Adobe Lightroomの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

GemK Studio (Meg_K)

チェックして比較

プロフィール

マルチリンガル動画クリエーター / 海外在住歴15年☆海外向けの動画編集ならお任せください！

13日前 案件によります

• 実績 24
• 満足率 100%
• 完了率 92%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Hello!
帰国子女＆国際結婚のマルチリンガル動画クリエーター、Megです :)

数ある中から、ご覧頂きありがとうございます！
動画編集をする方は数多くいらっしゃいますが・・・私の武器は「海外知見」です。
幼少期を中南米で過ごし、インターやアメリカンスクールに通っていたので
英語・スペイン語・イタリア語だけでなく、海外生活で培った国際感覚があります。

この強みを活かし、訪日外国人に向けたインバウンド動画や、海外進出をする企業様のPR動画など、様々なお手伝いをさせていただいております。また、有名大学や関西空港国際線などで私の制作した動画をご利用いただいております。

過去の経歴としては、G社ストリートビューやTVのバラエティ番組、CMの海外撮影コーディネーター、英語でのプレゼンを含めた営業職など、IT業界、映像業界におりました。現在は、一児の母として、語学関連や子供の知育おもちゃなどの動画編集にも注力しております。

＜基本メニュー＞
▽カット編集、テロップ入れ、BGM・SE追加、映像の色調調整、モザイク、サムネイルなど

＜裏メニュー＞
▽動画の翻訳（英⇄日）や英語字幕付、テープおこし
▽海外vloggerやtictokerのリサーチ、コンタクトなど
▽撮影ロケ地やプロダクションリサーチ、撮影交渉など

＜こんな方にオススメ＞
▽海外っぽい雰囲気を出したい
▽良い感じの英語を入れたい・・・でもこれ合ってる？自信がない！
▽こんな動画を作ってる海外の人を探したい
▽海外でこんな撮影がしたいけど、どうやって交渉したら良い？

まずはお気軽にDMやお見積もりの相談メッセージから、ご連絡をお待ちしております！
Other inquiries are also welcome. Just hit me up :)

【使用ソフト】　Adobe Premiere Pro / After Effects / Photoshop / Illustrator
【契約】商用可能な動画や画像、BGM、効果音などの素材を年間契約

YouTube動画の英語字幕＆海外関連の動画編集、承ります

10,000円~

本人確認済み

XAVIER ANDUJAR (zaviphoto)

チェックして比較

プロフィール

私はお客様が通常提供されるものから際立ったイメージを得るのを支援するのが好きです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は2014年から日本に住み、2017年からフリーランスの業務を手がけているフランス出身のプロです。専門領域は、様々なお客様向けの写真撮影とビデオ制作です。フランス語、日本語、英語を話すことができるため、これら3つの言語でサービスを提供します。

2017年以降、ドキュメンタリーからインタビュー、企業のイメージングまで、多種多様なプロジェクトに取り組む機会がありました。これらのプロジェクトは、さまざまな国籍のクライアントとの共同作業でした。私は、クライアントが一般的なものとは異なるイメージを作り出すのをサポートするのが好きです。

あなたの次のプロジェクトについて、何でもお気軽にお問い合わせください。

合同会社Revolver Mash (Revolver_Mash)

チェックして比較

プロフィール

伝えるから伝わるコミュニケーション創造に貪欲に取り組みます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。
私は合同会社Revolver Mashの代表の廣部と申します。

2012年からフリーランスとして映像制作に携わり続けており、昨年2022年で起業致しました。今年は2期目に突入し、新たにWebサイトのプロデューサーを迎え入れ経営理念

「最高の顧客体験を作るために、会社にとっての異端児であれ」を掲げ

会社の本質を理解した上で、現状の維持ではなく、常に推進する役割として顧客体験の創造をし、会社の今までのやり方に捉われるず、本当にお客様にとってベストの顧客体験を創造できているかということを意識し、アイディアを考え、行動していくことをモットーとし、価値のあるクリエイティブを作ることを目指しています。

SNSや広告、Webサイト等を包括的にノンストップでの作業が可能です。
プロデュースとして受注する際は、とにかく取引様のやりたいことが顧客に伝わり、
感情や感覚を刺激し、ジブンゴト化されるのかを徹底的に追求致します。
予算に合わせて撮影体制も臨機応変に対応可能です。

