Pythonの機械学習エンジニアをフリーランス個人へ依頼・外注 4ページ目

AIエンジニア 鈴木 輝 (hikaru-tell)

迅速なAIソリューション提供、信頼と品質でビジネスを加速。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はAIソリューションの専門家であり、迅速な納期と高品質なサービスを提供することを強みとしています。AIスタートアップの立ち上げ経験があり、特にチャットボット開発において豊富な実績を持っています。また、画像・動画生成をはじめとするAI全般の知識を駆使し、ビジネスの課題を解決するための最適なソリューションを提供します。お客様のビジネスを次のレベルへと導くために、信頼と品質を重視しています。

AIエンジニア Swapnil Joshi (swapjosh88)

日本で2年以上の経験を持つ機械学習エンジニア – AI、ウェブ・チャットボット開発、エッジテクノロジ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介:

初めまして、スワプニル・ジョシと申します。
現在、京都にある村田製作所でソフトウェア/機械学習エンジニアとして働いています。
日本での勤務経験は2年以上です。
問題解決に専念しており、顧客の満足を得られることにやりがいを感じています。
自分の仕事が実際に役立っているのを見ることが最も満足のいく瞬間です。

専門分野:
＊ AI技術:
　→ 労働者安全モニタリングシステムの開発
　→ 95%以上のF1スコアを持つ危険エリア検知アルゴリズムの開発（特許出願中）
　→ AI対応スマートヘルメットカメラのためのパイプラインを開発。
　→ リアルタイムの物体検出と位置検出を行います。
　→ 使用技術: 物体検出、画像セグメンテーション、視覚SLAM
　→ ツール: Raspberry Pi、BLE、AWS、PyTorch

＊ Web開発:
　→ AWSを利用したチャットボットやユーザー登録用のウェブサイトの構築
　→ ChatGPTを活用し、RAG（Retrieval-Augmented Generation）ベースの自動議事録生成アプリを開発。
　→ PDF自動応答システムを構築し、NLP技術を利用してワークフローを効率化

＊ エッジテクノロジー:
　→ 現場でのエッジデバイス展開に関与

研究業績:
＊ COVID-19に対する緊急対応シミュレーションのためのマルチエージェントベースの深層強化学習モデルの開発
＊ XGBoostを使用した保険詐欺検出、ROC-AUCスコア0.78を達成
＊ リアルタイムの音声感情認識システムの構築

技術スキル:
＊ プログラミング言語: Python, JavaScript
＊ フレームワーク/ライブラリ: PyTorch, Flask, Pandas, NumPy
＊ データベース: PostgreSQL, SQLite
＊ クラウドサービス: AWS
＊ ツール: Raspberry Pi, GitHub, QGIS, Seaborn

趣味: 音楽が大好きで、ドラム、ウクレレ、ピアノを少しずつ演奏しています。
また、日本の文化や風景に魅了され、ほぼ全ての都道府県を訪れました。
日本語での日常会話が可能で、日本の文化や技術に対する情熱を持っています。

どうぞよろしくお願いいたします。

Webエンジニア うずまき ナルト (KonohA_8484)

IT企業で7年間の経験を持つプロフェッショナルがあなたの理想を表現したプロジェクトを制作します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はウェブ開発で7年の経験があり、インテリアデザインの経験もあります。
モバイルアプリ開発やDotNetプロジェクトにも対応できますので、ぜひお問い合わせください。
▼利用可能な仕事/スキル:
プログラミング言語、フレームワーク、DBMS/RDBNS
- ASP / ASP.NET
- C#
- C / C++ / Visual C++
- Java
- Perl
- PHP
- Python
- Visual Basic / VB.NET
- Visual FoxPro
- Enterprise JavaBeans
- Hibernate
- J2EE / Java EE
- JMS
- JSF
- JSP / Servlet
- JWSDK
- Spring
- Struts
- Swing
- SWT
- WebWork
- Xwork データベース
- IBM DB2
- Microsoft SQL Server
- MySQL
- Postgres/SQL
- Oracle
- FireBirdSql

