JavaScriptの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

李 梓敬 (LI_ZIJING)

チェックして比較

プロフィール

高品質＆スピード重視のサービスを提供します

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、李 梓敬と申します。
現在、日本でエンタメ業界で働いております。

これまでに1年以上の実務経験があり、主に以下のようなスキルを活かして活動しています：

翻訳（日⇄中、日⇄英）およびビジネス文書の作成

デザイン（3D制作、Webサイト、広告、ロゴなど）

外国語教育・ビジネス日本語サポート

私の強みは、

正確さとスピードを両立した成果物の提供

クライアント様との丁寧なコミュニケーション

国際的な視点を活かした柔軟な対応

を大切にしていることです。

「安心して任せられるパートナー」として、責任感を持ってお仕事を進めます。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

LS design (ls_design)

チェックして比較

プロフィール

Web製作のデザイン、コーディング、撮影、作業効率化をワンストップで提供させていただきます。

17日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ウェブデザイナーとして企業でLPデザイン、バナー制作、商品撮影、及びコーディングを主とした業務を経験。また、業務フローでのスプレッドシート、エクセルにおける業務の効率化も得意としております。
日々フリーとして新規サイトの構築、既存サイトの修正を行っております。サイトの構成、デザイン、商品撮影を一貫して行えることが強みです。
コミュニケーションを大事にし、ヒアリングを通してデザインの目的・テイストを汲み取り、クライアント様の本当にやりたいことを実現、ご満足いただけるよう取り組んでおります。
これまでの実務経験を活かしてこその状況に応じたご提案をさせていただくことも可能です。
クライアント様とのつながりを大切にしていくことを念頭にお取引させていただく所存です。

giwada (giwada)

チェックして比較

プロフィール

UXUIデザイン

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。以下に経歴・稼働時間・実務内容などを記載しております。



【稼働時間】
プロジェクトの規模に応じ相談に応じます。

【実務内容】
＜UXデザイン＞
・ユーザー調査
・サイトマップ＆ワークフロー

＜UIデザイン（Web・Mobile）＞
・ワイヤーフレーム作成
・モックアップ作成
・プロトタイプ作成

白濱美佳 (mikashirahama)

チェックして比較

プロフィール

建築設計、グラフィックデザイン、デザインリサーチ、日本語、中国語、英語、音楽、美術

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語・英語・日本語全てネイティブレベルで話せます。
主に建築関係、グラフィック、デザインリサーチ、翻訳などのワークができます。
Illustrator, Aftereffects, autocad sketchup Revit, coreldraw
photoshop excel word

油絵の画家資格書もあります。
作曲作詞、ピアノ、歌もできます。

日本語・英語・数学講師の経験も４年あります。

TokyoDog (tokyoDog)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

以前は外資系アパレル会社でwebデザイナーをしたり、オンラインゲーム会社の運営をやっていました。
また、趣味でイラスト・同人活動なども行っています。
オンラインゲームが好きで、かつてFPSのオンラインゲームで作ったチームが日本二位でした。
現在はLeague of LegendsにハマっていてゲームのYoutubeチャンネルを開設しています。
色々な作る仕事に出会いたいと思っております。
現在は転職活動をしてます。

Saekos (Saekos)

チェックして比較

プロフィール

主にフォトグラファーとデザイナーの仕事をしています、ブログも趣味で時々投稿している。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務／スキル
通訳可能
-英語　
-日本語
-中国語
デザイナー

資格
英検１級

▼実績例
インターナショナルスクール卒業
中国在籍１４年、生まれ中国

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
株
通訳
webページ作成
写真撮影
Youtube編集

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします

本人確認済み

Saturday (shigatsuya-webdesign)

チェックして比較

プロフィール

コミュニケーションを大切に

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。

【経歴】
カナダ留学、帰国後の学習継続により英語力を身に付ける。
結婚、子育てと並行して営業、営業事務、英語講師などの業務に携わる。

その後会社員として約10年間、翻訳者チームリーダーとして、翻訳作業およびプロジェクト、人材のマネジメント業務を経験。
同時にグラフィックデータ、Webデータの制作・校正・編集にも携わる。

～現在
中小企業向けコンサルティング業界へ転職し、各種補助金アドバイザーとして勤務中。


【取得資格】
実用英語技能検定1級
日本語教育能力検定合格
普通自動車第一種運転免許

【可能な業務】
・サムネール、バナー、書籍表紙、ロゴ等デザイン
・WordやExcelおよび、Illustrator、Photoshop、InDesign等
・事業再構築、ものづくり補助金申請書作成業務（約50本、採択率80％程度）

【稼働時間】
日1～6時間程度で作業をお受けできます。
ご連絡には迅速に対応いたします。

雅　琳 (MiyarinYu)

チェックして比較

プロフィール

オフショア開発をもとに低価格×高品質なWEB制作・ロゴ製作を手がけております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オフショア開発を通し、私だけではなく海外に住む開発のプロの方が制作に携わり、一つの作品を手がけます。リーズナブルで品質の高いものをお客様にお届けできるよう努めております。また日本にはないデザインやインバウンドを狙った英語対応サイト等も承っております。

YukihideKanda (YukihideKanda)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

b.Creative (bcreative)