また基本的な業務から、アドビ製品、オフィスツールを使用しての作業も可能です。
独自の観点による部分的なサポートのみも可能です。
Ex )
・オンラインにより即出しオーディション動画作成
→ オーディション終わる頃にはキャストの名前、演技動画が編集されているので、選出の時間短縮が可能。

・ロケーションリサーチアシスト 最短3h（担当領域に内容が変動します。）
→ リファレンスをご提出
→ ロケ地リサーチによる候補出し

まずはお気軽にご相談ください。

【 略歴 】
2012年
フリーランスとして活動。
最初はミュージックビデオのアシスタントとして様々なプロジェクトに携わる。

2013年
チーフとして任せていただく。

2014年
Webの時代となっていく時流とともに広告業界にアシスタントして、再出発する。

2015年
Web、TVの広告のプロジェクトにてチーフを任せていただく。

2019年
コロナにより、作業ストップ。

2020年
コロナの緩和により作業開始の反動によりプロジェクト案件の増加

2022年
起業。

2023年
一度受注数を減らし、新たにWebプロデューサーを迎え入れ体制の整理、戦略・戦術の維新。

映像プロモーション（広告・MV）におけるロケーションアシスト承ります

15,000円~

オーディションが終わる頃には全てのキャスト情報がまとまった動画を確認できます

15,000円~

本人確認済み

綾井恭平 (net_studio)

チェックして比較

プロフィール

細部までこだわった編集で、ワンランク上の仕上がりを。

4時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
「NET STUDIO」と申します。どうぞよろしくお願いいたします！
私たちは、映像編集、ポスターデザイン、アニメーション、イラスト制作などを手掛ける、7年以上の経験を持つクリエイターチームです。

幅広いジャンルの制作実績があり、目的やターゲットに合わせた「伝わる」表現を大切にしています。
ビジュアル面だけでなく、構成や演出にもこだわり、見る人の心に残る作品づくりを心がけています。

「スピード納品 × 高クオリティ」をモットーに、目を引くデザインや映像でブランドの価値を高めます。
さらに、お急ぎ案件もお任せください。

「こんな雰囲気の映像にしたい」「SNS向けのデザインをお願いしたい」など、どんなご相談でもお気軽にどうぞ！
一緒に素敵な作品をつくりましょう！

【現在の主な業務内容】
・パチンコ店舗向けの動画制作
・ポスター、チラシ、バナーなどのデザイン
・アニメーション制作（モーショングラフィックス、カートゥーン、2Dゲーム予告編など）
・イラスト制作（キャラクター、背景）
・テンプレート制作（ウェディング、企業紹介、OP/EDなど）
・SNS向けのショート動画制作
・一般的な動画編集（カット、BGM・効果音の挿入、背景合成、画像挿入など）

【使用ソフト】
・Adobe After Effects
・Adobe Illustrator
・Adobe Premiere
・Adobe Photoshop
・Adobe Lightroom
・CapCut
などを使い慣れています。
また、最新のAIツールを活用した映像・デザイン制作にも柔軟に対応しております。

特別な瞬間を感動的で印象に残るイベント動画に編集いたします

20,000円~

動きで伝えるモーショングラフィックのショート動画を制作します

20,000円~

伝えたい社会的メッセージや企業の想いを、心に届くアニメーション動画でお届けします

40,000円~

あなたのブランドに高品質で魅せるロゴ＆ブランディングを提供します

13,000円~

山本 智史 (Satoshi6354)

チェックして比較

プロフィール

写真、動画共に撮影から編集まで可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
山本智史と申します。

フリーランスでビデオグラファー、フォトグラファーとして活動しております。
写真、動画ともに撮影と編集が行なえます。
埼玉県在住

■可能な業務
YouTube動画の撮影、編集
プロモーションビデオ制作(撮影、編集)
商品写真撮影
人物写真撮影

その他様々な写真・映像制作業務に対応可能です。
是非ご相談ください。

■使用ツール
Adobe Premiere Pro
Adobe AfterEffects
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator

■使用機材
カメラ: Sony a7s2
レンズ: Sigma 24-70mm F2.8 DG DN
三脚: Artcise AS85C
マイク: Azden SMX30-V
外部モニター: FeelWorld F6 Plus
LED照明: Neewer NL480 x2
ストロボ: Godox TT600S x2

■稼働時間
平日: 5時間
土日: 終日対応可能

クライアント様の目的やご希望に合わせた写真・映像制作に全力で取り組みます。
よろしくお願いいたします。

中村 晃 (hikaru1125)

