設定、世界観、イメージ……
大人向け描写の有無、描写の程度……
曖昧なイメージでも大丈夫です。
メッセージにて詳しくお伺いします。

【オプション】
➤二次：＋3,000円・＋履修にかかる費用も別途頂戴します・納期＋14～30日
履修済みの場合はオプション料金がかかりません。まずはお気軽にご相談ください。
　

キャラの深掘り、心情の描写、解釈を深めることに定評があります！
ご依頼者様からは「自分の中の解像度が上がった」とご好評いただいております。

　
【ご購入の前に】
◇二次の場合は履修済みor未履修によって料金と納期が変わります。
まずはお気軽にご相談ください。
◇大人向け描写のプレイ内容について、大抵のものは書けますが得手不得手があります。
まずはお気軽にご相談ください。

【契約後の流れ】
◆メッセージにて以下の内容をお伺いします。
・ジャンル
・カップリング
・登場人物や世界観のイメージ
・ストーリー内容
・大人向け描写の有無
・大人向け描写のプレイ内容と程度
◆ご依頼者様に明確なストーリーがあれば執筆開始、なければ大まかなプロットを提案します。
当方よりプロット提案の場合は２日～１週間ほど頂戴します。
ご依頼者様よりプロット修正希望があれば対応します（別料金はかかりません）
◆執筆着手、半分ほど書いた時点でご確認いただきます。
その時点で修正箇所があれば対応します（別途料金はかかりません）
◆完成後ご依頼者様に提出、リテイクは２回まで対応致します。
この時点での完全な書き直しはお受けできませんのでご注意ください。
◆納品はテキストファイル（メモ帳）でのお渡しとなります。
　

基本的に個人観賞用としてご依頼をお受けします。
依頼作品をご依頼者様が楽しむ目的以外での利用（商用/同人/改変/転載、等）には
別途「著作権譲渡」のご購入が必須です（～20,000文字まで5,000円）

法律事務所や法律系メディアの運営者様におすすめ！

弁護士資格を有する元弁護士ライターが専門的かつわかりやすい法律系記事をご提供いたします。
SEOにも配慮した記事を作成いたしますので、webからの集客を強化したい法律事務所、司法書士事務所、税理士事務所やアクセスを増やしたいという法律系メディアの運営者様におすすめです。

パッケージ内容としては、記事構成案をいただける前提で、1記事（4000文字記事）あたり2万円（税別、手数料別）となります。
記事構成案も依頼したいという場合には、追加のオプション5000円（税別、手数料別）をご選択ください。

納期を厳守し、迅速かつ丁寧なコミュニケーションを心がけています。
興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。

【得意分野】
・離婚、家庭問題（不貞、養育費、財産分与、認知、親権、面会交流、養子縁組、DV等）
・交通事故（後遺障害等級認定、異議申立、示談交渉等）
・相続（遺言書作成、遺産分割協議、遺留分減殺請求、相続放棄等）
・債務整理（自己破産、個人再生、任意整理、過払い金請求等）
・労務管理（解雇、未払い賃金、パワハラ・セクハラ、労災等）
・消費者問題（欠陥商品、悪質商法・詐欺的商法、クーリングオフ、金融商品取引等）
・不動産問題（賃貸借問題、建築紛争・欠陥住宅、不動産取引、境界問題等）
・債権回収（売掛金、貸金、養育費等の回収、強制執行、仮差押え等）
・インターネット被害（削除、発信者情報の特定、刑事告訴等）
・企業法務（各種契約書の作成、株主総会の運営指導、内部統制システムの整備、労務問題等）
・刑事事件、少年事件

すでに1回以上取引のあるクライアント様限定のプランです。

記事を依頼したいけど、いろんな人に依頼したら記事の雰囲気がバラつく…。
同じ説明を何度もするのは負担なので同じ人に定期的に依頼したい。
という方にはぴったりの内容になっています。

私は10年以上専属の方のライターとして記事を作成してきましたが、そこで培ってきたスキルと違う書き方を依頼であっても柔軟に対応致します。
こまめなやりとりをすることでクライアント様が求めている記事を作成できるように意識し丁寧に仕上げます。

