Doan Phuong Thuy

英語ネイティブ,ベトナム語ネイティブ,デザイナー

ご覧頂きありがとうございます。
フリーランスの翻訳家とデザイナーをしております。YAMAグループと申します。私たちは様々な国から日本へ来ました。留学生と技術者とデザイナーなどの人材グループです。

ご参考までに、これまでの経歴等を以下に記載いたします。


❖稼働時間❖
月曜日～金曜日のいつでも
（急ぎの案件があれば、土日でも対応させて頂きます。）


❖専門分野❖
・英文翻訳業務（日本語 ⇄ 英語）

　■IT関連文書
　■不動産契約書
　■NDA
　■保険サービス関連文書
　■SDS・仕様書
　■技術資料
　■工場図面・設計図
　■P&ID
　■学術論文

　等、各種専門文書の翻訳経験あり

　IELTS 8.5点取得
　ビジネスレベル（留学経験があり、問題無く使用できます。もし需要があればご相談下さい。）

分野を問わず、素早く＆丁寧に翻訳いたします。
平日は時間が十分に取れますので、ご希望納期より早く仕上げることも可能です。


お役に立てる事があればいつでもご連絡下さい。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,500 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

市場調査・マーケットリサーチ

その他

データ調査・分析・統計

データ分析・統計解析

現地調査・現地取材

その他専門コンサルティング

得意なスキル

Adobe Illustrator CS5 5年

英語翻訳 6年

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年4月9日