チェックして比較

プロフィール

普段は広告撮影やMVや芸能の方の YouTubeを担当しています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2020年に映像制作を初め、広告撮影や動画編集など幅広く担当しており、今では映像専門学校の教師もしています。

山﨑 怜奈 (yamachanuuuu)

チェックして比較

プロフィール

動画作成やチラシ・ポスターなどのデザイン作成はお任せください！

19日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 33%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

神奈川県在住の26歳、山﨑 怜奈（やまさき れいな）と申します。
現在、建設関係の会社の広報としてYouTubeやTikTokのSNSにアップする動画やポスター、チラシなどの作成などをしています。

また、5年ほど韓国に住んでいたこともあり、韓国関係の動画作成を得意としています！


【可能な業務内容】
・動画編集
・一眼レフでの写真・動画撮影（ジンバルでの撮影も可）
・チラシやポスター、バナーの制作
・イラスト作成
・ロゴ制作
・サムネイル制作
・韓国語翻訳

【使用可能なソフト】
・Adobe Premiere Pro（5年以上経験あり）
・Adobe Illustrator（3年以上の経験あり）
・Adobe Photoshop
・Adobe Audition
・Adobe Lightroom
・Adobe After Effects（勉強中）
・Wondershare Filmora9
・Canva

【作業可能時間】
・平日：2時間
・土日：8時間

最後までお読みいただきありがとうございます。
どうぞよろしくお願いいたします。

株式会社創美社 (sobisya)

チェックして比較

プロフィール

全国出張OK！撮影・編集・制作大歓迎！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

創業60年の総合広告代理店！写真スタジオから始まったので撮影関連のクオリティは間違いないです。また内製も整っており、映像・紙媒体、多種多様なクリエティブ制作もお任せください。

宮里佳介 (Kmiyazato)

チェックして比較

プロフィール

英語•日本語対応可能、海外居住歴１４年の感性を活かした映像。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、宮里佳介と申します。
私は映像制作を５年しており、企画、構成、ディレクション、撮影、編集、ナレーションなど対応可能です。

トータル１４年の海外居住経験を通じて培った感性を活かし、海外チックな映像や鮮やかなシネマチックカラーを創り出すことが私の強みであり得意です。映像を通して視聴者に新たな視点や感動を届けることが私のモットーであり常に心掛けている所です。

◆過去に携わった代表的な作品や案件
• Figaro JP (フィガロジャポン) ファッション特集
• Hakuba Hotel Group 企業PRビデオ
• Mumm Lounge「躍進するあなた」−大久保嘉人−　etc.

◆過去制作に携わった映像
企業PRビデオ／ブランドイメージ動画／製品プロモーションビデオ／ウェディング前撮り／ミュージックビデオ／ドキュメント／インタビュー映像／Web広告／ホームページ用イメージ映像／イベントオープニング映像

◆主に使用している編集ソフト
DaVinci Resolve
Adobe Premiere Pro
Adobe After Effects
Adobe Lightroom
Adobe Photoshop

ご希望の映像に対し柔軟に対応いたします。お気軽にご相談ください。

中村 貴邦 (TN-X)

チェックして比較

プロフィール

保護犬のYouTubeチャンネルを運営しています。もっと保護活動に力を入れるため動画編集を始めます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
営業・マーケティング経験持ちのYouTuberです。

【自己紹介】
2011年に早稲田大学国際教養学部を卒業後
広告代理店、外資系医療機器メーカーで営業、マーケティングで働いていました。

また、1年間アメリカに留学しておりましたし
会社でもマーケティング時代は本社との会議は英語だったので英語対応も可能です。

会社に在職中から3年以上保護犬のYouTubeチャンネルなどのSNS運営をしており
現在はYouTubeで18,000人の方にご登録いただいています。

まだYouTuberとして食べていくことは難しいため
フリーランスでお仕事をさせていただきたいと思い登録いたしました。

【動画編集】
使用PC：MacBook Pro
編集ソフト：Premier Pro
チャンネルはご希望があればお送りさせていただきますので
編集の雰囲気はお分かりいただけると思います。

それ以外にもYouTuberの方の編集のお手伝いもしております。

【営業・マーケ】
法人営業、個人（ドクター）営業ともに経験あります
特に新規営業(飛び込み)が得意でした
会社員時代も最後はマーケティング部にいましたが
それ以上に自分のYouTubeチャンネルで培った経験の方が大きいかなと思います。

