Macの音声制作をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

株式会社PIPELINE (nyamyaoreo)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2020年に表彰されたランサーです

チェックして比較

プロフィール

【LOY2020受賞】アメリカ生まれ、アメリカ育ち　ー　完全ネイティブバイリンガルの言葉を選んだ翻訳

1日前 対応可能です

• 実績 635
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 67人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『言葉のエンジニア』
アメリカ生まれアメリカ育ちの完全ネイティブバイリンガル
「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳をお届けします。

【学歴】
2014年9月 早稲田大学国際教養学部国際教養学科入学
2016年9月 ノースイースタン大学（アメリカ・ボストン)編入学
2018年6月 ノースイースタン大学卒業　刑事司法理学士号取得

【英語】
TOEFL 117/120
TOEIC 975/990
実用英語技能検定１級取得

【得意分野】
◎英文執筆
◎日英翻訳・英日翻訳
◎字幕作成・字幕挿入
◎翻訳字幕作成・翻訳字幕挿入
◎資料翻訳（パワーポイント等）

【自己PR】
『言葉のエンジニア』
アメリカに生まれ、早稲田大学入学までの約20年間アメリカで育ちました。現地の学校に通いつつ日本語の補習授業校にも通っていたため英語・日本語はネィティブレベル、自信があります。特に日本語においては趣味の読書を通じた膨大な読書量から、英語にはないもしくは英語では表現しにくい細かい言葉のニュアンスや言葉遣いなどを学びました。文字通りにただ翻訳するのでなく言語に込められたニュアンスを汲み取り「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳を心がけています。大学時代には外国人向けのツアーガイドや塾講師/家庭教師で翻訳経験を積み、これらの経験を活かし現在はフリーランスとして自力で活動しております。

日々語学を用いて社会に少しでも多く貢献できる喜びを感じております。現状に満足せず、これからもさらに多くの経験を積み、より多くのクライアントの方々に信頼をおいてもらえる翻訳家を目指したいと強く思います。

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

20,000円~

パワーポイント英訳

11,250円~

翻訳字幕挿入（英語・日本語）

11,250円~

その英語、伝わっていますか？英文の校正・ネイティヴチェックします

13,500円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

のんすけ (nonsuke0529)

チェックして比較

プロフィール

Cubaseで低音ナレーションと音声編集、ポッドキャスト編集／PremiereProで動画編集も。

1時間前 対応可能です

• 実績 287
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 38人 2回以上継続してお仕事をしている人数

糖尿病のネコ様の治療生活で諭吉が飛びまくっています。
完全在宅も視野に入れているためお仕事じゃんじゃん募集中です。


仙台市のラジオ局に番組を持つ放送劇団に所属し、声優・音声編集をしております。
Cubaseを中心に宅録環境でナレーション、音声編集、ポッドキャスト編集を、
AdobePremiereProで簡易的な動画編集を行なっております。


■声優／ナレーション（男性）
声はかなり低いほうなので落ち着いたトーク、管理職系向き。
企業内研修動画、Web教育コンテンツ、観光スポット案内音声などを多く承っております。

ナレーションサンプル
soundcloud.com/ah9ue7n4rz1l/sets/male-voice_sample

レコーディング環境
コンデンサーマイクAT4040およびダイナミックマイクRODE-M1－
ミキサーMG-10X－コンプレッサーRNC1773－インターフェースUR22mkII－CubasePro13


■音声編集、ポッドキャスト編集
ポッドキャスト編集、オーディオブック編集を承っています。
長いお付き合いでは5年以上お任せいただいてます。
ポッドキャストを始めるのに必要な情報提供、
収録時に気を付けていただきたい点などをご案内します。
（機器や収録ソフトにより様々なためご依頼主様にも頑張ってもらう部分は多いです）


■作曲／耳コピー／合唱用音取り音源作成
T−SQUARE風の楽曲を中心に作曲してます。
宮城県のよさこい演舞団体から依頼を受けて楽曲も作りました。
比較的小ぶりなＢＧＭ・環境音楽、アプリ用効果音作成、
合唱用音取り音源作成なども承っております。


■映像編集／メディア作成
AdobePremiereProで街のＰＲ動画作成、セミナー映像のDVD化、企業の式典用映像、
アナログレコード／ＶＨＳ／ＭＤ／テープからのデジタル化などの経験あり。
また、合唱団の演奏会のレコーディングとCD／DVD／Blu-ray作成も行なっております。
機材も揃えておりますので近隣であれば録音／録画／メディア作成もご相談ください。

あまり複雑な処理は厳しいですが、PowerPointスライドをもとにした動画に
ナレーション音声と組み合わせた研修・教育動画は特に数多く受注、対応してきました。


■発注側として
時折手が回らなくなった時に録音済みの音声編集を依頼しています。


どこかに素敵なご縁があればと期待しております。

ポッドキャスト編集／ポッドキャストを始めたい方向けのアドバイスをいたします

10,000円~

低めの落ち着いた男性ナレーションを提供します。早ければ当日〜翌日納品します

12,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

楓（ふう） (aco_pi)