グラフィック デザイン
- Web デザイン / テンプレート / モックアップ
- 画像操作 / レタッチ

Web テクノロジー
- AJAX
- ブログ
- CSS
- HTML / DHTML
- JavaScript
- Web サービス
▼資格: 情報工学学士, 情報工学修士
▼実績例：
※守秘義務の関係上、記載できない実績もございます。個別にご相談も承りますので、ご興味がございましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間・連絡先については、可能な限り柔軟に対応させていただきます。お急ぎの場合はお気軽にご連絡ください。基本的にはいつでもご連絡いただけます。できるだけ早く返信するよう努めますが、急ぎの仕事がある場合はお時間がかかる場合がございます。ご了承ください。
▼強み・興味：自発的でオープンマインドな方 / 問題解決型
ご興味がございましたら、お気軽にメッセージにてご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします！

Webエンジニア Wu Xiancheng (wuxiancheng)

Senior Full Stack Engineer

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Versatile professional skilled in data analysis and web development, adept at extracting insights from complex datasets and leveraging technical expertise to create engaging and functional web application.
As an accomplished Lead Full Stack Developer(7 years) specializing in React, Angular, Node, ASP.NET and AWS. I bring a decade's worth of experience in delivering high-quality web and software development solutions to startups, enterprises, and individuals.
I'm not just a developer; I consider myself a technical partner committed to propelling your business forward. Whether you need to refine an existing system or start a project from scratch, I'm here to bring your ideas to life.

その他プログラマ・エンジニア Dat Nguyen (datnguyen_2610)

課題をコードで解決します.

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

私は、5年以上にわたりWebアプリケーション、AI統合アプリ、クロスプラットフォームモバイルアプリ（Flutter/React Native）、およびデスクトップアプリの設計・開発をリードしてきたフルスタックエンジニアです。最新技術を駆使し、ユーザー体験とパフォーマンスを両立させる実践的ソリューションを提供します。

■ 開発領域

Webアプリケーション開発: React/Vue＋TypeScript+PHPを用いたスケーラブルなフロントエンド構築、Node.js/Python/Goによる堅牢なバックエンド設計

AI統合アプリ: 機械学習モデル（TensorFlow/PyTorch）、自然言語処理（NLP）、データマイニングを実装し、ビジネス価値を最大化

クロスプラットフォーム開発: Flutter／React NativeによるiOS／Android両対応アプリ開発で、開発コスト削減と一貫したUX実現

クラウド・インフラ: AWS/GCP上でのCI/CDパイプライン構築、コンテナオーケストレーション（Kubernetes）による運用自動化

スタートアップ企画段階から参画し、要件定義～開発～運用まで一貫してマネジメント

技術選定から実装・運用までを迅速に回し、事業成長に直結するプロダクト開発をお手伝いします。AI・クロスプラットフォーム技術を活用した次世代アプリをお考えの際は、ぜひお気軽にお問い合わせください。

御社と共に革新的な価値を創出できることを心より楽しみにしております。

Webエンジニア 川野 愛行 (Aiyuki2024)

フロントエンド開発に５年間の豊富な経験があります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
愛行と申します。


【経歴】
・藤沢市立本町小学校 卒業
・滝の沢中学校 卒業
・慶應義塾大学湘南藤沢キャンパス 情報通信技術専攻 卒業
・2018年 フロントエンド開発者として、ウェブサイトの開発と更新、大規模なウェブサイトの設計と構築。
・2020年から フルスタックデベロッパーとして、商社やマーケティング会社などのウェブサイトを開発・更新し、大規模なウェブサイトを設計・構築

【資格】
・高度情報処理
・CCNP

【現在の業務内容】
・セキュリティ、サーバー関連、サーバーサイドエンジニア、データ整理
・CV、CG
・アプリの開発　
・AI関連・ソフトウェア開発

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・プログラム作成、ツール作成
・webデザイン
・ツール開発・修正
・UI/UX設計
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・HTML
・CSSV
・JavaScript
・PHP
・Python
・Node
・Visual Basic

【稼働時間】
平日は8～10時間、休日は4～6時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

機械学習エンジニア タカハシ　フウキ (fuki_takahashi)

SQLのデータの抽出加工、データ分析等を得意としてます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
私は小売業界のSaaSサービスにおけるカスタマーサクセス・データサイエンティストとして活動しています。
主に大手小売企業に対してアクセスログや店舗来店データの分析を行い、アプリ内での情報提案やマーケティングコンサルティングを実施。
具体的にはSaaSサービスのデータをSQL抽出・加工、Pythonデータ分析にて施策実施の効果検証等を行いました。
その他、新機能開発のPoCやクライアント活用状況から数値減少の要因推定、業務効率化を目的としてKPIダッシュボードの構築等を実施しています。

