Javaの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 14ページ目

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 溝口美琴子 (MIKIYU)

英語×スペイン語対応OK！　旅好き女子があなたの言葉を世界へ届けます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

上智大学三年生として大学に通っております。

長期インターンで一年webライターを行っております。
基本的にどのような案件もお受けしたいと考えております。
プログラミングの知識もあります。金融系、美容系,旅系などの記事作成を専門としておりましたが、他の分野でも可能です。

★活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけています。

★趣味／好きなこと
読書
旅（旅行）
筋トレ
勉強

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Webエンジニア リュウ カイギ (Ryu-Kaiki)

ウェブ系システム開発経験2年、詳細設計からテストまでの作業対応できます。写真・映像系の仕事も対応でき

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

美大で写真専攻を卒業した後、プログラマーとしてソフトウェア開発の仕事を勤めております。

Webエンジニア ガ キンシン (TransEase_HE)

日中での開発経験を活かし、ECサイトやアプリの開発をトータルで支援！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。中国出身で、日本に住んで約12年になります。日本語と中国語のバイリンガルで、ITエンジニアとしての経験を活かして、システム開発やECサイト、アプリケーション開発など、さまざまなプロジェクトに取り組んできました。特にPHP、TypeScript、Node.jsやExpressを使ったバックエンド開発に強みがありますが、フロントエンドからバックエンド、データベース設計まで、幅広く対応可能です。

これまでのキャリアの中で、日中間の言語や文化の違いを活かしながら、現地のニーズに応じた開発を行ってきました。日本の企業で働く中で、日本のビジネスマナーや文化を学び、コミュニケーション能力も磨いてきました。チームでのプロジェクト進行においても、関係者との連携を重視し、丁寧で円滑なコミュニケーションを心がけています。

また、現在は副業としてLancersを通じて新たな挑戦をしようと考えています。特に、ECサイトの構築や、アプリ開発、システム設計において、企画段階から運用・改善までトータルでサポートすることができます。さらに、中国市場向けのコンテンツ制作やサイト最適化についても、現地の視点を活かしたアドバイスが可能です。

プライベートでは、筋トレやゲーム、小説を読むことが趣味です。最近は鉄板料理に凝っており、自宅でレストランクオリティのステーキを焼くのが楽しみです。また、ダイビングにも興味があり、ライセンス取得を目指して勉強中です。趣味を通じてリフレッシュし、仕事でも新しいアイデアを生み出せるよう心がけています。

「日中バイリンガルのエンジニアが、あなたのビジネスをサポートします」。もし何かお手伝いできることがあれば、ぜひご相談ください！

その他プログラマ・エンジニア ソン ミンウク (brpry)

IT業界のプロが翻訳！ 韓国語と日本語で、テクノロジーをつなぐ正確で迅速な翻訳サービス

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、私は韓国出身で日本に住んで7年の経験があります。現在、IT業界で働きながら、韓国語と日本語の翻訳サービスを提供しています。

IT業界で培った知識と専門的なスキルを活かし、技術文書やIT関連の翻訳を得意としています。例えば、ソフトウェアマニュアル、ウェブサイトのコンテンツ、技術的な記事など、専門性が求められる翻訳に対応しています。

日本語と韓国語を日常的に使用しているため、両言語に対する理解も深く、正確で自然な翻訳を提供できます。迅速かつ高品質な翻訳をお届けしますので、ぜひお気軽にご相談ください。

Webエンジニア Kuma Kobayasi (Kuma0001)

技術力と業務理解力が強い

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

7年のシステム開発しています。上流からリリースまで対応可

その他プログラマ・エンジニア 李 蕾 (lilei-140)

中国語

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語が母国語で、日本語も流暢であるため、翻訳・通訳経験もあり、必要な場合はご連絡ください。宜しくお願い致します。

サーバ・インフラエンジニア Jun Sung Kang (chip0314)

React&Node.js Django Fullstack | Python スクラップ GUI

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル
フロントエンド: ReactJS、NextJS、JavaScript（Tailwind CSSやMaterial-UIなどのライブラリ活用）
バックエンド: Node.js、Express.js、RESTful API設計・実装
データベース: MySQL、MongoDB
Python: GUIアプリケーション開発（PyQt、Tkinterなど）
ツール・ワークフロー: Git、GitHub、Docker

強み
幅広いプロジェクト経験: WebアプリやデスクトップGUIツールなど、多岐にわたる開発実績。
フルスタック開発力: フロントエンドとバックエンドの両方に対応し、プロジェクト全体を一貫してサポート可能。