学生時代から自分でちょっとしたビジネスをやっていた経験もあるので
集客の大変さも分かりますしマーケティングの楽しさも分かります。

動画編集者と言うよりはビジネスパートナーのような存在になれたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

中田 史耶 (utusu_work)

チェックして比較

プロフィール

レンタル機材屋さんと提携。よく大手広告代理店より広告クリエイティブのお仕事を頂いています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

あとで

本人確認済み

松田一将 (kazoo0917)

チェックして比較

プロフィール

チャンネル登録者数21万人以上のYouTubeチャンネルを運営しているものです！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

職歴
2019-2020 Web開発ベンチャーにてデジタルマーケターとして勤務
2020-2023 浅草にてインバウンド向けの観光案内所兼Barを運営
2020- チャンネル登録者数21万人越えのYouTubeチャンネルを立ち上げ、運営(現在)

可能業務
・YouTube・ショート動画制作(リサーチ、企画、キャスティング、撮影、編集)
・地方創生動画制作(企画、キャスティング、撮影、編集)
・インバウンド対策(マーケティング、コンサルティング、動画制作、外国人インフルエンサーのキャスティング)

資格
・TOEIC 820
・国内旅行業務取扱管理者

稼働時間
・要相談

★現在YouTubeを運営をしており外国人による日本の魅力を再発見するようなコンテンツを制作していく中で、地方創生やインバウンド事業に興味を持つようになり、これまでの知見や経験を活かして、一緒に日本を盛り上げてくださる企業をお探ししています。
浅草の雷門から徒歩30秒ほどのところで、外国人むけにお店を経営していた経験もあり、外国人対応やこれから迫り来るインバウンド対策にも映像制作やコンサルティングの面で力になることができるのではないかと思っております。

実際に外国人向けのツアーのPR動画やインバウンド対策としてのSNSコンサルなども現在行っています。

仕事内容や金銭面でのご相談もお気軽にお声がけください。

受けた仕事は全力で結果を出しに行きますので、何卒よろしくお願い致します。

本人確認済み

Socias SantanaOscar Enrique (oskvideo)

チェックして比較

プロフィール

写真、動画撮影から編集まで。ラテンのパッションを生かした、センスのいい熱い作品をお届けします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ドミニカ共和国、ブラジルで10年の歌手としてのプロアーティスト歴があります。以前より自身のミュージックビデオの企画、撮影、編集をしていましたが、日本に移住した3年前より、動画撮影、編集の会社を立ち上げて仕事を受けています。

現在は、日本で一番大きい、定期ラテンクラブイベントYonaguni fiestaのフォトグラファー、ビデオグラファーの仕事や、ウェディング、商品紹介、Youtubeなどの動画撮影、編集の仕事が中心。

昨年はショートフィルムの国際コンテストで１位を獲得しました。

仕事可能な時間はフレキシブルに対応します。

日本語、英語、スペイン語、ポルトガル語での対応が可能です。
また、動画のナレーションも４ヶ国語で対応できます。

よろしくお願いいたします。

各種イベントの動画の作成。企画から撮影、編集までします

30,000円~

披露宴やSNSで使えるリール動画を日本人にはないセンスで撮影から作り上げます

30,000円~

なかとも (tomnak0216)

チェックして比較

プロフィール

イラレ、フォトショップ経験20年以上。プレミアプロ使用。プロスポーツチームの広報として試合配信。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ留学後、日本で小売起業、初年度売上1億円達成。会社売却、IT企業の社長室長として新規案件担当。学校法人や医療法人の広報担当としてDX化。プロスポーツチームの広報担当に就任、SNSやYouTubeなどコンテンツマーケティングを展開、広告収入を150%アップ。

CANEL HENRI (COCONUTS)

チェックして比較

プロフィール

動画編集やAIをで動画や画像を作れます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、CANEL HENRIと申します。プロフェッショナルなビデオ制作、AIを活用した映像・画像再生、そして多言語翻訳の分野で活動しております。ビデオ編集とグラフィックデザインに関する深い知識と経験を持ち、クリエイティブな映像作品を提供することを得意としています。また、最新のAI技術を利用して、高品質な翻訳サービスを提供し、多言語コンテンツの制作にも力を入れています。お客様のニーズに合わせた柔軟な対応と、細部にわたるこだわりで、プロジェクトの成功を支援いたします。どうぞお気軽にご相談ください。