JavaScriptのJavaScriptの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 10ページ目

Webディレクター harrypotter0406 (harrypotter0406)

お客様の実現したいことを丁寧にヒアリングし、最適な解決法を提案します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・IT企業のWebデザイナーとしてWebデザインやコーディングなどを7年担当
・現在、フリーランスエンジニアとしてWeb制作/デザインのお仕事させていただいております。

【現在の業務内容】
・ホームページの制作
・ランディングページの制作
・ウェブサイトのデザイン
・HTML/JS/CSSコーディング

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・word pressの導入・サイト構築
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・レスポンシブサイト
などを得意としております。


【使用言語】
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript
・photoshop
・AdobeXD
・Figma
・illustrator

上記以外にも、ウェブ制作を中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

評価

本人確認済み

Webデザイナー Yasuhiro (aihara1997y)

ご要望に沿った提案を元に、全力でお手伝いさせていただきます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

自己紹介：
初めまして、ご覧いただき誠にありがとうございます。
東京でWeb・デジタルコンテンツ制作を中心に活動している、相原　安博（あいはら　やすひろ）と申します。ご要望に沿った提案をする事が得意なので、なんでもご相談ください。また、中華圏や英語圏で合計17年の在住歴も持っているので、外国対応のコンテンツ制作も承ります。全力でお手伝いさせていただきます。

経歴：
海外大文系卒（国際関係学、歴史学専攻）
17年間の海外在住経験あり（中国12年、アメリカ4年、韓国と台湾合計1年）
中国、韓国で1年の日本語教育（日本語教師）経験あり
アメリカの大学図書館で4年の歴史研究・翻訳経験あり
コンビニ等で1年の接客経験あり
2021年より広告代理店でグローバル事業を担当


スキル：
Web制作（HTML5/CSS/Javascript/Wordpress/Photoshop/Illustrator）
概念やデザイン設計から制作まで全面的にお手伝い致します。
外国語（中国語、英語）
外国語での対応のみで無く、外国対応のコンテンツ制作もご相談ください。



活動時間・連絡について：
できる限り柔軟に対応させていただきます。
連絡はいつでも可能ですが、急ぎのお仕事が入っている場合はお時間をいただく場合がございます。ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

Webディレクター oki_99 (jw_oki)

Webサイト構築と運営、貿易取引は20年以上、中国語も得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

■WEB関連について
直近では、
WEBサイト構築からSEO対策、WEB解析などを行った結果、大手検索エンジンの上位表示を獲得。
例：
１）世界的な大手電機メーカーが検索のトップページに名を連ねる中、3位に表示。
２）人気アニメ「鬼滅の刃」関連キーワードで、2位に表示。

海外のバイヤー様向けに多言語ＷＥＢサイト構築・運営、
新規顧客開拓～商談、貿易取引業務の指導など。そして代金回収（100％）までの業務委託を請けおった実績があります。

ECWEBサイトの運営経験が10年以上あり、
食品関連サイトの商品数点をYahoo、Googleの上位に表示。
法律事務所の　WEBサイトリニューアルと中国語のHP作成実績など。

スキル＆実績：
・PhotoShop/Illustrator/HTML・CSSコーティング/LP制作
・WordPressのサイト構築/ECサイトの構築/SEO対策/リスティング広告
・動画制作、編集
・PHP/JavaScript/MySQL
・画像加工、編集/商品撮影/チラシ、DM作成/コンテンツライティング etc
　※WEBクリエイター能力認定試験　上級資格取得

■中国語について
商社勤務時代に、2年間の中国駐在（北京、上海、大連、杭州）経験があり、
その後も台湾との貿易取引（輸出、輸入）を20年以上積み重ねています。
中国語（北京語、台湾語）ともにネイティブレベルです。
（簡体字、繁体字ともに読み書きできます。）

通訳及び翻訳実績：
法律事務所の中国語関連ビジネスの中国語（簡体字、繁体字）翻訳。
弁護士の刑事事件の通訳や中国との合弁工場での代表挨拶の同時通訳など。
　※福岡県弁護士会 司法通訳登録
　※一般社団法人 日本司法通訳士連合会 会員

ほかに契約書、書類、ビジネスレター、メール、
商品や商工団体の定款・規約等の翻訳実績があります。

本人確認済み

Webエンジニア アサミ (koromuke)

連絡を密に取り、毎日・着実に仕上げます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

クラウドソーシングついてはフリーのWebデザイナーの妻とペアで仕事に当たらせていただきます。（料金に関しては相談になりますが基本的に一人分だけいただきます）

<開発>
私はIT企業に勤めていて、普段はシステム開発に携わっております。
会社の業務はフロント：サーバーが4：6くらいの比率です。

<ライティング>
ライティング案件はほぼ妻が対応に当たります。
女性目線での記事制作もお任せください！
妻もブログの運営をしており、ライターとしての経験もあります。