詳細情報
主なプロジェクト経験
複数のReactを用いたダッシュボード開発および保守。
Node.jsとMongoDBを活用したREST API構築プロジェクト。
PyQtを使用したデスクトップツール開発により業務効率化を実現。
対応可能な作業時間: 平日・週末問わず柔軟に対応可能。プロジェクト期間に応じたスケジュール調整も承ります。

目標: クライアントのご要望を満たしつつ、期待以上の高品質な成果物を提供すること。

Webエンジニア 岡 真由美 (oka_30)

大手SIer勤務10年。業務系Webアプリ開発のプロ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SIer歴10年でJavaを中心に幅広い技術を経験。講師業務などもぜひお任せください。

Webエンジニア 李 健 (PaulLee)

NECやAC会社でのWEB系と携帯アプリの開発・管理経験１０年以上

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

得意言語：JAVA、Python、Android
業務経験：WEB、アプリ
日本で生活・仕事の経験がある。（IT経験12年、日本４年間、日本語N1合格）
SI経験（WEB系やアプリなどの開発・設計・製造・管理）

プロジェクト：

Secom安保アプリ
【概要】
カメラやスイッチなどをアプリで制御できるようにサーバを立ち上げ、アプリUIを0から提案、機能はUIをもっとにアジャイル開発する。
【プロジェクト規模】
全体10名体制、半分フォロー
【担当】
窓口、進捗管理、基本設計、詳細設計、一部の開発

Sony睡眠アプリ
【概要】
古いバージョンの上に大学教授の本を基づいて新機能を導入する
【プロジェクト規模】
全体8名体制、全体フォロー
【担当】
大学教授の本から要件を提出、機能設計、窓口、開発、テスト

MUJIの販売システム
【概要】
グローバルとともに多言語化とフレームの更新を実施する
【プロジェクト規模】
全体40名体制、6人をフォロー
【担当】
窓口、進捗、モジュールの設計、リソース

日通ERP
【概要】
在庫管理
【プロジェクト規模】
全体50名体制、3人をフォロー
【担当】
モジュールの設計と業務打ち合わせと開発

ミスミERP
【概要】
在庫や流通のコンサルティングです
【プロジェクト規模】
全体30名体制、4人をフォロー
【担当】
コンサルティング業務の問い合わせ

ブリヂストンのWF
【概要】
出張清算システム
【プロジェクト規模】
全体10名体制、全体フォロー
【担当】
全体の管理、見積もり、提案、基本、詳細、テスト

トヨタ車載
【概要】
17CY
【プロジェクト規模】
全体30名体制、全体フォロー
【担当】
全体の管理、仕様確認、品質強化、DR

マップアプリ
【概要】
インクリメント開発
【プロジェクト規模】
5名
【担当】
要望確認、BUG修正、アウトソーシング管理

受発注システム
【概要】
受発注基盤などの開発
【プロジェクト規模】
8名
【担当】
Coding

デスクトップアプリエンジニア 楊 洪聿 (kiupers)

プログラマーとして在職中（2年目）

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミングや、中国語翻訳に対応します。

Webエンジニア Bayarsaikhan Sukhbat (sukhbat)

開発エンジニアとしての1年半の経験があり、主に単体テスターとして活躍しています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スフバトと申します。単体テストの経験があります。土日のみの案件を探しています。経験がまだ浅いと思いますが、何事にも積極的に頑張れる自信があります。

プロジェクトマネージャー (PM) 易 刚强 (a1456446156)

コードから貨物まで、何でもお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

謎の仮面ライダー

その他プログラマ・エンジニア 川口 敬大 (keita_0272)

メガバンクにて、データガバナンス領域のSEとしてシステム保守・運用を担当。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
2022年：メガバンク入行。

本人確認済み

デスクトップアプリエンジニア 渡邉丈留 (take121430)

デスクトップやスマートフォンのアプリケーション開発を2年前から行っています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2年前からプログラミングの勉強を大学や独学で行い、unityを利用したリズムゲームやAndroid向けのパズルゲームなど、複数のゲームを開発してきました。
また、ゲーム以外にもスマートフォンとpcをBluetoothで接続し、スマートフォンからpcを操作するアプリケーションの開発も行ってきました。

プロジェクトマネージャー (PM) 北野　朋史 (kitanotomofumi)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT業界で24年の経験（営業、開発、保守、PM、コンサル）があります。就職氷河期を乗り越え、JTCで13年勤務し、その後、語学留学を挟み、外資系テックカンパニーで10年、現在は外資系コンサルティングファーム勤務です。