チェックして比較

プロフィール

紙面デザインを中心に、画像処理、校正、資料作成、データ処理、デモの英訳、WEBデザインの経験があります

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

都内のDTP関連企業に勤めています。
仕事内容は紙面デザインを中心に、画像処理、校正、資料作成、データ処理、デモの英訳、WEBデザイン等、かなり幅広く対応していますので、いろいろなご要望に柔軟にお応えできるかと思います。

シンプルを基本に、ご希望に沿うデザインを提案します。
文字の多い紙面デザインを得意としており、書体や色、配置を工夫し、読みやすく仕上げるようにしています。
また、誰に向けてのデザインなのかを意識し、どう伝えていくかということも大切にしています。

登録したばかりですので、まずは小さな案件から挑戦していきたいと思っています。
よろしくお願いします。

れいな (atxgpjm)

チェックして比較

プロフィール

頑張ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

シンママです！

Jerrydave (Jerrydave)

チェックして比較

プロフィール

I provide cross-platform mobile app development

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

I provide cross-platform mobile app development services to build efficient, single-codebase mobile solutions using technologies like Flutter and React Native. This approach ensures faster time-to-market and cost-effective multiplatform app development while delivering a consistent user experience across both iOS and Android. I have benefitted from implementing successful iOS mobile apps. From idea inception to final execution, creating a new mobile app involves many layers of intricate detail.

I'm look forward to discussing your ideas and bringing them to life

本人確認済み

lucas (lucas)

チェックして比較

プロフィール

大企業でプロダクトデザインをしています(フルタイム)

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京大学の工学系研究科を卒業後、フルタイムでプロダクトデザインをしています。

本人確認済み

Akari M (maa_a)

チェックして比較

プロフィール

バックパッカーアーティスト、独自の感性と視点から！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外の国際映画祭で受賞経験のあるバックパッカーのアーティスト兼Webコーダー・デザイナー（会社勤め）です。

【簡単な経歴】
3歳からピアノと英語のある生活を始める。
4年制大学のデザイン学部卒業。
卒業後就活はせずに、絶対音感があるという理由で採用され、音響エンジニアとして勤務。制度諸々に疑問を持ち退職（2年間勤務）。
その後、自身のアートプロジェクトのため、バックパッカーとして9カ国を数ヶ月かけてまわる。
帰国後、Web系の会社に就職。現在に至ります。

【実績】
・短編映画、映像制作
・特殊メイクアップ
・旅に関する執筆（バックパッカー向けWebサイト）
・作曲（サウンドトラック、ホテルイベントへの提供曲など）
・CDジャケット・フライヤーデザイン
・Webデザイン / 制作 / 運営（バンドや企業など）
・写真撮影（主に人物）、写真加工、画像編集
・イラスト
・映像撮影 / 編集
・CVの再構成（デザイン作成、写真撮影）
・レコーディング
・ヨーロッパ廃墟の写真集出版（撮影〜デザイン）
など

【受賞歴】
・IBF メイクアップフォトコンテスト IBF賞受賞
・ICAM メイクアップフォトコンペティション 銀賞受賞
・ミラノ国際映画祭 アニメーション賞受賞
・ロサンゼルス国際インデペンデント映画祭 ベスト実験映画賞受賞
・ハリウッド国際映画祭 ベスト実験映画賞・作曲賞・メイクアップ賞受賞

【資格】
英検2級
色彩検定3級
旅行業務取扱管理者
CILS A2（イタリア政府公認のイタリア語資格）
IELTS 5.5
HTML5プロフェッショナル レベル1

【活動・連絡について】
副業での活動とさせていただきます。連絡は24時間いつでもOKです！
土日祝はご連絡が出来ない場合がありますのであらかじめご了承ください。

【現在可能なお仕事】
・MV制作（海外の方からもオファーいただいております！）
・人物写真の撮影・レタッチ
・海外就職・外国人向けのCVの再構成（デザイン作成） -> 当方翻訳のプロではありませんので、原稿はお客様にてご用意の程よろしくお願いいたします。よりユニークなCVにすることで採用担当者の目を惹き付けます！
・旅に関する執筆 ->本には載っていない場所に多数行っております。
・Webサイト制作（コーディング・デザイン）

【好き・得意なこと】
・旅
・語学
・緑
・筋トレ
・映画
・キャンプ
・ピアノ演奏
・スペイン、イタリア映画・ドラマ
など

文字制限で書ききれません...
メッセージよりお気軽にお声がけください！
よろしくお願いいたします！

本人確認済み

NrMsKING (NrMsKING)

チェックして比較

プロフィール

象牙の塔からこんにちは系駆け出し何でも屋

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

やりたいことって何だろう、と答えが見えないまま袋小路に迷い込んでいましたが、壁に穴を開けてみることにしました。
絵を描いたりデザインしたりすることも大好き。
文章を書き続けることも大好き。
ごちゃごちゃになりそうなコードをこれ以上ないくらい綺麗にしようとあれこれ工夫するのも大好き。
どんなことだって大好きです。
実家の病院のロゴも、学祭のチラシも作ったこともあります。
文芸部で個人誌を作ったこともあります。
やりたいことを見いだせずとりあえず勉強していましたが、一旦手を止めた時に好きだったことを続けたいと言うことに気が付きました。
もちろん、目的のためならどんなことも勉強することは厭わないです。むしろ、生きていること、仕事を受けて作り上げていくことも勉強のうちです。