なお私個人でブログも運営しておりますので、まだまだ執筆スキルは稚拙ですがライターとしても活動しています。



また、基本的にリモートワークになります。


▼可能な業務／スキル
・HTML/CSS・JavaScript
・WordPress
・SQL（PostgresDB使用経験あり）
・Java・SpringMVC/Python・Django
・Javascriptによる非同期通信
・動画・画像編集
・ロゴ作成
・Excel
・ライティング/記事制作

▼資格
・ITパス
・応用情報技術者
・HSK５級（中国語でのコミュニケーションは問題ありません。）
・中学校美術教員資格

▼活動時間／連絡について
私が日中働いております時間は、フリーで活動している妻が対応させていただきますので連絡は基本的に随時可能です。できるだけ早い返信を心がけますのでご気軽にご連絡ください。

▼得意／好きなこと
・動画、画像編集
・映画
・旅行／好きな国はニューカレドニア

ご興味をもっていただけましたら、ご気軽にメッセージでお声がけください。
妻と心からお待ちしております。どうぞよろしくお願いします。

その他プログラマ・エンジニア kokenn2008 (kokenn2008)

IT開発のことなら任せてください

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 31
• 満足率 100 %
• 完了率 94%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

15年以上、システム開発を経験しました。
あらゆる開発対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
- Salesforceコンサルティング＆ディベロッパー（Salesforce認定コンサルティングパートナー）
- システム開発（ C++, C, JavaScript, HTML5, CSS, Java, Python, C#, VB.net, PHP, Rなど）
- データベース（SQL Server, MySQL, PostgreSQL, SQLiteなど）
- クラウド（Amazon AWS, Google Cloudなど）
- PMO（プロジェクトマネジメント、アジャイル開発）

▼資格
- Salesforce認定 Platform デベロッパー
- Salesforce 認定 アドミニストレーター
- Salesforce 認定 上級アドミニストレーター
- Salesforce 認定 Sales Cloud コンサルタント
- Salesforce 認定 Service Cloud コンサルタント
- Salesforce 認定 Community Cloud コンサルタント
- Salesforce 認定 Platform アプリケーションビルダー
- PMI Project Management Professional（プロジェクトマネジメント）
- Java™ プログラミング能力認定試験 1級
- C言語プログラミング能力認定試験 1級
- Python 3 エンジニア認定基礎試験
- HTML5（JavaScript）プロフェッショナル認定試験 Level.2
- IPA応用情報技術者試験
- OMG認定UML技術者資格 ファンダメンタル

HTMLコーダー web (wizty)

軽量で効率的なコードを作成し、ウェブサイトのロード時間を短縮します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

私はHTMLコーダーとして5年以上の経験を持ち、クリーンで効率的なコードを提供することに情熱を注いでいます。ウェブサイトの構築において、レスポンシブデザイン、SEO最適化、アクセシビリティ対応を得意としています。

過去の実績例
ポートフォリオサイトの構築

• 概要: フリーランスアーティストのポートフォリオサイトを構築しました。
• 成果:
• アーティストの作品を効果的に展示し、ユーザーフレンドリーなデザインを提供。
• サイトのアクセシビリティを考慮し、視覚障害者にも使いやすいインターフェースを実現。
• クライアントからの評価: 「プロフェッショナルで非常に協力的でした。期待以上の仕上がりに大満足です。」

得意なこと

• セマンティックHTMLの実装: 検索エンジンフレンドリーで構造化されたコードを書きます。
• レスポンシブデザイン: すべてのデバイスで一貫した美しいデザインを提供します。
• アクセシビリティ対応: WCAGガイドラインに準拠したアクセシビリティ対応を行います。
• パフォーマンス最適化: サイトのパフォーマンスを最適化し、ユーザーエクスペリエンスを向上させます。
• 最新技術の採用: HTML5、CSS3、JavaScriptなどの最新技術を活用し、モダンなウェブサイトを構築します。

Webエンジニア ナカムラスー (shoootingc)

ECサイト関連の制作、開発、マーケティング案件はお任せください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

▼強み
私の強みは下記の通りです。
・コーディング（HTML5、CSS3、Javascript、Jqery、PHP、SQL、APIの組み込み、自動配信設定）からマーケティング（Tableau、Google Analyticsの活用、Web接客ツール、GTMの実装）までECサイトに関わる幅広い業務経験を持っている
・Outsystemsで素早くシステムを構築、実装、修正できる
・Tableauでデータからインサイトを引き出せる
・中国語、英語、日本語はビジネスレベル以上
・情報を収集し、論理的に自ら考えて提案できる
・積極的に新しい技術や知識の勉強を続けている