<主な分析プロジェクト>
・ビーコンを設置して店舗のチラシコンテンツごとの来店効果検証
・SaaSサービス新機能の配信コンテンツのクリエイティブ検証
・ユーザー来店数データからSaaSプラン切り替えによる介入効果の推定

<その他>
個人としてkaggleデータセットからBigQuery、Google colabを利用して分析、予測モデルの構築等を実施
・各種広告予算・売上状況からマーケティングミックスモデリング(MMM)の実装、売上貢献度の算出
・クレジット会員データから解約リスクのあるユーザーの予測モデル構築

<言語>
SQL,Python

<資格・その他>
・ITパスポート
・Google Analytics個人認定資格（GAIQ）
・Google 広告「検索広告」,「ディスプレイ広告」認定資格
・PythonZen&PEP8検定試験
・統計検定2級
・Pythonエンジニア認定基礎試験
・Aidemy「データ分析講座」修了
・Aidemy「E資格対策講座」修了


どうぞよろしくお願い致します！

Webエンジニア 株式会社WanoSoft (tuannq)

70件ほどの制作実績しかありませんが、一度も納期を遅らせたことがありません。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社は65名のWebアプリケーションエンジニアを抱えているベンチャー企業です。
そのため、御社に合わせた開発手法やメンバーのアサインや柔軟に対応が可能でございます。

【得意プログラミング言語】
・ReactJS(NextJS)、VueJS(NuxtJS)、AngularJS、Typescript
・NodeJS（ExpressJS、NestJS、Prisma、Sequelize、TypeORM）
・PHP（Laravel、CakePHP）
・Python, C#（.NET、MVC）, Java（Spring Boot）
・AWS構築（Lambda、API Gateway、ALB、RDS、SNS、SQS、EC2、ECS）
・FlutterとFirebaseを使用したモバイルアプリケーション開発

【実績例】
・マッチングアプリ
・予約サイト、スポーツ大会運用システム
・SNSマーケティング支援プラットフォーム
・ECサイト
・見積、請求システム
・見本市管理システム
・勤怠管理システム
・取締役会の「運営効率化」と「見える化」のDXサービス
・NFT、ブロックチェーン

【方針】
・納期守れ
・品質が高い

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

デスクトップアプリエンジニア 三浦悟 (miurasw)

20年以上の国内・海外でのソフトウェア開発経験を活かし、人材不足に悩む事業者様を支援します。

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学院情報工学修士課程を修了し、大手電気機器企業でソフトウェア開発を20年以上経験しました。イギリス駐在(2年3か月)やグローバル開発プロジェクトリーディング(イギリス、スペイン、アメリカ、中国)も経験しました。C#とWPFによるWindowsパッケージソフトウェア開発の経験が長いですが、オブジェクト指向言語によるソフトウェア開発全般を対応可能です。また、Pythonによるデータ分析・機械学習なども対応可能です。

▼可能な業務／スキル
・ ソフトウェア設計
- 要件定義・アーキテクチャ設計
- オブジェクト指向設計・コーディング
- テスト設計

・ DX推進
- データ分析・AI構築
- ITインフラ導入
- ウェブサイト構築

・ プロジェクトマネジメント
- コスト管理
- リスク管理
- アジャイルプロセス

・ 教育
- プログラミング
- 規格・法令
- セキュリティ

▼資格
・ 2級 電気機器組立て技能士 (シーケンス制御作業)
・ OMG UML Professional Fundamental
・ 応用情報技術者試験
・ TOEIC IPテスト 750点
・ Microsoft MCP 70-483 (Programming in C#)
・ 産業用ロボット特別教育
・ HSK (中国政府公認中国語検定) 三級

▼実績例
・ Windowsパッケージソフトウェア開発 (Visual Studio, C++, MFC, C#, WPF)
・ Windowsインストーラ開発 (InstallShield, InstallScript)
・ プロジェクトマネジメント (約20プロジェクト)
- 開発費： それぞれ数百～数億円規模
- 開発期間： それぞれ数か月～3年規模

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

▼趣味
BBQ、マイクラ、株式投資、中国語、スポーツクラブ (筋トレ、スイミング)

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

データサイエンティスト 木下　優人 (kinop05)

