Macの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

株式会社ZEN (ZENTranslations)

チェックして比較

プロフィール

頑張り屋

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちわ。ZENです。
私たちは自社で動画の撮影、編集、文字入れ、チラシ作り、英語から日本語への翻訳、ユーチューブ動画作成など様々なお仕事にご対応させていただきます。

また、定期的に保育園様と提携をさせていただき、メソッドの動画なども作りユーチューブにアップしています。

ご連絡ややりとりに関しましては出来る限り迅速にご対応させていただきます。

小さい案件からコツコツと頑張りますのでよろしくお願いいたします。

株式会社金子映像制作 (zptrhha5yt)

チェックして比較

プロフィール

信頼出来る豊富な経験！他にはないオリジナル！数字につながる動画！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

映像制作・編集ディレクター33年
取材/インタビュー20年

インタビュー動画・PR動画・企業VP・イベント映像などの撮影から編集まで一貫して行っております。

▼可能な業務とスキル
・動画撮影と編集
・ポスターデザイン
・翻訳（英語・中国語・フランス語・イタリア語）

▼取引先
アマゾンジャパン合同会社
日活株式会社
環境省　他

▼活動時間と連絡について
お客様に合わせて、柔軟に御対応させていただきます。
お急ぎの案件もお気軽にご相談下さい。
連絡は基本いつでも可能です。
出来る限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

池田茉央 (omao0312)

チェックして比較

プロフィール

【翌日納品可能】PremireProで基礎的な編集が可能〈ジャンプカット、字幕入れ等〉

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

動画編集のスキルは初級者レベルです。
Adobe PremireProを使って基礎的な動画の編集ができます。
取り込み、書き出し、テロップ入れ、ジャンプカット等、Youtubeの動画の最低限レベルを行うことができます。
制作方法等ご指示いただけましたら、その通りに制作いたします。

サムネイルの制作も必要であればさせていただきます。
写真＋テキスト＋背景画像（著作権フリーのもの使用）のような簡単なものですが、ご入用であればお声がけください。

そこまでスキルはありませんが、なるべく依頼者様のご期待に添えるようご尽力いたします。
基本副業でやっておりますが、前日の午前までにご連絡いただけましたら即納可能です。

何卒よろしくお願いします。

本人確認済み

宮井啓太 (keitamiyai)

チェックして比較

プロフィール

映像制作全てお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

東京で映像制作を行っている宮井です。
映像の仕事に携わり１４年目です。
動画の企画、撮影、編集可能です。

過去にブライダル映像制作会社、テレビ番組製作会社の仕事に就いていました。
ブライダルでは、たくさんのご夫婦様とご親族様へ、一生に一度の記憶に残る作品を作って参りました。
テレビ番組制作時代には、見えない視聴者様へ楽しんで頂けるコンテンツ作りを、一流の技術スタッフと制作に励んでおりました。
現在はフリーランスで活動しております。
ミュージックビデオの制作や、イベント撮影、CMの制作等を行っております。
時間の融通も利きますし、たくさんの方と
プロジェクトを通し繋がっていければと思い、Crowd Worksに登録しました。

また、アメリカで６年間生活していたので、英語に関して問題ありませんので、
海外へ発信されたい方などとも共に仕事をできればと思っております。
如何なるプロジェクトでもクライアント様の期待を超える作品を、求めらる納期内で、宮井に頼んで良かったと思える仕事を常に心がけております。

宜しくお願いいたします。


▼可能な業務／スキル
・企画
・制作
・撮影
・取材／インタビュー
・編集
・カラーグレーディング
・オーサリング

▼実績例
・テレビ番組制作
・MV制作(30本)
・ ウエディング制作(300本以上)

認証済み、受注実績のあるランサーです

Tosca (Tosca)

チェックして比較

プロフィール

柔軟な発想であなたの希望実現のお手伝いをさせていただきます！

16日前 対応可能です

• 実績 11
• 満足率 100%
• 完了率 91%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

学生時代はグラフィックデザイン、WEBデザイン、映像制作、音楽制作、CGアニメーション制作を主としてデジタルメディアデザインを専攻。
クラシック音楽で楽団を設立し、コンサートマスター兼指揮者を担当。