チェックして比較

プロフィール

聴きやすく温かみのある女性ナレーションはビジネスに最適✨経験豊富✨音質自信アリ✨即日納品可✨

11時間前 対応可能です

• 実績 248
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 21人 2回以上継続してお仕事をしている人数

テレビでアナウンサーを5年、ラジオパーソナリティーを10年務めました。
話す仕事のキャリアは20年以上です！
web上は「楓（ふう）」として活動しています。

⭐️柔らかく少しスモーキーな声です。
　「優しく落ち着いたトーン」「明るく 歯切れの良い話し方」「聴きやすい声」で、
　　ご好評をいただいております！

【宅録ナレーション実績】
　⭐️ Lancers Digital Academy ナレーション担当
　✨ e-Learning多数✨サービス紹介動画Na✨商品説明Na
　✨地上波ラジオ＆テレビＣＭ✨教育系YouTube✨SNS広告
　✨企業紹介動画Na✨IT系・医療系e-Learning✨官公庁広報etc...
　クライアントは法人・企業様がほとんどで3年以上の継続依頼も頂戴しております。

★Lansers実績★
　　・2022.1 宅録ナレーション業務を本格的にスタート！　
　　・2022.6 スタートから5ヶ月で 認定ランサーに❗️

　　◉2022年 年間ランキング　職種別「声優・ナレーター」部門　報酬ランキング2位❗️

　　◉2023年 年間ランキング　職種別「声優・ナレーター」部門　報酬ランキング3位❗️
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 直接依頼ランキング3位❗️

　　◉2024年 年間ランニング　職業別「声優・ナレーター」部門　報酬ランキング5位❗️
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 直接依頼ランキング2位❗️

【動画制作も承ります】
　　・Premiere Proあり〼
　　⭐️企業様 公式YouTubeチャンネル撮影＆編集担当
　　・動画・音声の編集作業
　　・動画にナレーションを加えて納品
　　・パワポのスライドショーにナレーションを入れ動画化
　　など、様々なご要望も承ります。
　
◆録音環境◆
　MIC：audio-technica AT 4040
　オーディオI/F：AUDIENT iD4mkII
　DAW：Logic Pro
　ノイズ除去： iZotope RX9 standard
　PC：Mac studio
　※簡易録音室でポップガードを使用し収録します。

　まずは、お気軽にお問い合わせください。

法人様におすすめ❗️高品質な女性ナレーション『素早く・手軽に・低価格』でお届けします

12,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

大浦祥菜 (hinata1115)

チェックして比較

プロフィール

設備会社、建築会社や大手建具会社にて、CADの経験が4年、留学経験あり英語もできます。

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・2016年度　ELS Honoluluへ語学留学
(日常会話できます、ライティングは論文がかけるレベルです)
・2017年神奈川工科大大学卒業
・2017年～2018年まで佐賀銀行勤務(預金出納係)
・2018年〜2021年までカフェでフリーター
・2021年〜2023年まで鎌田バイオエンジニアリング勤務(水処理設備図面CADオペレーター、安全書類作成、その他事務)
・2023年〜2024年まで昭立産業勤務(外壁建築図面CADオペレーター,安全書類作成)
・2024年〜 三和シヤッター工業業務委託(建具建築図面CADオペレーター)現在はフリーランスとして働いています。

【可能な業務】
・配管図面、建築図面、建具図面、外壁図面など施工図等の作図、修正
使用できるソフト:AutoCAD、Jw_cad、BricsCAD

・安全書類の作成
グリーンサイト、Buildee、greenfileの操作可能です。
資格証の更新などもしていました。

・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
・メール対応

学生の時にデータ入力の作業を行ったことがあるため、
細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
また、事務・受付の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。
○得意なジャンル
・美容
・カフェ
・ペット
・ファッション
・メイク
・神社仏閣
・美術館・博物館
・占い
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。
　使用可能ソフト:Excel、Word、PowerPoint、Photoshop


・翻訳
・英文ライティング
・メール対応(翻訳)
1年の留学経験あり。英語の翻訳等も可能です。
writingが得意で、論文等を作成経験あり。

2016年ハワイホノルルマラソンにて、救護テントで日本人ランナーとアメリカ人医師を繋ぐ通訳のボランティアの経験あり。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

高橋 裕太 (yutaTY-1996)

チェックして比較

プロフィール

ディズニーリゾートが大好きでロードバイクが趣味です。未経験ですがよろしくお願いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

遊園地を約4年間勤務をし現在タクシー運転手として活動しております。
ディズニーリゾートの年間パスポートを３年所持しておりました。
また趣味としてロードバイクでの長距離を走ったりとアクティブに活動をしております。
この様なお仕事は未経験ですが精一杯頑張りますのでどうぞよろしくお願い致します

Fon Fon Christopher (foonel)

チェックして比較

プロフィール

A computer software engineer with more than 30 yr

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

A computer software engineer with more than 30 years of experience.

