絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
162 人のフリーランスが見つかりました (0.09 秒)
30日前以上
日本の戦国歴史や野球に関心を持って、日本語を独学し始まった。日本語N1級合格した後、語学を生かし、在中日本企業に通訳として働きました。今は中国弁護士資格を持って、日本行政書士試験も合格した。法律文書、翻訳は得意になります。ご依頼を待っ... 続きを読む
本人確認 日中・中日の翻訳・校正 (簡体字、繁体字)
2001年に来日、日本の大学で日本語教育の修士課程を修了しました。 卒業後、中国語関連の仕事をしてきました。 (中国語講師、中国語ビジネスサポート、中国語通訳翻訳) 様々な分野での翻訳と通訳の経歴は約8年です。 仕事に対し... 続きを読む
東京在住の香港人です。あらゆる分野の日本語・中国語翻訳が対応できます。
香港人で、東京で翻訳者として働いております。 大学で日中翻訳を専攻し、出版社で翻訳者として働いた経験があります。 現在翻訳フリーランサー歴9年目です。 日本語から中国語への文章翻訳はもちろん、映像・字幕翻訳も承っております。 ... 続きを読む
日本語・中国語のバイリンガルです。普段は小・中学生の日本語講師をしています。
経歴: 7歳まで中国の大連に居住していたこと、また帰国後、航空会社に勤務していたため、中国語ネイティブです。現在の仕事の中心は、小・中学生向けの日本語教師です。 得意分野: 語学 ITスキル(数年間IT会社に勤務した経験... 続きを読む
論文や学術文献、IT、農業など得意だと思います
本人確認 人間万事 塞翁が馬
■【強み】 ・中国語・英語を同時に請負可能(一人ニ役OK) (中国語:ネーティブ、英語:TOIEC825点) ・キャリア上で鍛えられ、ビジネス関連通訳・翻訳が武器 ... 続きを読む
分野に関わらず、日中翻訳承ります。まずはご相談ください。
中国語検定準1級、HSK6級244点取得。 これまで企業の商品説明から中国語webサイトまで、分野を問わず幅広く対応します。 中国語の五感を磨くべく、毎日の生活に中国語を取り込み、日々研鑽しています。
本人確認 ITや中国語に関する事なら幅広く対応できます
プロフィールをご覧頂きましてありがとうございます。 Makiと申します。 以下に経歴や可能な業務を記載しておりますので、ご覧下さい。 【経歴】 ・大学(農学部)卒業 ・大手化学メーカーの経営企画室ITエンジニアとして... 続きを読む
本人確認 日本の本を多読したため、日本語能力試験N1(最高レベル)復習なしで満点‼英語の発音がキレイ‼
▼職歴 ・2011年7月~2018年5月 中国語通訳・翻訳 化粧品カウンターで勤務する美容部員に付く中国語通訳を7年間勤務。 中国語と英語を両方通訳し、4年目から後輩通訳の通訳実務とマナーを指導する教育担当を兼務。 計50人以... 続きを読む
日、英、中の翻訳に経験豊富
台湾出身。 日本在住歴10年で、翻訳、通訳歴9年。 ウェブサイト、ランディングページ、 アプリケーションのローカライズを経験。 2016年により、イベントでの同時通訳も頻繁に行いました。 現在は会社員ですが、海外事業展開を担... 続きを読む
20年間日本商社で仕事している中国人です。
日商岩井北京店、マスノ北京店で20年以上仕事しています。 中日間の通信、電子、IT、電子商売、観光サイトの構築運営、機械関係のビジネス、営業、技術支援、日中資料翻訳、会議通訳などでは豊富な経験を持っております。
バイリンガルによる自然な意訳
日中バイリンガルのTakuOkaです! 現在は日系の金融企業で翻訳、通訳業務に従事していますが、 社会人になるまでは日本と中国を行き来しておりました! 大学では日本の大学に進学後、北京大学に留学、 一年間北京外... 続きを読む
victory loves preparation
外国語を中心にやっております。 某アメリカの大学の翻訳チームのNUNAの日本語担当者TJが主にコンタクトを取らせて頂きます。 現在は英語・中国語で活動しており、翻訳に関してはネイティブのエキスパートがチームを組んで取り組みます... 続きを読む
翻訳と言語教師を三年間やってます。
翻訳を経験しました
新着のランサー
その他
秘書・事務
クリエイティブディレクター
人事・労務
その他専門職