テレビ技術として音声ミキシング、音楽ミックスダウン、ヘリカメラ、中継技術などを習得。
主に音楽番組や大型特別番組におけるチーフMixerを経験。

世界大会などのスポーツ、バラエティ、音楽番組、大型生放送番組を担当。
音楽活動や20カ国以上の海外渡航で得た経験を活かし、番組制作だけでなく、イベントの企画やブレストにも積極的に参加。
現在はクラウドやAIを活用したWEBアプリ制作や業務改革アプリ開発など幅広く担当。

◼︎得意分野：
動画撮影、音声収録、音声ミキシング、音楽ミックスダウン、音声加工、
ドラマ動画編集、PV制作、YouTube動画編集、テロップ作成、
ネーミング、ChatBotアプリ開発、VBAマクロ、WEBサイト構築
業務効率化コンサルティング

◼︎得意ツール：
Adobe Premier Pro、Adobe illustrator、ProTools、Amazon Web Services、FinalCutProX、
LINE Developers、Microsoft Office 365

◼︎対応コミュニケーションツール：
LINE、Slack、ChatWork、Teams、Messenger、メール、Skype、いずれも対応いたします。

◼︎納期と見積り：
納期前納品。ご依頼に関する秘密事項は絶対厳守。
各種見積はできる限り低価格で対応いたします。
お気軽にご相談ください。

本人確認済み

ChaeA (ChaeA)

チェックして比較

プロフィール

動画編集・写真レタッチ・デザイン等おまかせください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

[経歴]
・韓国の大学を卒業
・TOPIK6級取得済

[経験]
・ブランドSNS投稿画像デザイン製作
・オンラインイベントサムネ制作
・YouTube動画編集
・YouTubeチャンネル管理
・ブランドセミナー動画製作
・企業セミナー動画製作
・研修資料作成
・プロフィール写真撮影
・商品画像撮影
・商品資料作成
・ECサイト管理

[使用可能なツール]
・写真/デザイン系: Canva、Adobe Illustrator、Photoshop
・動画系: Filmora、CapCut
・資料系: Word、PowerPoint、Googleドキュメント、Googleスプレッドシート
(使用しているデバイスはiOSです。所持していませんが、Windowsも使用可能です。)

[可能な業務]
・写真加工(色味調整、レタッチは特に得意)
・写真撮影(人・物どちらも可能)
・デザイン
・動画編集
・韓国語-日本語翻訳
・資料作成
・事務作業

[稼働時間]
土日祝日/平日21時以降

本人確認済み

関根佑也 (Sekky0708)

チェックして比較

プロフィール

動画編集・撮影・SNSマーケが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

動画編集歴4年、100万人以上の登録者数組の動画企画・制作・運営・動画編集などを経験しました。
マネジメントや企画提案なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・動画編集／final cut pro使用
・画像編集／Photoshop
・簡単なLP制作／html,java
・コーディネーター（海外）
・アナリティクス分析、ブランディング
・イベント制作、運営

▼資格
・普通自動車免許
・総合旅行取扱責任者
・剣道４段
・障害者認定コーチ

▼実績例
・某アーティストオンラインサロン運営
・某YouTuber作品編集(現在再生回数約250万回)
・ウェディング動画の編集
・大手芸能事務所所属のYouTubeアカウント運営
ect...


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・縁繋ぎ
・大きいファミリー公園探し
・ファッション
・カメラ

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

Tyler M (fightoeic)

チェックして比較

プロフィール

通訳案内士（英語）バイリンガルメディアクリエイター

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

メディアクリエイターとしてフリーランスで15年以上の経験があります。
使用ソフトウェアはAdobe Premiere pro, AfterEffects, Photoshop, Illustrator, Audition等Creative Suite製品群です。動画編集では大手コンテンツプロバイダーの教育コンテンツを企画から納品までワンストップで手がけたり、ケーブルテレビ用動画の編集、Webメディアでの動画編集など多岐に渡ります。
大手ソーシャルゲーム会社でプロジェクトマネージャーの経験もありますので、メディア関連の経験は豊富です。
また、通訳案内士の資格も取得しておりますので、映像翻訳など、英語と編集のスキルが必要となる業務にも対応可能です。まずはお声がけ下さい。

ショーケース的に3月からYouTubeを始めました。
企画編集はもちろん、アートワークや音楽に到るまで全て一人で作っております。
自己PRにURLを記載できないようなので
YouTubeで"FIGHTOEIC"と検索してみて下さい。

