自己紹介
後で考える
イギリス留学時代にインターンシップでEFの会社に入り、パワーポイントで広告等を作成していたので、ワード、エクセル、パワーポイント等は使いこなすことができます。また、明るく前向きで、人なつこい性格なので、コミュニケーション力も高く、人間関係をたいせつにして、ルールを重んじ、チームワークの力で仕事を成し遂げることができます。もともと日本語学習もイタリアで5カ月間自習によって基礎を勉強した後、来日して本格的に日本語を学びました。目的を定めたら、それに向かって努力するチャレンジ精神も旺盛です。
日本で生活をし始めて、今年で9年目になります。
■経歴
2013年3月 イタリアの大学 卒業
2013年4月〜9月 EF語学学校で英語を勉強(イギリス)
2016年4月〜2018年3月 日本理工情報専門学校(日本語学科)
2018年4月〜11月 ホテルの受付 (大阪市内)
2019年12月〜現在 スポーツ関係の会社で語学講師、翻訳、通訳
■取得資格
ZERTIFICAT DEUTSCH B1 ドイツ語試験 (2005)
DIPLOME D`ETUDES EN LANGUE FRANçAISE B2 フランス語試験(2009)
IELTS OVERALL 7.0 英語試験 (2014)
日本語能力試験 N2 (2018)
TOEIC(LISTENING AND READING) 975 (2020)
日本語能力試験 N1 (2022)
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
ホテル・旅館・民泊実績あり 翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
イタリア語翻訳 5年イタリア語通訳 5年英語翻訳 5年英語通訳 5年
- 登録日
- 2024年2月19日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
ビジネス経験
-
スポーツドキュメンタリー翻訳
資格
-
ゲーテ・ドイツ語検定試験 GOETHE-ZERTIFIKAT B1
-
DELF B2
-
IELTS Life Skills
-
TOEIC 975
-
日本語能力試験 N1