「グンゼは廃プラゼロのCircular Factory&Recycle 」記事翻訳(日本語→英語)に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]

現在の提案 19件

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Junko K (junk_land1981)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 16件
  • 評価 4.9
  • 完了率 100%
TOEIC満点。英日・日英翻訳 ★用途に応じて丁寧に翻訳いたします。お気軽にご相談ください。
直近の公開された実績:
英語→日本語の翻訳チェック Apr 2018 (3) (英語翻訳・英文翻訳)
2018年 4月 26日
英語文献・各種リサーチ(オンライン文献調査) ※)... (英語翻訳・英文翻訳)
2017年 6月 16日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Momoko Saito (Babypeach)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 61件
  • 評価 4.8
  • 完了率 95%
英語ネイティブ ファッション業界出身の主婦クリエーター/翻訳家/デザイナー
直近の公開された実績:
宿泊予約サイト 英語ページの文言チェック (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 6月 4日
女性向け(BL)コンテンツのキャッチコピー翻訳(日... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 3月 30日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
INARITU (takatsu-9525)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 16件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
【TOEIC945点】英・西語とSNS運営はお任せください。
直近の公開された実績:
日英翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 8月 28日
【スペイン語/ナレーションで健康知識が身につく!】... (スペイン語翻訳)
2021年 2月 4日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
なかさん (ynakada0224)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 23件
  • 評価 4.3
  • 完了率 83%
米軍基地専属通訳、元JAXA、カンヌ映画祭選出映像作家 執筆、通訳翻訳、映像、科学でマルチに対応!
直近の公開された実績:
研究者3名へのzoomインタビューと記事作成 (インタビュー・取材)
2021年 4月 15日
[映画制作コンペ:監督編] あなたが作った映画が全... (その他)
2020年 11月 26日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 4件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
あなたのニーズを満たします!
直近の公開された実績:
(Flutter or React) Google... (Webシステム開発・プログラミング)
2021年 9月 23日
Flutter/Dart 共通関数の実装及びユニッ... (iPhone・iPadアプリ開発)
2021年 8月 13日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
gitarachan (gitarachan)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 89件
  • 評価 4.9
  • 完了率 98%
出来るだけご依頼者様のご希望に沿うようなコミュニケーションを心がけて参ります
直近の公開された実績:
SSDストレージの性能計測に関する技術文書を翻訳す... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 12月 8日
プロモーション動画の翻訳と字幕入れ(英語→日本語)... (YouTube動画編集・加工)
2021年 11月 20日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
エイコ  (yoko1993sdsu)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 57件
  • 評価 4.9
  • 完了率 98%
☆ライティング&翻訳中☆ 広報・翻訳・外資秘書・育児家事歴20年 英検1級 TOEIC970
直近の公開された実績:
「廃棄物を再資源化するフローを構築 」記事翻訳(日... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 2日
短めのブログ記事 (計15記事) 翻訳 (日本語→... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 8月 29日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
JohnD09 (seand09)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 209件
  • 評価 4.8
  • 完了率 98%
直訳ではなく、「意訳」
直近の公開された実績:
パンフレットの英訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 21日
カメラマンの撮影写真ブログの翻訳(和文→英文)_(... (映像・出版・メディア翻訳)
2021年 9月 13日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 13件
  • 評価 5.0
  • 完了率 92%
ニュージーランド国籍保持者、ネイティブ英語で翻訳します。
直近の公開された実績:
1000文字程度の日本語文をアメリカ向けに英語の文... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 7月 21日
英語で書かれたブログを探す仕事(一部翻訳あり) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 5月 8日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
檜山 淑美 (yoshie_001)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 33件
  • 評価 4.7
  • 完了率 86%
頑張る人
直近の公開された実績:
英語文章翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 3月 25日
ヨガ・呼吸法の本 添削・翻訳(英語→日本語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 2月 8日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
檜山 淑美 (yoshie_001)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 33件
  • 評価 4.7
  • 完了率 86%
頑張る人
直近の公開された実績:
英語文章翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 3月 25日
ヨガ・呼吸法の本 添削・翻訳(英語→日本語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 2月 8日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
オレゴニアン (oregonian_office)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 69件
  • 評価 4.9
  • 完了率 97%
契約書の翻訳、英語の資料作成が得意な日英バイリンガルです。
直近の公開された実績:
<日本語→英語> 芸能のマネジメント契約書及び報酬... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 30日
海外のニュース記事を翻訳してください (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 25日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Kenneth (Kennethng)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 221件
  • 評価 4.9
  • 完了率 96%
イギリス国籍のもので、英語ネイティブの翻訳者です。
直近の公開された実績:
動画の台本翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 12月 2日
Urgent【日本語→英語】翻訳の校正 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 30日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Liveart (liveart)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 202件
  • 評価 4.9
  • 完了率 100%
英⇔日 翻訳家 (ネイティブ) 品質を迅速に提供致します!+プロの3Dアーティスト20年以上
直近の公開された実績:
【急募】インタビュー動画の翻訳業務 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 12月 8日
海外製品の取説の翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 11月 29日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
billwin1013 (billwin1013)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 378件
  • 評価 4.0
  • 完了率 82%
日本語→中国語翻訳 日本語→英語翻訳 英語→中国語翻訳 営業リスト作成 データ収集
直近の公開された実績:
企業リストの作成 (データ収集・入力・リスト作成)
2021年 12月 5日
機密保持契約書の日本語から英語 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 12月 3日
当選
提案内容
契約金額(税抜)
予定納期
当選

久保田直巳 さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

鈴木嘉人 さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

日・英・中・マレー語のマルチリンガル翻訳と通訳 さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

hagawa さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日

この提案者への直接依頼用に
新規依頼を作成します

新規依頼

複数人から提案があった場合、新規に直接依頼を作成することで、複数人に発注できます。
元の依頼と同様の依頼を作成し、に承諾されれば、仕事がスタートします。

※ 元の依頼とは別の新規依頼のため、別途手数料が発生します。
に「複数人に発注するために新規で依頼をたてている」ことを、依頼内容やメッセージでお伝えすると、やりとりがスムーズです。