データとビジネスの橋渡しを行います！

チェックして比較

プロフィール

11日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

飲料メーカー研究員・植物工場ベンチャーで研究員、データ分析支援企業でデータサイエンティスト、PMとして業務に従事してきました。
顧客行動分析や流行トピック予測モデルの開発、ダッシュボード設計なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
データ分析・機械学習モデル構築（Python／Pandas／scikit-learn／Prophet／BERT ほか）
BIダッシュボード設計（Tableau／Power BI／Looker Studio）
DWH設計・ETL（BigQuery／Snowflake） & SQL 最適化
PM／PMO・要件定義・進捗管理・社内育成

▼資格
統計検定 2級（2023 年 12 月）
G検定（2024 年 1 月）
Generative AI Test（2024 年 6 月）
Tableau DATA Saber（2024 年 4 月）

▼実績例
・大手教育プラットフォーム向け 顧客行動と購入の関係性分析
　回帰分析で購入率を高める特徴量を抽出し、売上予測モデルとダッシュボードを構築。

・流行トピック予測モデル構築
　BERT による自動分類＋時系列モデルで検索数を半年先まで予測し、月 40 時間の工数を削減。

・社内データ利活用内製化支援
　分析パイプライン設計と勉強会実施で、担当部門の自走率を向上。（詳細は個別にご説明可能）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話しできるものもございますので、ご興味をお持ちいただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応します。急ぎの案件もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能で、迅速な返信を心がけていますが、状況によりお時間をいただく場合がございます。ご了承ください。

▼得意／好きなこと
・データから示唆を出すこと
・データ活用の内製化支援・メンターリング
・新技術の学習とPoC開発

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【データ分析・AI活用】データ分析やAI活用でビジネスの成長に貢献します

50,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア 斎藤遥大 (haru_coffee)

津軽弁翻訳AIシステム開発者

チェックして比較

プロフィール

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

小さいエクセルの効率化からでも受けますのでよろしくお願いします。

大学ではコンピュータサイエンスを専攻しておりました。
研究テーマはAIシステム開発でした。
そのため、AI開発とシステム開発の両方ができます。
現在、大学院生です。

対応言語
・python
・php
・html/css
・javascript/typescript
・VBA

可能な業務/スキル
・AIモデルの構築、学習
・AIモデルの推論環境構築
・データ分析
・HP制作のコーディング
・データベースと連携したシステムの構築
・VBAを使用した業務改善
・webページへのGoogle Analyticsの埋め込み
・dockerを利用した環境構築

対応可能フレームワーク
・python系
Django
FastAPI

・Javascript系
Next.js
Vite.js

・DeepLearning系
PyTorch
TensorFlow
Scikit-learn

上記に限らず、必要となれば学習いたします。

Webエンジニア KAXIN株式会社 (kaxin)

東大発のエンジニア・マーケティングチームです。スピード感と品質を両立した開発体制で対応いたします。

チェックして比較

プロフィール

10日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

KAXIN株式会社は、東京大学の学生を中心に構成されたテクノロジーチームです。Web開発・AI開発・DX支援を行っています。

✅ Webサイト／LP制作
✅ マーケティング支援・SEO対策
Webサイトの構築からマーケティング・集客支援までを包括的にサポートします。UIとUXを両立させた「ユーザーに届く」Webサイトの制作をはじめ、SEO対策や広告運用などのWebマーケティングまで一貫して対応。サービスの魅力を正しく伝え、成果へつなげるWeb戦略を支援いたします。

✅ アプリ開発
✅ AI・Chatbot構築
AIなどの最先端IT技術を活用し、業務の自動化・効率化を支援します。 ChatGPTなどの生成AIを組み込んだチャットボットや、データ分析、画像分析等まで幅広く対応。 現場の課題に寄り添いながら、開発から運用までを支援いたします。

現場理解を重視し、スピード感と品質を両立した開発体制で対応いたします。
「技術力 × 誠実な対応」で、クライアントのビジョンを確実に形にします。

【スタートアップ向け】Webサイトを制作して集客を最大化します

50,000円~

ITコンサルタント 未来テクノ合同会社 (miraitecno)