▼資格
下記の資格を取得しております。
・Outsystems Professional Web Developer 認定試験（2020年7月取得）
・Tableau Desktop Specialist（2020年5月取得）
・Google アナリティクス個人認定資格（GAIQ）（2019年8月取得）
・Outsystems Associate Web Developer 認定試験（2019年6月取得）
・TOEIC 930点（2015年6月取得）※Listening：495、Reading：435
・日本語能力試験1級（2014年12月取得）

▼職務経歴
2019/4-2021/3(2年間)
旅行会社にて、下記の業務を主担当で行いました。

①Outsystemsで社内システムを開発、テスト、リリース、保守
・商品入稿自動化
・商品の検索予約サイト
・管理システムの内製化
・API組み込み

②ECサイトに関わるコーディング改修や案件を対応
・HTML、CSS、JavaScript 、 PHP コンテンツ作成、修正
・SQL商品データ抽出
・SSL 証明書更新
・Cuenote自動配信
・API連携のサポート

③Tableauでデータを可視化し、レポートを作成
・サイト遷移状況
・メルマガの年齢別の開封率、購読会員年別累計数
・会員年齢層シェア

⑤コンバージョン数や会員数を増やすためのマーケティング施策の考案、実装
・Google アナリティクスウェブ解析
・Repro WEB接客ツール、Google Tag Managerの活用

HTMLコーダー さいこく (sayikoku)

HTML MSSQL asp Filemaker14 など

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

株式会社　大都　システム部署　さいこくと申します。

好きなのは：WEBです。　未来は全てWEBになると思っています。
　　　　　　旅行もよく行ってます。　色々な日本らしいデザインを探しています。

性格：大人しいと言われてます。
　　　ミスを許さない慎重なタイプです。

スキル：　HTML　ASP　MSSQL　（仕事５年）
　　　　　PHP　MYSQL　（１年）
　　　　　ファイルメーカー13　（１年）
　　　　　JavaScript　Jquery　（１年）
　　　　　ECCUBE　2.12以上　（１年）

言語：韓国語、中国語、日本語

夢は：人々に幸せをお届けることです。

本人確認済み

HTMLコーダー shiba（web制作します） (ppun)

webサイト制作業務を承らせていただきます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 67%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

webサイト制作業務を承らせていただきます。
納期遵守かつ丁寧な対応を心掛けております。
融通ごとにも対応いたしますのでなんでもお気軽にご相談ください。


【スキル】
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript
・Wordpress

【コーティングツール】
・VS Code
・Local by Flywheel
・Adobe XD

【対応可能時間】
平日：2時間(夜のみ)
土日：6時間

【経歴】
・大学＆大学院：国立大学工学部卒業
・職歴：メーカーの開発業務に従事(５年)

【その他資格】
(翻訳業も経験ありますので役立てる場合はご相談ください。)
・HSK6級240点
・TOEIC 850点

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア ヤマモトトシキ (Hiaruronnsann)

Web系作業を得意としています。品質の高い作業を心がけます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 46
• 満足率 95 %
• 完了率 79%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

・得意作業
HTML,CSSによるコーティング作業、LP（ランディングページ）の作成、ホームページ作成,Python3,スクレイピング,スクレイピングシステム開発
翻訳　英語/中国語/フランス語/スペイン語

・自己紹介
本業で「プログラミング、翻訳」副業で「Youtube活動」を行っております。
翻訳家でもあるのでスペイン語、英語、中国語に対応しております。
正確で速い作業をモットーとしてご満足いただける仕事を心がけています。

・使用言語
JavaScript//Python

・活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

※修正、却下などが多い場合は別途料金での対応となりますので、ご了承ください。

翻訳家 おかゆ (ymmeel)

中日翻訳と画像 / 書類作成を同時に承ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

中国語 ⇄ 日本語 翻訳はお任せください。

Illustrator・ PhotoShopを使用した画像編集×中日翻訳を得意としています。

大学にて中国語を専攻、1年間の中国留学、中国上海での職務経験があります。

中国語学習歴約10年、翻訳業務は3年目になります。
日本人に伝わる、自然に馴染む翻訳を心がけております。

中国語のみならず、英→日翻訳も併せてご依頼いただけます。

【経歴】
・外国語大学中国語専攻卒業
・一般企業にて営業職を経験
・職業訓練校にてWEBデザインを学ぶ
・現在web関連企業にて勤務

【スキル】
・漢語水平考試（HSK）6級
・Word / Excel / Powerpoint （上級レベル）
・Illustrator / PhotoShop （上級レベル)
・HTML / CSS / JavaScript / Wordpress（中級レベル）

【稼働時間】
平日：1〜3時間 / 日
土日祝：3〜6時間 / 日

平日日中は会社員として勤務しているのでそれ以外の時間で在宅ワークを承ります。
いただいた連絡は24時間以内に返信します。

【実績】
・商品画像の中国語→日本語翻訳、画像加工　50件以上
・商品説明書の中国語→日本語翻訳、作成 30件以上
・商品説明書の英語→日本語翻訳、作成 20件以上
・中国語原稿のリライト（機械翻訳→自然な日本語）2件
・商業通訳、旅行通訳