▼可能な業務 / スキル
・映像制作
・動画編集
・英語翻訳（メール作成等も対応可）
・ディレクション

▼資格
・通訳案内士（英語）(2016)
・TOEIC 905 (2015)

▼実績例
映像制作
・国内最大手一部上場企業教育コンテンツ動画制作
・国内大手不動産会社スポンサー、動画コンテンツ制作
・ケーブルテレビ向け通販番組編集
他多数

英語
・番組通訳
・企業通訳
・企業内英語研修
・特許文書翻訳

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼学歴
早稲田大学　教育学部　社会科学士
早稲田大学大学院　国際情報通信研究科　国際情報通信学修士

▼活動時間／連絡について
可能な限り柔軟にご対応させていただきます。
誠心誠意の対応を心がけており、今まで締切を落とした事がないのが誇りです。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

▼得意／好きなこと
・筋トレ
・音楽制作
・映画鑑賞
・読書

コミュニケーション能力には定評があります。まずはお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。

通訳案内士で900ホルダーがTOEIC攻略・英語勉強のお手伝いをします（45分）

16,250円~

10分までの英語翻訳（動画）承ります

18,750円~

英語翻訳承ります

13,750円~

日本屈指のユーザー数を誇る教育コンテンツで動画制作を担当した経験からワークフローの提案をいたします

16,875円~

本人確認済み

Lumiere3 (Lumiere3)

チェックして比較

プロフィール

映画に関することならお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
神奈川県在住で現在フリーランスの、江畠と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日4時間内で在宅ワークをお受けしております。

【職務経歴】
■株式会社スモールホープベイプロダクション（業種：放送・映像、従業員数：2名)
2013年4月〜2013年12月
担当業務 ：映像ノンリニア編集オペレーター
経験要約：約9ヶ月間、山田あかね監督作品『犬に名前をつける日』の映画編集オペレーターをFinal Cut Pro 7にて担当しました。監督が撮影してきた映像データを曜日と撮影日ごとに色付けを行い、NGシーンOKシーンの整理を行い、タイムライン上で編集を行っています。

■株式会社キング関口台スタジオ（業種：放送・映像、従業員数：288名)
2014年1月〜2014年12月
担当業務 ：ウェブコーディングスタッフ
経験要約：約一年間、放送用マスターテープのノイズチェック、Youtubeやインターネット配信する動画のデータ変換作業、不必要なDISCやテープのデータ消去などを行いました。

■フリーランス日本語家庭講師
2016年3月〜2017年9月
担当業務 ：日本語個別指導講師
経験要約：フランス人高校生から社会人までの日本語個別指導教師として、外国人にとって「楽しく、わかりやすく、丁寧」に日本語が学べるよう努めた。

■株式会社中萬学院（業種：教育、従業員数：427名)
2018年5月〜2020年3月
担当業務 ：専任講師
経験要約：小学校３年生から６年生までの受験算数を担当し、子供達へのわかりやすい授業運営を行いつつ、生徒一人一人の成績管理のためにWordでの文書作成、PowerPointでの教材作成、Excelへのデータ入力を行ってきました。

これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。

【趣味】
フランスへの留学経験があるため、各地のカフェ巡りが趣味です。
また、週末にジョギングと映画鑑賞するのを楽しみにしています。

納期を守ることはもちろん、電話、メールのやりとりも含めて、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

お仕事コンシェルジュICCHI (wavered)

チェックして比較

プロフィール

心理カウンセラーの資格活かしたクリエイター

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現役クリエイター
広告動画をメインに制作しております。新感覚の台本製作が得意。

過去ホテルマンやバーテンダー、コールセンターでの経験を生かしつつ
上級心理カウンセラーの資格を取得し
心に刺さるをモットーにクリエイターとして活動しております。

広告代理店にてTikTok広告、ショート動画の台本作成/キャスティング/撮影/編集/運用サポート
に携わっておりました。

▼可能な業務／スキル
・台本作成(ショート動画/広告動画)
・キャスティング(素人演者を抱えています)
・撮影(TikTok用の簡単な撮影)
・動画編集(PremirProを用いた編集：歴1年半)

▼資格
・上級心理カウンセラー

▼実績例
・某大手企業FX自動売買TikTok広告　CPA2,500

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡についてk
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・ショート動画の制作
・釣りやアクティブなことも好きなので色々な素材を撮影しております。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【TikTokや動画広告にオススメ】現役クリエイターが台本を制作します