再生可能エネルギーとスマートエネルギー管理の専門会社

チェックして比較

プロフィール

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介（推奨文）：

未来テクノ合同会社（Mirai Techno LLC）は、再生可能エネルギーとスマートエネルギー管理に特化したIT企業です。太陽光発電システムの設計・導入・運用支援、エネルギーデータの分析、AI・IoTを活用した省エネ・自動制御システムの開発など、持続可能な社会の実現に向けて多様なソリューションを提供しています。

▼可能な業務／スキル
・エネルギー監視・最適化のためのAI・IoTシステム開発
・Python、JavaScript、Google Apps Scriptによる自動化
・データ解析およびダッシュボード設計
・再生可能エネルギー関連の調査・レポート作成

▼資格・実績
・エネルギー効率化プロジェクトの研究・開発
・AIベースの電力消費最適化システムの提案・試作
・学術機関や産業パートナーとの共同研究経験

▼活動方針／対応について
平日・休日問わず柔軟に対応可能です。
ご相談内容に応じて最適な提案を迅速に行います。

▼理念
「エネルギーを賢く使い、持続可能な未来を創る」ことを目指し、
技術開発と社会的価値の両立に取り組んでいます。

エネルギーやITに関する開発・調査・連携プロジェクトのご相談を歓迎いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

【IT企業向け】AI・IoTスマートエネルギー管理システムを開発します

50,000円~

Webエンジニア 浙江啓広科技株式会社 (shirokawa80)

NTTDATA社員6年、NECST社員3年、業務システム開発、AI系開発、PMP、日本語上手

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「個人情報」
氏名：朱才高
概要：20年のソフトウェア開発経験を持ち、WEB系・製造業・金融分野を中心に大規模システム開発に従事。
Java/Python/C++/C#を用いた高信頼性システム構築の専門家。アジャイル開発とプロジェクトマネジメントに強み。

「職務経歴」
１、株式会社NTTDATA
勤務期間：2012年～2018年（6年間）
職位：開発部主任
主要業務：
製造業・保険業関連WEBシステムのJava/Pythonによる設計・開発

２、日本電気株式会社（NEC）
勤務期間：2008年～2011年（3年間）
職位：ソフトウェアエンジニア
主要業務：
製造業、SAP、ERP関連システム開発


「技術スキル」
言語：Java（Expert）、 Python（Expert）、 C++（Expert）
DB：Oracle、MySQL、 PostgreSQL
その他：AWS, Docker, Kubernetes, CI/CD

「資格」
PMP（Project Management Professional）

「自己PR」
「品質」と「納期」の両立を常に追求。NTTデータでは複数プロジェクトでリーダーとして要件定義からリリースまでを統括し、
全て予算内で完遂。技術的課題解決能力とプロジェクトマネジメントスキルを強みとして、貴社プロジェクトに貢献します。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

デスクトップアプリエンジニア 西山工業株式会社 (nishiyama_industries)

C#/C++ Windows開発歴20年、Pythonの経験も豊富。技術・科学系英語翻訳も得意です。

チェックして比較

プロフィール

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■プロフィール
東京大学工学部マテリアル工学科卒業、同大学院新領域創成科学研究科修士課程修了。
大手産業機器メーカーにおいて計測・シミュレーションソフトウェアの開発、機器の保守マニュアル英語翻訳、輸出相手国法規制の調査および遵法スキームの立ち上げなど多岐にわたる業務に従事し、2019年独立起業。Windows用リアルタイム計測・信号処理、画像解析ツールの開発を得意とする。

■対応可能技術について
Windows API / MFC / .NET Framework による Windows アプリケーションの開発に長年従事してきました。ユーザーインターフェイス設計に .NET、パフォーマンスの要求される部分に C++ を使用するなど、多方面からの攻めで「痒い所に手が届く」コンパクトなアプリを短納期でお作りします。
その他対応可能技術：
・Python +OpenCV による画像処理や物体検出
・Python + PyTorch / Lightningによる機械学習プログラミング
・Raspberry Pi + USBカメラを使用したカスタマイズ可能でコンパクトな遠隔監視システム
・UnityによるVRプログラミング（Meta Quest 使用）

また、技術系及び科学系文書の和→英、英→和翻訳もご対応いたします。
業務実績：
・機械翻訳が使い物にならなかった時代に産業用機器の取扱説明書（1000ページ程度）の日英翻訳に従事
・欧州の製品環境法規制に関する法律本文、付属書およびガイドライン文書（英語）の和訳と業界団体への提供