^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

mochixxeun (mochixxeun)

チェックして比較

プロフィール

韓国語、SNS、美容

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
日本生まれ日本育ち。
現在大阪在住。
▶︎韓国で4年在住
▶︎アメリカ(ハワイ)三ヶ月在住


【経歴】
・帝塚山学院中＆高卒業
・帝塚山大学英文科卒業
・2012年～2016年韓国語通訳＆翻訳＆ガイド
・2017年～セレクトショップ運営
・2020年〜健康面の為手術後に療養。
・2023〜 妊娠＆出産
現在は専業主婦で育児をしつつ
フリーランスになる為勉強中。

【可能な業務】
・SNS運用(個人インスタ3000人以上)
・韓国語通訳＆翻訳
・WEBライター

【得意なジャンル】
・健康
・美容
・ダイエット
・ファッション
・メイク
・グルメ
・旅行
大体の事に興味がある為頑張ります。趣味でもある自身のインスタグラムでは韓国関連、美容、コスメ、グルメなどの投稿を楽しんでいます。

【稼働時間】
平日のまとまった時間で在宅ワークを希望します。

【SNS】
Instagram:@mochi_beautylike

まだまだ初心者ですが、実績を積んでいずれは一人前のフリーランスになりたいのでお手柔らかに宜しくお願い致します。
できる限り丁寧に仕事をこなし、納期を守り、連絡の返信事項等すぐに対応できるようにしますので、どうぞよろしくお願いします。

enaienei ＠多言語翻訳・通訳 (enaienei)

チェックして比較

プロフィール

⚠️ 翻訳機のまま使ってませんか？1語のミスがブランドを左右させます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【行政文書・ビジネス・メディア翻訳のプロ】

フリーランス翻訳者 「enaienei」 として、フランス語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語・英語の翻訳・校正・ネイティブチェックを提供。行政文書やビジネス翻訳、メディア関連の翻訳に特化し、正確かつ自然な表現 であなたのニーズに応えます。

✅ 大手企業・官公庁の翻訳実績多数（守秘義務のため非公開）
✅ クラウドワークス　総合評価5！
✅ 納品スピード平均3日（案件内容による）
✅ 公文書・ビジネス翻訳: 10年間で累計11,000件以上の通訳対応

【得意分野】
•行政・公文書翻訳（東京都発行の公文書翻訳実績あり）
•ビジネス・契約書翻訳（守秘義務厳守）
•メディア・字幕翻訳（放送番組・台本翻訳実績あり）
•観光・ツアー通訳（VIP対応可）　　　等

【 経歴・実績】
✅ 市役所で10年間の多言語通訳経験
✅ 教育機関・公的機関での翻訳・通訳実績多数
　- 成績表・所見の翻訳
　- 児童相談所での派遣通訳
　- 警察の民間通訳
✅ メディア・出版関連の翻訳経験
　- メディア取材・放送番組の文字起こし・翻訳
　- 英→日 書籍翻訳（複数回）
✅ 観光・ビジネス分野の通訳・翻訳
　- ツアー通訳、VIP対応、台本通訳
✅ 公的機関向け翻訳
　- 東京都発行の公文書翻訳
　- 防災マニュアル翻訳
✅ 日本語能力試験N2級 学習カリキュラム編成　　　等

【強み・特徴】
✔ ラテン語系言語がネイティブレベル
✔ 教育・公文書翻訳のリピート案件多数
✔ 納期厳守！迅速かつ正確な対応
✔ 現場経験豊富な翻訳者が対応

【提供サービス】
-翻訳・校正・ネイティブチェック
（フランス語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語・英語）
-字幕翻訳・メディア関連の翻訳
-観光業向け翻訳・通訳（VIP対応可能）
-電話通訳・現地通訳（ビジネス・行政対応可）

✔️単発案件歓迎｜長期契約希望｜即日対応可