10,000円~

本人確認済み

joelsilverjapan (joelsilverjapan)

チェックして比較

プロフィール

映像制作、写真、動画、テレビ番組

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

JOELSILVER
テレビ番組、CM、PV、CG、撮影など企画、演出、制作。

１９９９年から韓国でテレビ番組制作
２００８年、日本でテレビ番組ディテクター
２０１１年6月　JOELSILVER株式会社設立
２０１２年１１月　Let's SHOUT! 企画！

みんなが楽しめるような映像を作ります。

ボワバンク (voixbank)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ボワバンク株式会社の齊藤と申します。
当社は映像制作会社です。
事業内容は法人向けと個人向けとあり、
法人向け：企業PR映像の構成・撮影・編集。
個人向け：自分史映像の構成・撮影・編集。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・映像制作/ビデオカメラマン歴は22年
　大手電子機器メーカーのPR映像・官公庁関連の撮影の経験あり。
・2016年から独立。社員私含め4名。(映像編集経験者1名・出版会社の編集経験者1　名・営業経験者1名在籍)
全員映像撮影・編集の技術ございます。

【現在の主な業務内容】
・企業・商品PR映像の制作
・自分史映像の制作

【可能な業務】、
・写真撮影・編集
・動画撮影・編集
・映画・映像に関するライティング、記事の監修
・撮影全般の構成
・ホームページ制作
などを得意としております。

【使用ソフト】
Adobe関連
・illustrator
・premiere pro
・photshop
・Microsoft Office
・Wordpress
などの使用が可能です。

【稼働時間】
平日8時間。(納期に合わせます)

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

金尾光高 (Kanao-m)

チェックして比較

プロフィール

お客様に夢とワクワクを与えます

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜プロフィール＞
富山生まれ、富山市新庄育ち、日本工学院専門学校を卒業後日本テレビ報道局報道部にフリーラ
ンス（個人事業）として従事。「德光和夫のニュースプラス１」「今日の出来事」 のフロアーディレクターや中継ディレクター業務を行う。昭和から平成への時代の移り変わりの中、スタジオと中継現場で事件・事故報道に携わる。富山帰京後、富山市内の制作プロダクションに社員として入社。東京での経験を活かして、北陸各県のテレビ局の報道で取材技術・カメラアシスタントを行いながら、CMや企業向けの動画制作のディレクターとして13年間従事。マルチメディアという言葉の出始めのころCD-ROMコンテンツなども手がけ始め新しい動画の活用に可能性を感じ当時ブレーンであったアークデザイニングに専務取締役として参加し代表と共に有限会社アークデザイニングを設立。動画・ホームページ・印刷物のトータルディレクションで広告・販促物・各種制作物のメディアディレクターとして従事。
2008年7月株式会社カルデックスエンターテインメントを設立。
一般企業様向けに、広告・販促物・各種制作物の制作や動画に関する講師等を行っております。

本人確認済み

CGCREATER (rillis)

チェックして比較

プロフィール

MAYA　3DCG　アニメーション　ANIMATION　モデリング　MODELING　韓国語　通訳　翻訳　合成　コンポジット

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！

私は今、専門学校で3DCGを勉強させて貰いながら、
CG制作会社に内定されインターンさせて貰っている、
韓国からの留学生です。

今年で34歳になりまして、社会経験はそれなりにされて来たと思います。
2年前までは日本企業「NIKON」の者として韓国企業「SAMSUNG」との同時通訳及び業務上の翻訳、韓国内での日本人エンジニアの生活の管理などを仕事としてさせて貰いました。

今はMAYAと言う３Dソフトを用いて３Dの画像・動画制作の勉強をしています、運がよく日本の３DCG製作会社に内定されインターンとして少しお手伝いもさせて貰っています。

日本での生活は約7年になりますので、ある程度日本人の感覚も分かっているつもりです。

国際的な感覚であなたのお仕事に役に立つように
仕事が終わる時点まで責任感を持って頑張ります！

jumijp (jumijp)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アニメーション撮影会社の経験を経て、
主に劇場版アニメーション索引のコンポジットをフリーランスで
やっております。
画像編集ソフトの操作は得意としております。
絵を書くのも趣味でして、いろいろな仕事に関わりたく加入いたしました。
よろしくお願いいたします。