どうぞよろしくお願いいたします。

Webエンジニア Donny (donny070)

JAVA

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

18年以上のWebアプリケーションの開発経験。

▼可能な業務／スキル
・JAVA,JSP,Javascript,Typescript
・Vue,React,Angular
・中国語

どうぞ宜しくお願いいたします！

Webエンジニア もか＠駆け出しプログラマー (posse0214)

データ入力とプログラミングの仕事が大好きです。まごころを込めて完遂します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

閲覧ありがとうございます。

高校卒業後10年以上データ入力業務をしてきました。
その後プログラミングの道を歩み始め実業務1年目の駆け出しプログラマーとなりました。
平日は本職がありますので夜のみの対応となりますが土日祝は日中も夜間も対応可能です。

【可能な業務】
・wordやexcel、PowerPointの基本操作が可能です。
・データ入力
・中国語を個人的な趣味としており中国語の翻訳も可能
・英語の翻訳も可能です。ただしネイティブレベルではないので勉強中でございます。
・プログラミング（実業務一年目　使用言語：java,JavaScript,PHP,HTML）


【得意分野】
・中国語
・英語
・タイピング
・コツコツとした作業

【連絡ツール】
・LINE
・Skype
・ChatWork
・ZOOM
またGoogleドライブの使用も可能です

以上が私の現在持っているツールでございます。もしこの他のツールを使うとなった場合でも入れられますので対応可能です。主にPCかスマホどちらも利用してるので対応可能時間であれば早いレスポンスが可能です。

最後に
在宅と言う仕事上コミュニケーションはとても大切となります。しっかりとコミュニケーション取り確実な仕事をしていきたいと思っております。
是非ともよろしくおねがいします。

本人確認済み

プロジェクトマネージャー (PM) ナツZN (x529690277)

プロフィールに記載していない業務でも、お気軽にご相談ください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
夏と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、
ご覧ください。

【経歴】
・~2016/6：中国で生活
・2016/7~2017/3：フジ国際語学院
・2017/4~2019/3：横浜国立大学大学院　環境情報学府
・2019/4~2023/12：キヤノン株式会社　ヘルスケア関連の開発
・2024/1~現在：富士通株式会社　医事会計関連の開発

【可能な業務】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・開発（要件定義、設計、実装、テスト、運用保守）
・プロジェクトマネジメント
・コンサルティング
・中国語/日本語教師
・翻訳/通訳

【技術スタック】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・プログラミング言語
　・HTML
　・JavaScript
　・Python
　・Java
　・C#
・ライブラリ/フレームワーク
　・Bootstrap
　・jQuery
　・Node.js
　・Express
　・Spring Boot
　・.NET
・データベース
　・Microsoft SQL Server
・クラウド
　・Azure
・環境/ツール
　・VS Code
　・Gradle
　・Git
　・GitLab
　・Postman

【資格】
・基本情報技術者
・Microsoft Certified: Azure Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure AI Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure Data Fundamentals
・普通自動車運転免許

【言語】
・中国語：母語
・日本語：日本語能力試験N1、ネイティブレベル
・英語：TOEFL 90点、TOEIC 790点

【稼働時間】
・平日：1~2時間/日
・土日祝：5~6時間/日

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。

Webエンジニア CrazyCoder (Nakamura_001)

ウェブ開発については5年以上の経験があります。特にWordPressとShopifyを開発することが

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

?️こんにちは?。
あなたの投稿を注意深く読み、あなたのタスクを理解しました。
私のスキルはあなたのタスクに適しており、私はあなたが成功するのを助けることができると思います。
私は5年間、様々なクライアントのためにWordPressとShopifyでウェブサイトを構築し、カスタマイズした経験があります。私の専門分野は、カスタムテーマの開発、カスタムプラグインの作成、パフォーマンスとSEOのためのウェブサイトの最適化などです。HTML、CSS、JavaScript、PHPに精通しており、WordPressのコアとそのエコシステムを深く理解しています。
以前にも同じような仕事をしたことがあり、100％満足いただける仕事をお約束できます。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

私のスキルはWordPress、Shopify、PHP、テーマカスタマイズ、プラグイン開発、Java Script、HTML、CSS、Laravelです。
私のスキルと経験から、このプロジェクトに最適な候補者であると確信しています。私はあなたと一緒に働き、あなたのプロジェクトの成功に私のスキルを貢献する機会を楽しみにしています。

私は今すぐ始めることができます。私は毎日結果を更新し、時間通りに展開します。
プロジェクトについてはメッセージでご相談させてください。
ありがとうございました。

よろしくお願いします。