河合 直人 (Zinxo_Capmeldsy)

チェックして比較

プロフィール

元高校美術教員、マルチクリエイター（映像編集、VD、3DCG、ICT、DTM、ミクストメディア）

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

国公立美術大学卒、高校及び中学美術教職員を7年経たのち、マルチなクリエイターとして実績を積み上げる日々を送っております。どうぞ、宜しくお願い致します。

株式会社　タクスル（スタッフ） (staff_Taksul)

チェックして比較

プロフィール

グループMT用のアカウントです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社タクスルは、業務代行・マーケティング代行・採用支援・人財派遣の総合人財企業です。BPOで世界に役立つべく、社員一同努力を重ねています。御社のあらゆる困りごとをバックアップします。

本人確認済み

野口雄光 (no--gucci)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
個人事業主、サウンドエンジニアの野口雄光と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【職務経験・実績・スキル】
音声の録音・加工・編集
効果音・BGMの選曲・録音・加工・編集
その他の音に携わる業務歴_25年
（特に編集に関しては、常に業務として行っておりますので、かなり早いと思います。）

【稼働時間】
平日の午後4時まで時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
1日5時間・週40時間稼働可能
連絡が取りやすい時間_昼間

【可能な業務】
音声のの録音・加工・編集
BGM・効果音の選曲・録音・加工・編集

【SNS】
随時更新予定

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

Diaz Camila (camibarn)

チェックして比較

プロフィール

規律を守って成長の過程を楽しむ。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

美術教師としてチリ大学から卒業しました。5年間勤め、日本で留学する目標を立てて日本語を勉強し始めました。
2年間の留学のあいだ、日本での大学の教授のおかげで言語能力が伸びたとともに日本人の優しさを体験でき、日本文化への興味も進化しました。

2023年に帰国したのですが、さらに日本が海外とつなげるようにこの先日本文化と日本語に関する仕事に勤めたいと思います。 　

言語スキール：日本語→スペイン語訳　デザインスキール：画像編集、レイアウ、アドビPhotoshop·Illustrator·InDesign

中野 利栄 (nakano_toshihide)

チェックして比較

プロフィール

文章書くのが好きで得意です！多彩な表現を再現します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

未経験ですが頑張ります、！24時間対応可能です！なんでもやらせてください！

中川 智耀 (Crontis)

チェックして比較

プロフィール

現在、1社のInstagramアカウント代行をさせていただいてます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

作曲技術全般 7年、デザイン技術 2年

大津 陽向 (varukyurja)

チェックして比較

プロフィール

工場勤務→フリーランス→アパレル店員の異色の22歳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

工場勤務を1年間、フリーランスを3年、現在はアパレル店員をしております

平津 智啓 (hira_kuma2)

チェックして比較

プロフィール

迅速に対応致します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

芸能・音楽関係の会社に勤めておりましたので、主にエンタメ関連には知見があります。

連絡はいつでも可能です。
出来る限り迅速に対応させて頂きます。

どうぞ宜しくお願い致します。

黒田 潤平 (kuroyan96)

チェックして比較

プロフィール

大手ポストプロダクションでMAミキサー歴6年

23日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・職務要約
大学卒業後、2017年4月に同大学の研究室で事務処理を含めて学生のサポートや音響系の授業補佐に従事。2019 年
3 月で契約満了。
2019 年 4 月に株式会社サンパチクリエイティブに入社後、約3年間日テレ・テクニカル・リソシーズに派遣され、
2022年1月に日テレ・テクニカル・リソーシズに正式採用。MA ミキサー及びとし MA アシスタントとして3年間従
事。
2025年１月31日をもって日テレ・テクニカル・リソーシズを退社。

【職務経歴要約】
・以前の勤務先 1
大阪芸術大学映像学科研究室
・以前の勤務先 2
株式会社サンパチクリエイティブ
・以前の勤務先 3
株式会社日テレ・テクニカル・リソーシズ
・現在(直前)の勤務先
フリーランス（オーディオブックの音声制作）

・活かせる経験・知識・技術
［副手］
【担当業務】
・音響関連の授業の補佐
・資料作成
・機材の発注・メンテナンス
・学生のサポート

【実績・取り組み】
音響を専攻している講師の授業補佐をしていたため、音響に関する知識や ProTools の専門的な応用力をた くさん学
ばせて頂きました。また、学生目線で指導することを意識し、常に学生が理解しているかどうか を考え、ホスピタリ
ティの精神を磨きました。また、業務外でも映像作品への自主制作に熱意を持って取 り組んでいました。

［MAミキサー］
【担当業務】
・効果音や音楽の MIX 作業
・音声編集や加工
・ナレーション収録
・ボリュームのバランス調整
【実績・取り組み】
ディレクターやプロデューサー達の意図を汲み、今何を求めているかを配慮するように心掛けていまし た。MA アシ
スタントとして従事しているときはメインミキサーとの連携を円滑にするために密にコミュニ ケーションを取りるこ
とを意識していました。

・保有資格
映像音響処理技術者資格
普通自動車免許第一種

・自己PR
積極的に知識をつけることを心がけており、新しい技術を得ることが必須の業界のため、独学でプラグインやノイズリダクションの勉強をしています。また、アメリカのテクノロジーサイトなども定期的に閲覧し最近の動向にも注目しています。上記のように気になる事があれば早期にキャッチアップするように心がけています。