また、記事作成以外にも対応していけるものはぜひ引き受けさせてもらいたいと思っておりますので、必ず一度ご相談頂ければと思います。

• こんな方へおすすめ

・働き方改革や健康経営の記事の執筆者を探している方
・産業衛生や安全衛生の記事の執筆者を探している方
・働くことの悩みに答える記事の執筆者を探している方
など

• ご提供内容

国立大学出身の確かな学力に、下記の経験を併せて、分かりやすい、みんなに伝わる記事を執筆いたします。

・安全衛生委員会事務局薬剤師として労働者に寄り添ってきた経験
・病院やドラッグストア薬剤師として勤務してきた経験

ご依頼内容にもよりますが、公文書、文献などを根拠に正確で、分かりやすく、役立つ記事を作成します。

文字数は相談に応じます。3000字以上は、３円/字でお見積りいたします。

• 公表できる実績
  少し毛色は違いますが、安全衛生委員会事務局勤務経験を記事にしました。
  参考までにご覧ください。
  【クリニック経営の助けになる？】産業医を引き受けるメリット・デメリット、引き受ける際のポイントについて
  https://clius.jp/mag/2023/07/05/clinic-help-sangyoi/

• 料金プランやオプション
  文字数は3000字が目安です。
  3000字を超える分につきましては、3円/字でお見積りさせていただきます。
  お気軽にご相談ください。

修正は2回まで無料です。それ以上の場合はご相談に応じます。

英語と仏語の場合は1単語25円、中国語の場合は1文字15円計算となります。

全文を確認する事も可能ですし、気になる箇所を抜粋して頂き、抜粋箇所のみを確認する事も可能です。

添削後、テキスト形式で解説を添えてお送りします。

レッスンとしてご予約頂ければ、一緒に文章を見ながら確認、添削、解説を行います。

5000文字、10000文字、15000文字のライティングを行います。

得意ジャンルは、金融、美容(女性向け)、転職、学習、健康、格安SIMなどです。
その他、ご相談に乗ります。

お引き受けしていないジャンルは、医療系、専門知識が必要となる案件になります。

◆こんな方にオススメ
同人音声作品のシナリオが必要な方にオススメです。
事前にご指定のプロットがある場合はそれに従いシナリオライティングします。
あるいはプロット（リテイク無料１回）付きですので、プロットからおまかせいただいても安心です。

シナリオについてもリテイク無料１回付きです。
※プロット内容に立ち返るような大幅なリテイクについてはオプションをご利用ください

◆納品物
プロット.txt（文字数カウントに含めません）
シナリオ.txt（文字数カウントに、ちゅぱ音などの擬音やト書きを含みます）

◆具体的な進め方
パターンA.プロットのご用意がある場合
1.プロットをご提示いただく
2.ご提示のプロットに肉付けしたラフキャラ設定、ラフシナリオを提出
3.【プロット無料リテイク1回】
4.リテイクを受けてプロット確定
5.シナリオ執筆・初稿提出
6.【シナリオ無料リテイク1回】
7.シナリオ最終稿提出・完納

パターンB.プロットのご用意がない場合
1.プロットをご提案します
2.【プロット無料リテイク1回】
3.リテイクを受けてラフキャラ設定、ラフシナリオを提出
4.プロット確定
5.シナリオ執筆・初稿提出
6.【シナリオ無料リテイク1回】
7.シナリオ最終稿提出・完納

◆自己PR
実際に自分の同人音声サークルにてシナリオライターとして活動しています。

東京都の写真や説明のライティング

こんな方へオススメ⇩
・note記事を作りたいけど面倒と思ってる人
・コンテンツ制作をしたいけど、時間がない人

ご提供内容
・頂いた情報を基にAIで執筆をします。
・それを土台とし、文章の改善、必要な情報の追加、画像添付などを行います。

ご購入後の流れ
①事前情報をいただき、AIで作成した目次案を提案します。
②問題なければ、情報収集をして執筆を開始します。
③1章を執筆後、この内容で問題ないか？を問います。
④問題なければ、全章を執筆します。
⑤確認いただき、修正などを繰り返し、完成

制作可能なジャンル
・基本的になんでも大丈夫ですが、アダルトは厳しいです。

納期
・文字数によります。
・最短3日です。