自己紹介
金融企業、海運コンソーシアム、海外コンサル企業を通して英語を使う業務に携わってきました。現在はアルバイトで教育サービス関連団体で海外との連絡事務などを担当しています。英文の翻訳は上記の業務をする中で海外の新聞、雑誌、Websiteの翻訳を手掛けてきました。
【翻訳経験】
・英文翻訳(新聞記事、他)／10年
・海外企業の日本進出用Website翻訳／1件
・書籍翻訳／3件
【得意分野】
・英文翻訳(専門分野除く)
・ワード文書作成
・エクセル・パワーポイントによる資料作成
【スキル】
TOIEC 730点
そのほかご質問等ありましたら、お気軽にお問い合わせください。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
ネーミング・名前募集記事作成・ブログ記事・体験談資料作成・レポート・論文作成リライト・校正・編集英語翻訳・英文翻訳パワーポイント・スライド作成Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成
- 得意なスキル
-
ネーミング 3年英語翻訳 7年調査・統計 6年
- 登録日
- 2009年10月18日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信